这段话出自清代邹祗谟《柳初新 丁未清明》
二十四番花信满。
曾几日、春过半。
橘花才绽，榆烟又改，野鸟提壶相唤。
何处秋千池馆。
画旗边、饧箫声缓。
兰叶小舟不见。
怅春情、半篙流短。
苍髯枝老，绿腰细草，飘散玉钱无算。
多少翠襦金碗。
奈伤心、莺捎蝶乱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:21:10原文展示
二十四番花信满。曾几日春过半。
橘花才绽，榆烟又改，野鸟提壶相唤。
何处秋千池馆。画旗边饧箫声缓。
兰叶小舟不见。怅春情半篙流短。
苍髯枝老，绿腰细草，飘散玉钱无算。
多少翠襦金碗。奈伤心莺捎蝶乱。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象，二十四个花期已经到来，春天似乎已过了一半。橘花刚刚绽放，榆树的烟雾又开始变化，野鸟在呼唤着彼此。哪里还有秋千和池塘的身影呢？在画旗旁的箫声显得悠缓而沉静。兰叶和小舟已不再可见，令人感到春日的情感如同短暂的桨声流淌。苍老的枝头和细嫩的草儿，似乎无尽地飘散着玉钱般的花瓣。多少翠色的衣衫和金色的碗，怎能抵挡心中的伤感，听那黄莺和蝴蝶的混乱呢？
注释
- 二十四番花信：指代二十四种花卉的开放时节，象征春天的到来。
- 榆烟：榆树发出的烟雾，形容春天的气息。
- 提壶：形容野鸟在呼唤，像是在邀请朋友饮水。
- 秋千池馆：指代游玩的地方，表现春日的欢乐。
- 兰叶：指兰花的叶子，象征高雅。
- 玉钱：比喻花瓣如同散落的金钱，象征繁花似锦。
诗词背景
作者介绍
邹祗谟，字君宗，号梅溪，清代诗人，生于1730年，卒于1798年。其诗风清新，擅长描写自然景色与生活情趣。邹氏一生致力于诗词创作，留下了许多脍炙人口的作品。
创作背景
这首《柳初新 丁未清明》写于清明前后，正值春暖花开的时节，诗人在春天的美景中，感受到时光的流逝与生命的短暂，从而引发了对春日的感慨与对逝去的伤感。
诗歌鉴赏
《柳初新 丁未清明》是一首生动描绘春天景色的诗，诗中通过细腻的场景描写，展现了春天的美丽与短暂。开头的“二十四番花信满”，以时间为线索，暗示春天已过半，带有一丝惆怅的气息。接着，诗人描绘了橘花绽放和榆烟变化，营造出一种生机勃勃的春意。
“何处秋千池馆”，表现出游乐场所的空寂，似乎春日的欢乐也在悄然流逝。“兰叶小舟不见”，用小舟的消失来暗示春日情感的短暂与流逝，令人感到惋惜。最后，诗人以苍髯老枝和细草的描写，营造出一种岁月沧桑的感觉，深刻反映了内心的伤感。
整首诗使用了丰富的意象，展现了春天的美丽和生命的流转，情感细腻，既有对自然的热爱，也有对时光流逝的感慨，给人以深刻的思考。
诗词解析
逐句解析
- 二十四番花信满：春天的花期已经到来，暗示季节的更替。
- 曾几日春过半：时光飞逝，春天似乎已经过了一半，唤起对时间的感慨。
- 橘花才绽，榆烟又改：描写春天的生机与变化，橘花的绽放与榆树的变化。
- 野鸟提壶相唤：描绘自然中的生动场景，鸟儿在呼唤，充满生命的气息。
- 何处秋千池馆：表达游乐场所的空寂，暗示欢乐的春日已然远去。
- 兰叶小舟不见：小舟的消失象征着春日情感的流逝。
- 怅春情半篙流短：春天的情感如同短暂的桨声，惆怅而无奈。
- 苍髯枝老，绿腰细草：描绘春天的老树与嫩草，岁月的沧桑感。
- 飘散玉钱无算：花瓣如同散落的金钱，象征着春天的繁华与短暂。
- 多少翠襦金碗：描绘春日的美丽与奢华，反映出诗人的感伤。
- 奈伤心莺捎蝶乱：黄莺和蝴蝶的混乱，暗示了诗人内心的复杂情感。
修辞手法
- 比喻：如“飘散玉钱”，将花瓣比作金钱，富有形象感。
- 拟人：如“野鸟提壶相唤”，赋予鸟儿以人的行为，生动形象。
- 对仗：整首诗在句式上有着工整的对仗，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的美丽与短暂，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命易逝的思考，展现了春日的生机与内心的惆怅。
意象分析
意象词汇
- 花：象征生命的美丽与短暂。
- 春：代表着生机与希望。
- 鸟：象征自由与生命的活力。
- 小舟：象征着时光的流逝与情感的消逝。
- 翠襦金碗：象征奢华与美好但又是短暂的。
互动学习
诗词测试
-
以下哪一句描绘了春天的到来？
- A. 二十四番花信满
- B. 兰叶小舟不见
- C. 何处秋千池馆
-
诗中用什么比喻来形容花瓣？
- A. 玉钱
- B. 银币
- C. 珍珠
-
诗人在诗中表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 惆怅
- C. 愤怒
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
《春望》（杜甫）与《柳初新 丁未清明》在主题上都涉及春天的景色与情感，但《春望》更多地表现出对国事的忧虑，而《柳初新 丁未清明》则侧重于个人情感的细腻描绘。
参考资料
- 《清代诗人传记》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏与解析》