试烦歌一曲，须借酒三行。是什么意思

红楼缥缈光风里，熙熙和气欢声。

遏云余韵最关情。

春山闲淡淡，秋水醉盈盈。

老去自怜心尚在，相逢殊慰劳生。

纹楸聊复戏同枰。

试烦歌一曲，须借酒三行。

临江仙（和陈德公）

作者: 王之道 〔宋代〕

原文展示:

红楼缥缈光风里，熙熙和气欢声。
遏云余韵最关情。春山闲淡淡，秋水醉盈盈。
老去自怜心尚在，相逢殊慰劳生。
纹楸聊复戏同枰。试烦歌一曲，须借酒三行。

白话文翻译：

在那飘渺的红楼中，微风轻拂，温暖的气息中传来欢声笑语。
抑制住云间的余音，这才最令人动情。春山显得悠闲淡泊，秋水则醉人盈盈。
虽然我已老去，但心中依然怀有自怜之情，重逢的时刻真能慰藉辛劳的人生。
就让我们在纹楸树下再来下棋嬉戏吧。请你为我唱一曲，最好再借酒三行。

注释:

• 缥缈: 形容轻盈而虚幻的样子。
• 熙熙和气: 和乐的气氛，形容人们的欢乐、融洽。
• 遏云: 抑制云彩，形容声音的余韵。
• 纹楸: 指纹楸树，常用于下棋和游玩。
• 三行: 指三杯酒，常用于表示饮酒的数量。

典故解析:

• 红楼: 可能指代古代美丽的女子居住的地方，象征美好与理想的生活。
• 春山秋水: 寓意自然的变化与人生的感悟，常用于抒发诗人的情感和思考。

诗词背景:

• 作者介绍: 王之道，宋代诗人，生平事迹较少被记载，作品多表现出对生活的热爱和对人际关系的珍视。
• 创作背景: 此诗是在与友人相聚之际所作，表达了对友谊的珍惜和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》展现了诗人对生活的深刻感悟和对友谊的珍重。开篇以“红楼缥缈光风里”描绘出一幅轻盈灵动的画面，瞬间引人入胜。随之而来的“熙熙和气欢声”将欢乐的气氛展现得淋漓尽致，给人以温暖的感觉。诗人通过“遏云余韵”表达了情感的深邃，仿佛在说每一次相聚都值得珍惜。

“春山闲淡淡，秋水醉盈盈”则通过自然景物表达了人生的淡泊与醉心，暗示在岁月的流逝中，内心的情感依然存在。“老去自怜心尚在”一句，透露出诗人对衰老的淡然，虽然年华已逝，但对生活的热爱与对友谊的向往依旧存在。结尾部分提到的“纹楸聊复戏同枰”则生动地展现了人与人之间的亲密关系，让人感受到友情的温暖。

整首诗既有自然之美，又有情感之深，展示出诗人对生活的哲理思考与对友情的珍视，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 红楼缥缈光风里: 描绘一幅美丽的场景，蕴含轻盈的气氛。
  2. 熙熙和气欢声: 人们在美好环境中欢笑，气氛融洽。
  3. 遏云余韵最关情: 余音绕梁，让人感受到深情的关怀。
  4. 春山闲淡淡，秋水醉盈盈: 自然景色的悠然与醉人之美。
  5. 老去自怜心尚在: 尽管老去，内心依然充满情感。
  6. 相逢殊慰劳生: 重逢的时刻能够慰藉劳累的人生。
  7. 纹楸聊复戏同枰: 友人间的嬉戏增添生活情趣。
  8. 试烦歌一曲，须借酒三行: 以歌声和酒来增添欢愉和气氛。

• 修辞手法:

  • 比喻: 通过自然景物比喻人际关系的真挚。
  • 拟人: 自然景色赋予情感，使其更具生动性。
  • 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘自然与人际关系，表达了对生活的热爱和对友情的珍惜，反映出一种淡泊与宁静的生活态度。

意象分析:

• 红楼: 象征梦幻与理想生活。
• 春山: 代表悠闲与淡泊的心态。
• 秋水: 象征着生命的沉醉与感悟。
• 纹楸: 代表友情与闲暇的生活方式。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“红楼”象征什么？

   • A. 梦幻与理想生活
   • B. 现实生活
   • C. 自然风光

2. “老去自怜心尚在”表达了诗人对什么的感悟？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对友情的珍惜
   • C. 对衰老的恐惧

3. 诗中提到的“纹楸”是指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种棋类游戏
   • C. 一种酒

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 王之道的《临江仙》与李清照的《如梦令》均展现了对自然与生活的深刻感悟，但王之道更侧重于友谊的珍视，而李清照则更强调个人情感的细腻与内心的波动。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》