应只似、天宝鸡坊皂衣，人在空记得霓。是什么意思

白蘋红蓼秋江岸。

早有蜻蜓斜睨。

须褪蜂黄，乳含菽玉，恹恹倦起。

乍历金风，谁知渐老，蜜房深闭。

应只似、天宝鸡坊皂衣，人在空记得霓。

裳事零零玉露，含愁漫、阁住泪珠难坠。

无情忍见蹴碎，菱花啄残菰米。

自惜残香，又逢劈破，辰离烟水。

问多情、碧藕抽丝，可得经时重繫。

原文展示:

水龙吟 其二
白蘋红蓼秋江岸。
早有蜻蜓斜睨。
须褪蜂黄，乳含菽玉，
恹恹倦起。
乍历金风，谁知渐老，
蜜房深闭。
应只似天宝鸡坊皂衣，
人在空记得霓。
裳事零零玉露，
含愁漫阁住泪珠难坠。
无情忍见蹴碎，
菱花啄残菰米。
自惜残香，又逢劈破，
辰离烟水。
问多情碧藕抽丝，
可得经时重繫。

白话文翻译：

在秋天的江岸，白色的蘋和红色的蓼草相互映衬。
早已有蜻蜓在斜睨着。
虽然蜂黄的颜色已开始褪去，乳白的菽玉色也隐隐可见，
只感到一种倦怠。
初秋的金风吹过，谁能知道岁月渐渐老去，
蜜房也早已紧闭。
这情景就像天宝时期的鸡坊皂衣，
人们在空旷中只记得那霓裳的美丽。
往日的事如同细腻的露珠，
满怀愁苦的我在阁楼中，泪珠难以掉落。
无情的时光忍心看着我，
菱花啄食着残余的谷米。
我自惜这残香，偏又遭遇了破碎，
在烟水的晨曦中离去。
问那多情的碧藕，能否抽丝，
是否能够再次连接往日的情感。

注释:

• 白蘋：一种水生植物，白色的花。
• 红蓼：一种水边植物，红色的花。
• 蜻蜓：一种昆虫，常在水边飞舞。
• 须褪蜂黄：形容秋天的色彩逐渐失去光鲜，像蜜蜂的黄色也不复存在。
• 乳含菽玉：形容色泽柔和，像豆子和玉石一样。
• 恹恹：指一种倦怠、无精打采的状态。
• 蜜房：指蜜蜂的巢穴，象征着曾经的甜美和繁荣。
• 天宝鸡坊皂衣：引指唐代天宝年间的美丽服饰，象征奢华与美。
• 零零玉露：指露水细腻如玉，寓意美好的事物。
• 菱花：指菱角的花，非常美丽的水生植物。

诗词背景:

作者介绍:

王夫之（1619-1692），字而农，号湘东，明末清初著名的诗人、政治家和哲学家。他生活在动荡不安的历史时期，目睹了明清交替的社会变革。他的诗歌风格独特，常常通过自然景物抒发个人情感，表现出深厚的文化底蕴。

创作背景:

《水龙吟 其二》创作于明清交替时期，诗人生活在动荡的社会环境中，情感复杂。诗中通过描写秋天的江岸景色，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及对过往美好情感的追忆。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 其二》是一首通过细腻的描写与深沉的情感来反映人生无常的诗作。全诗以秋天的江岸为背景，通过白蘋、红蓼、蜻蜓等自然景物，渲染出一种秋日的萧瑟与凋零。诗人在描绘眼前景象的同时，不禁引发对往昔美好时光的追忆和对现状的无奈。

首句“白蘋红蓼秋江岸”，给人以清新的视觉感受，描绘了秋日江边的宁静与美丽。然而，随即而来的“早有蜻蜓斜睨”则暗示了生命的短暂与流逝，蜻蜓象征着青春的活力与短暂。接下来的“须褪蜂黄，乳含菽玉，恹恹倦起”则转向对时光流逝的感慨，描绘了色彩的褪去与生命的疲惫，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

“乍历金风，谁知渐老，蜜房深闭”，这句通过金风的变化来传达时间的流逝，蜜房的深闭象征着曾经的甜蜜与快乐已不复存在。整首诗在情感上呈现了一种对美好时光的怀念与失落，透过自然景物的描写，深刻地揭示了人生的无常与情感的脆弱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白蘋红蓼秋江岸：描绘了秋天江边的自然景色，表达出一幅静谧的画面。
2. 早有蜻蜓斜睨：蜻蜓的出现增加了活泼的气息，同时也暗示着短暂的生命。
3. 须褪蜂黄，乳含菽玉，恹恹倦起：表现出秋天色彩的变化与生命的疲惫。
4. 乍历金风，谁知渐老，蜜房深闭：金风象征着秋天的到来，蜜房则暗示着失去的甜蜜。
5. 应只似天宝鸡坊皂衣，人在空记得霓：通过对美好往事的追忆，表现出一种无奈与怀念。
6. 裳事零零玉露，含愁漫阁住泪珠难坠：露水的细腻与泪水的难以释放形成对比，表达愁苦。
7. 无情忍见蹴碎，菱花啄残菰米：无情的时光侵蚀着美丽，象征着生命的脆弱。
8. 自惜残香，又逢劈破，辰离烟水：自惜过去的美好，但又再次遭遇破碎，象征着无常。
9. 问多情碧藕抽丝，可得经时重繫：对过去美好情感的渴望与追问，体现了对时间的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“蜜房深闭”比喻失去的美好。
• 拟人：如“无情忍见蹴碎”，赋予时间以情感。
• 对仗：如“白蘋红蓼”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写秋天的自然景象，抒发了对时光流逝的感慨和对美好往昔的怀念，表达了诗人对生命无常的深刻思考，情感基调是忧伤而又带有淡淡的抒情。

意象分析:

意象词汇:

• 白蘋：象征纯洁与美好。
• 红蓼：象征热情与生命力。
• 蜻蜓：象征青春的短暂与活力。
• 蜜房：象征甜美的回忆与过去的幸福。
• 菱花：象征美丽与脆弱。
• 碧藕：象征多情与情感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中描绘的自然景象主要是哪个季节的？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 填空题：诗中提到的“蜜房深闭”象征着_____。

3. 判断题：诗中表现了对往昔美好时光的怀念。(对/错)

答案：

1. C. 秋天
2. 失去的甜蜜
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比:

• 王夫之与李白的作品在描写自然时，李白多用豪放的笔调，而王夫之则更显细腻与感伤。
• 比较王夫之的《水龙吟 其二》和杜甫的《春望》，两者均反映了对时光与生命的思考，但情感基调有所不同，王夫之更为忧伤，杜甫则显得更为沉重。

参考资料:

• 《王夫之诗集》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《明清诗词流派与风格》