这段话出自明代屈大均《百字令 甲子元日，试桃杯，杯以匏为之，是魏里柯寓匏所贻》
野亭春暖，喜雨声初歇，莺歌元日。
满酌西王宜寿酒。
正有千年仙核。
却是笙匏，天边独处，星宿同无匹。
椒花盛取，玉杯惭尔多质。
蚤共五色勾连，甘瓜子母，硕大成秋实。
叶佐晨羞餐未厌，忘却盘无肥炙。
制就双卮，殷勤我友持作高堂物。
小儿方朔，自今何用偷得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:07原文展示
野亭春暖，喜雨声初歇，莺歌元日。满酌西王宜寿酒。正有千年仙核。却是笙匏，天边独处，星宿同无匹。椒花盛取，玉杯惭尔多质。蚤共五色勾连，甘瓜子母，硕大成秋实。叶佐晨羞餐未厌，忘却盘无肥炙。制就双卮，殷勤我友持作高堂物。小儿方朔，自今何用偷得。白话文翻译
在春暖的野亭中，喜悦的雨声刚刚停歇，黄莺在元日的清晨欢唱。满杯西王的寿酒，正好是千年仙核的滋味。可这却是笙匏，孤独地位于天边，星宿与之无匹。椒花盛开，玉杯却因你而感到惭愧。早已与五色相连，甘瓜子母硕大成熟。晨风中，叶子羞于再享用未吃的美味，忘却了盘中丰盛的肥肉。特意制作了双卮，殷勤地请朋友们作为高堂的美酒。小儿方朔，从今以后又何必偷偷摸摸地得到了呢？
注释
- 野亭：指乡野中的亭子，象征宁静与自然。
- 西王：指西王母，古代神话中长寿的象征。
- 仙核：传说中的长生果。
- 笙匏：指用葫芦制作的乐器，象征自然与音乐。
- 椒花：指椒树的花，象征美好和吉祥。
- 双卮：指双重的酒杯，象征友情与欢聚。
诗词背景
作者介绍
屈大均（1562年-1639年），明代诗人，字宗谦，号云山，江西人。其诗风清新脱俗，擅长抒情，内容多描绘自然景色和人生哲理。
创作背景
此诗创作于元旦，表现了春天的暖意与节日的快乐，反映了作者对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《百字令》是一首充满生机与欢庆的诗，诗中描绘了春天的温暖与元日的喜悦，表达了对友谊的珍视。开篇以“野亭春暖”引入，立刻营造出一种生动而轻快的氛围。随着“喜雨声初歇”，读者仿佛能听到雨后的宁静，感受到春回大地的气息。接着，诗人用“莺歌元日”描绘出一种生机勃勃的景象，黄莺的歌唱似乎在庆祝新年的到来。
酒是诗中重要的意象，尤其是“满酌西王宜寿酒”，借用西王母的典故，象征长寿与幸福。诗中提到的“千年仙核”则更添了神秘的色彩，使人感受到一种超脱于世俗的快乐与祝福。诗人在描绘自然之美的同时，也将自己的情感融入其中，表现出对生活的热爱与对友谊的珍视。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，传达出一种轻松愉悦的心情，呼应了元日的庆祝氛围。最后一句“小儿方朔，自今何用偷得”，更是以幽默的方式表达了对纯真与快乐的追求，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 野亭春暖：描绘春天的温暖场景，营造出轻松的氛围。
- 喜雨声初歇：表达雨后宁静，象征自然的洗礼。
- 莺歌元日：黄莺在元旦欢唱，象征生机与庆祝。
- 满酌西王宜寿酒：用酒来祝愿长寿，传递美好祝愿。
- 正有千年仙核：提到传说中的长生果，带有神秘色彩。
- 却是笙匏，天边独处：笙匏象征自然与音乐，反映孤独感。
- 椒花盛取：椒花盛开，象征吉祥与美好。
- 玉杯惭尔多质：玉杯映衬出友谊的珍贵。
- 蚤共五色勾连：五色象征多样与和谐。
- 甘瓜子母，硕大成秋实：描绘丰收的喜悦。
- 叶佐晨羞餐未厌：晨光中的羞涩感，隐喻对美好生活的向往。
- 忘却盘无肥炙：不再贪恋丰盛的食物，暗示心灵的满足。
- 制就双卮：双卮象征友情的分享。
- 殷勤我友持作高堂物：热情款待朋友，体现友谊的美好。
- 小儿方朔，自今何用偷得：以幽默的方式表达对快乐的追求。
修辞手法
- 比喻：将酒比作长寿的象征，增强了诗意。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，生动形象。
- 对仗：整首诗在句式上保持对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然的美好与友谊的珍贵，传达出对生活的热爱和对新年的庆祝。诗中充满了乐观向上的情感，展现了人们在节日中对未来的美好期望。
意象分析
意象词汇
- 春暖：象征生命的复苏与希望。
- 莺歌：代表春天的生机与欢快。
- 酒：象征友谊与庆祝。
- 仙核：代表长生与超脱。
- 椒花：象征美好与吉祥。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西王”象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 权力
- D. 爱情
-
诗中“野亭春暖”描绘了怎样的场景？
- A. 寒冷
- B. 温暖
- C. 风暴
- D. 夜晚
-
“小儿方朔”中的“小儿”指代什么？
- A. 年轻人
- B. 孩子
- C. 诗人
- D. 朋友
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
- 《元日》 - 王安石
诗词对比
- 《春晓》：同样描绘春天的生机，但更侧重于自然景象的细腻描写。
- 《静夜思》：对比之下，表达了对故乡的思念，情感更加沉郁。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《屈大均研究》
- 《古诗词鉴赏指南》