红菱白鲫青尊倒。是什么意思

滚滚黄尘车马道。

客游那似还家好。

何况鸳湖鱼可饱。

秋到了。

红菱白鲫青尊倒。

一领羊裘知素抱。

少年也合渔翁号。

试读棹歌朱十稿。

归要早。

鹅潭我亦烟波老。

诗词原文

渔家傲·邻石归禾中，以鸳湖垂钓图索题，余亦将返白鹅湖矣。乡心别绪，情见乎词
作者：潘飞声 〔清代〕

滚滚黄尘车马道。
客游那似还家好。
何况鸳湖鱼可饱。
秋到了。
红菱白鲫青尊倒。
一领羊裘知素抱。
少年也合渔翁号。
试读棹歌朱十稿。
归要早。
鹅潭我亦烟波老。

白话文翻译

这首词表达了作者对故乡的深切思念和对归家的渴望。诗中描绘了黄尘滚滚的车马道，客旅生活与回归故乡的对比，感叹在外游玩的不如在家安逸。鸳湖的鱼丰美，恰逢秋季，红菱、白鲫映衬得美景如画。即使身着羊皮裘，心中依旧怀念故乡的渔翁生活。作者想要早日归来，回到熟悉的鹅潭，享受那份宁静与安详。

注释

• 滚滚黄尘：形容尘土飞扬的情景，暗示道路的艰难与漫长。
• 客游：指在外游玩的人，感受到异乡的孤独。
• 鸳湖：指一处水域，意指鱼类丰富，适合垂钓。
• 秋到了：暗示季节的变化，给人以丰收的希望。
• 红菱白鲫：描绘水中生物的多样，象征着富饶和美丽。
• 羊裘：羊皮大衣，象征着温暖与安逸。
• 渔翁号：指渔夫的号子，代表着渔夫的生活。
• 鹅潭：指作者的故乡，是他情感寄托的地方。
• 烟波老：形容岁月悠长，意指在平静的水面上度过时光。

诗词背景

作者介绍

潘飞声是清代诗人，以其细腻的笔触和清新的词风著称。其作品常常融入个人情感与自然景观，体现了对生活的热爱与对故乡的思念。

创作背景

此诗写于潘飞声在异乡时，表达了他对故乡的强烈思念和归家的渴望。背景时代的动荡与社会变迁，使得诗人更加珍视那份故土的宁静。

诗歌鉴赏

这首《渔家傲》通过生动的自然描写和细腻的情感表达，呈现了作者对故乡的深切思念。首句“滚滚黄尘车马道”开篇就设定了一个充满旅途艰辛的背景，形成了与后文“客游那似还家好”的鲜明对比，体现了作者对故乡生活的向往。接下来的“何况鸳湖鱼可饱”则通过描绘丰饶的自然景象，进一步加强了对故乡的怀念。

秋季是丰收的季节，诗中通过“红菱白鲫青尊倒”展现了自然的美丽与富饶，恰似作者内心的丰盈与满足。随着“少年也合渔翁号”，诗人将自己的青春和渔翁的自由生活相结合，表达了对生活的热爱。

最后一句“鹅潭我亦烟波老”回归故乡，诗人渴望在熟悉的水边悠然自得，享受那份宁静。整首词情感真挚，形象生动，展现了诗人对故乡的深情与对归属的渴望。

诗词解析

逐句解析

• 滚滚黄尘车马道：描绘了尘土飞扬的道路，暗示旅途的艰辛。
• 客游那似还家好：在异乡游玩的感受与故乡的舒适形成鲜明对比。
• 何况鸳湖鱼可饱：提到鸳湖的鱼丰富，象征着生活的富足。
• 秋到了：提示季节的变化，暗示丰收的时节。
• 红菱白鲫青尊倒：描绘水中美丽的生物，象征自然的富饶。
• 一领羊裘知素抱：表示温暖与安逸，但仍然心系故乡。
• 少年也合渔翁号：将青春与渔翁的生活相结合，渴望自由。
• 试读棹歌朱十稿：提到渔歌，表达对渔翁生活的向往。
• 归要早：渴望早日回归故乡。
• 鹅潭我亦烟波老：表达对故乡的依恋与对平静生活的向往。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象的比喻，表现对故乡的向往。
• 对仗：诗中对仗工整，增添了韵律感。
• 意象：运用秋天、湖泊、鱼类等意象，营造出宁静而富饶的画面。

主题思想

整首诗围绕对故乡的思念和归属感展开，体现了对自然美好生活的向往与对故乡的深情眷恋。

意象分析

意象词汇

• 黄尘：象征旅途的艰辛与远离故乡的孤独。
• 鸳湖：代表故乡的自然美丽与丰饶。
• 秋季：象征丰收的喜悦与时间的流逝。
• 羊裘：象征温暖与生活的安逸。
• 鹅潭：故乡的象征，寄托了诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸳湖”象征着什么？

   • A. 远方的理想
   • B. 丰富的自然资源
   • C. 追求的自由
   • D. 旅途的艰辛

2. 诗人对故乡的情感是？

   • A. 忘却
   • B. 深切思念
   • C. 无所谓
   • D. 恨意

3. “归要早”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 不想回家
   • B. 渴望早日归乡
   • C. 随意而行
   • D. 享受旅途

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，通过月光的意象，营造出孤独和思乡的情感。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描写夜晚的景象和历史的回忆，表现了对过往的惋惜与对故乡的怀念。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《渔家傲的历史与解读》