这段话出自宋代吴潜《四五用喜雪韵四首》
战退妖狐是不难，飞毛散羽息争端。
翁眠但愿为逋客，靴没何须慕大官。
化化形形随物付，平平坦坦与人看。
闭门独有袁夫子，穷饿难磨气象胖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:10:15原文展示
战退妖狐是不难，
飞毛散羽息争端。
翁眠但愿为逋客，
靴没何须慕大官。
化化形形随物付，
平平坦坦与人看。
闭门独有袁夫子，
穷饿难磨气象胖。
白话文翻译
全诗翻译:
打退妖狐其实并不难，
那些飞舞的毛和散落的羽毛，都是为了停止争端。
我只希望能安静地做个隐士，
即使鞋子破损也不必羡慕高官。
变化的形态随物而去，
我希望与人平坦相处。
独自关门的只有袁夫子，
即使穷困也难以磨灭他的气度。
注释
字词注释
- 妖狐：指一种虚构的妖怪，象征邪恶或困难。
- 逋客：隐士，意指不愿参与世俗纷争的人。
- 靴没：鞋子破损，象征不在乎外表与物质。
- 袁夫子：指历史人物袁枚，可能象征着高洁的品格。
- 气象胖：气度、风范，形容人自信而不屈。
典故解析
- 袁夫子：袁枚是清代著名的诗人和文学家，以其高洁的品格和不羁的个性著称，常被后人引为典范。这里提到他，反映了诗人对高洁人格的向往。
诗词背景
作者介绍
吴潜是宋代的一位诗人，生活在一个社会动荡和文化繁荣交织的时期。他的诗歌多表现出对人事的淡泊和对自然的热爱，风格清新自然，兼具哲理性与人文关怀。
创作背景
此诗创作于吴潜对世俗的反思之际，他对社会名利的厌倦及对隐士生活的向往，反映了当时士人普遍的心态。战斗妖狐象征着外界的纷争与诱惑，而选择隐居则是对内心平和的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以轻松幽默的语调，表达了诗人对世俗权力和名利的淡漠。开头两句以“战退妖狐”引入，暗示面对外界的妖邪和纷争，诗人并不畏惧，反而表现出一种淡然的态度。接下来的两句“翁眠但愿为逋客，靴没何须慕大官”，则展现了诗人对隐士生活的向往，认为即使生活贫困，也不必羡慕权贵。这种对物质的无欲无求，体现了诗人对心灵自由的追求。
在接下来的句子中，诗人进一步探讨变化与平和的关系。他认为，与世无争、随和适应是生活的智慧。“闭门独有袁夫子”一句中，诗人独自感受到的那份清幽，正是对袁枚高洁人格的向往，显示了他内心的崇高理想。最后一句“穷饿难磨气象胖”则强调了内心气质的重要性，表达了无论外在条件如何，内心的丰富与坚定是永恒的。
整首诗以清新自然的语言，传达了诗人对世俗繁华的厌倦和对隐士生活的向往，体现了宋代士人的理想人生。
诗词解析
逐句解析
- 战退妖狐是不难：面对外界的妖邪并非难事，体现诗人的自信与淡然。
- 飞毛散羽息争端：用飞舞的毛与羽毛比喻纷争的停止，暗示与世无争的态度。
- 翁眠但愿为逋客：表达了对隐士生活的向往，隐士的宁静与淡泊是诗人所追求的。
- 靴没何须慕大官：即使生活贫困也不必羡慕权贵，强调内心的自由与独立。
- 化化形形随物付：变化的形态随物而去，暗示适应环境的重要性。
- 平平坦坦与人看：希望与人为善，保持平和的态度。
- 闭门独有袁夫子：独自享受孤独，体现了对高洁人格的追求。
- 穷饿难磨气象胖：即使物质贫乏，也不能磨灭内在的气质与风范。
修辞手法
- 比喻：将妖狐比作外界的纷争，形象生动。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：通过“化化形形”赋予事物生命，增添了诗的生动性。
主题思想
整首诗表达了对权力与物质的淡泊，对隐士生活的向往，以及对内心高洁气质的坚持。诗人通过对比，强调了内在修养的重要性，展现了哲学思考的深度。
意象分析
意象词汇
- 妖狐：象征外界的诱惑与纷争。
- 逋客：隐士，象征追求内心宁静的人。
- 靴没：象征生活的贫困，但不在乎物质。
- 袁夫子：象征高洁的品格与理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“妖狐”象征什么？ A. 权力
B. 诱惑与纷争
C. 自然
D. 朋友 -
诗人希望“翁眠但愿为逋客”，这句话表达了什么态度？ A. 对权位的渴望
B. 对隐士生活的向往
C. 对财富的追求
D. 对世俗的厌倦 -
“穷饿难磨气象胖”强调了什么？ A. 物质的重要性
B. 内在气质的坚定
C. 外在形象的影响
D. 社会地位的高低
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《桃花源记》：同样表达对隐居生活的向往。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：探讨人事之间的情感与牵挂。
诗词对比
- 吴潜与陶渊明：两位诗人均追求隐士生活，但吴潜更强调内心的高洁气质，而陶渊明则更具自然的诗意。
- 吴潜与李白：吴潜的淡泊与李白的洒脱形成鲜明对比，前者更为内敛，后者则展现出豪放不羁的个性。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，了解吴潜的诗歌风格。
- 《古诗解读》：关于古诗解析的参考书籍，帮助深入理解古诗词的情感与意境。