这段话出自宋代杨万里《之官五羊，过太和县登快阁，观山谷石刻，赋》
庐陵山水说西昌，天遣金华印此邦。
诗本道他将取去，如何遗下一澄江？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:56:28原文展示:
庐陵山水说西昌，
天遣金华印此邦。
诗本道他将取去，
如何遗下一澄江？
白话文翻译：
庐陵的山水传说在西昌，
上天派遣金华来印证这片土地。
诗的本质本该被他带走，
为何还留下一江清澈的水？
注释:
字词注释:
- 庐陵：指庐陵山，位于今江西省，是著名的风景区。
- 西昌：指四川省西昌市，著名的历史文化名城。
- 金华：此处指金华山，象征美好的事物。
- 澄江：清澈的江水，象征纯洁与宁静。
典故解析:
- 天遣：这个词表达了天意与命运的概念，体现了自然与人的关系。
- 诗本道他将取去：这里可能指代诗的传承与流失，反映出对文化遗产的思考。
诗词背景:
作者介绍: 杨万里（1127-1206），宋代著名的诗人，字廷秀，号诚斋，江西庐陵人。他以山水诗著称，作品多描写自然风光，情感细腻，风格清新。
创作背景: 此诗作于作者游历太和县时，结合了自然景观与个人情感，表达了对大自然的热爱和对文化遗产的思考，反映了宋代文人对山水的向往。
诗歌鉴赏：
杨万里的这首诗以自然景观为背景，运用简洁明了的语言表达了对文化与自然的深刻思考。开篇提到的“庐陵山水”不仅是地理位置的描写，也暗含了对故乡的思念与赞美，展现了诗人与自然的紧密联系。接着通过“天遣金华”这一意象，诗人将自然与命运联系起来，营造出一种神秘感，暗示着自然的力量与美的降临。转折的“诗本道他将取去”，则引发了对诗歌传承的忧虑，表达了对文化流失的惋惜。最后一句“如何遗下一澄江”则以清澈的江水作为结尾，既是对大自然的赞美，也是对人类文化的反思，留给读者深思的空间。
整首诗情感真挚，意境深远，既有山水之美，又蕴含哲理，展现了杨万里深厚的文化底蕴与敏锐的观察力。
诗词解析:
逐句解析:
- 庐陵山水说西昌：描绘了庐陵的山水风光，隐含对故乡的热爱与自豪。
- 天遣金华印此邦：暗示自然界的灵性与美好，金华象征着福气与繁荣。
- 诗本道他将取去：表达了对诗歌传承的忧虑，反映出对文化流失的感慨。
- 如何遗下一澄江：以澄江作为象征，既是对自然的赞美，也是对人类文化的思考。
修辞手法:
- 比喻：将山水与金华相提并论，隐喻着文化的衍生与传承。
- 对仗：诗句结构对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对自然美的赞美与对文化传承的忧虑，体现了诗人与自然的和谐关系以及对人类文化的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 庐陵：象征故乡与归属感。
- 金华：代表美好与吉祥。
- 澄江：象征清澈与纯净，隐喻文化的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“天遣金华印此邦”中的“金华”象征什么？
- A. 财富
- B. 美好
- C. 文化
- D. 自然
-
诗中提到的“澄江”主要象征什么？
- A. 清澈的河流
- B. 文化遗产
- C. 自然美
- D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 杨万里《之官五羊》与李白《庐山谣》：两首诗均描绘自然风光，杨万里更注重文化的传承与忧虑，而李白则表现出一种豪放与洒脱的态度。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
此诗的学习不仅是对文字的理解，更是对文化、自然和人类思考的深刻反思。希望通过以上的分析与学习，能够加深对杨万里及其作品的理解。