这段话出自宋代刘启之《谢张芸窗》
夜深檛鼓醉红裙，半世侯门熟稔闻。
自是东篱窥宋玉，非关司马挑文君。
苍头误送香罗帕，簧舌翻成贝锦文。
幸赖老成持与力，一帆安稳过溪云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:29原文展示
谢张芸窗
作者：刘启之 〔宋代〕
夜深檛鼓醉红裙，
半世侯门熟稔闻。
自是东篱窥宋玉，
非关司马挑文君。
苍头误送香罗帕，
簧舌翻成贝锦文。
幸赖老成持与力，
一帆安稳过溪云。
白话文翻译
这首诗描绘了一个深夜场景，诗人沉醉在美丽的红裙之中，感慨半生的侯门世态炎凉。诗人自比东篱下的隐者，窥视宋玉的才情，却不关心司马相如的风流。苍头（仆人）误送了香罗帕，巧舌如簧的言辞却被解读成华美的文章。诗人感激老成持重之人，愿借其力量，一帆风顺地渡过云雾缭绕的溪流。
注释
- 檛鼓：一种打击乐器，常用于夜间的歌舞场合。
- 红裙：形容美丽的女子，暗指酒宴上的女子。
- 东篱：出自陶渊明的《饮酒》，代表隐士的生活。
- 宋玉：战国时期的著名辞人，才华横溢。
- 司马相如：汉代著名的辞人，以风流倜傥著称。
- 苍头：仆人，负责传递消息。
- 香罗帕：一种精美的手帕，象征着女性的柔美。
- 簧舌：比喻口才出众的人。
- 贝锦文：指华丽的辞章。
诗词背景
作者介绍
刘启之，宋代诗人，生平事迹不详，作品多描绘日常生活和人情世态，风格清新自然。
创作背景
《谢张芸窗》创作于宋代，社会背景复杂，文人雅士往往在酒宴上交流情感与才华，诗中展现了一个特定的社交场景，反映了诗人对世俗生活的思考和自我定位。
诗歌鉴赏
《谢张芸窗》是一首融情于景的诗作，描绘了夜深酒宴的情景，诗人以醉意为引入，表达了对生活的感慨和对人际关系的思索。诗中对比了东篱隐者和侯门世子的生活，后者被世俗的繁华和权势所困，而前者则追求内心的宁静和自我价值的实现。诗人自比东篱下的隐者，通过宋玉的才华而反映出对人生的思考，展示了对理想生活的向往。
在细腻的描写中，诗人通过“苍头”这一角色传达了人与人之间的误解与交流，体现了生活中常有的错位感。最后一句“幸赖老成持与力”，不仅展现了诗人对前辈的敬重，也表达了对未来的希望与信心。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了宋代文人对生活的独到理解。
诗词解析
逐句解析
- 夜深檛鼓醉红裙：夜深时分，鼓声阵阵，令人沉醉于舞女的红裙之中，设置了一个醉人的场景。
- 半世侯门熟稔闻：经历了半生的侯门生活，耳闻目睹了诸多世态炎凉，表现出对权势的无奈。
- 自是东篱窥宋玉：自比陶渊明，渴望隐逸生活，关注的是如宋玉般的才华。
- 非关司马挑文君：不再关心司马相如的风流韵事，强调对才华的追求。
- 苍头误送香罗帕：仆人误送的香罗帕，象征着生活中的误解与错位。
- 簧舌翻成贝锦文：口才翻转成华丽的辞章，暗指语言的魅力与误解。
- 幸赖老成持与力：感激老成持重的前辈，象征着对智慧的依赖。
- 一帆安稳过溪云：期望未来能平安顺利，象征人生的旅途。
修辞手法
- 对仗：诗中多处运用了对仗手法，如“东篱”与“司马”形成鲜明对比。
- 比喻：将生活比作航行，表达了对未来的期望和不确定性。
主题思想
整首诗强调了对人际关系的思考、对生活的反思，以及对理想生活的向往，表现了诗人对世俗生活的冷静观察和内心的渴望。
意象分析
意象词汇
- 红裙：代表美好与诱惑，暗示人生的享乐与醉生梦死。
- 东篱：象征隐逸与宁静，反映诗人对理想生活的追求。
- 溪云：代表人生的旅程，充满变幻与不确定。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夜深檛鼓醉红裙”的意思是： A. 夜晚的欢乐
B. 深夜的悲伤
C. 白天的喧嚣 -
诗人自比为哪位隐者？ A. 陶渊明
B. 李白
C. 杜甫 -
“苍头误送香罗帕”的意图是： A. 传递情感
B. 生活中的误解
C. 赠送礼物
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》——陶渊明
- 《离骚》——屈原
诗词对比
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对隐逸生活的向往，且更加直接地探讨了自然和心灵的关系。
- 李白《将进酒》：则通过豪放的饮酒姿态展现了对人生的热情与对自由的追求。
参考资料
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《文学与人生：古诗词的哲学思考》
通过以上内容的解析与学习，希望读者能够更好地理解《谢张芸窗》这首诗的深意与艺术魅力。