这段话出自清代杨葆光《沁园春》
十载飘萍，幕启莲花，渌水正浓。
便论衡藏得，才倾当世，青囊连就，俭亦家风。
指点梅花，评量夜月，几度离情怨晓钟。
閒寻梦，把双钩潜放，一枕惺忪。
纱笼。
也自从容。
许锦绣门人橐笔从。
记分弓射敌，曾依戎幄，下帷课读，不碍游踪。
翠羽翩翩，明光皓皓，多少嘉宾入幕逢。
风流甚，文绣衾奇暖，裹住娇慵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:22原文展示:
十载飘萍，幕启莲花，渌水正浓。便论衡藏得，才倾当世，青囊连就，俭亦家风。指点梅花，评量夜月，几度离情怨晓钟。闲寻梦，把双钩潜放，一枕惺忪。纱笼。也自从容。许锦绣门人橐笔从。记分弓射敌，曾依戎幄，下帷课读，不碍游踪。翠羽翩翩，明光皓皓，多少嘉宾入幕逢。风流甚，文绣衾奇暖，裹住娇慵。
白话文翻译：
经过十年的漂泊，才开始在这里绽放莲花，水面正好泛起涟漪。于是谈论起衡量才华，倾心于当世，书卷满盈，节俭也是家风。指点梅花，评估夜月，多少次在离愁别绪中叹息晨钟。悠然寻梦，放下双钩，半梦半醒。纱帐之中，自己也显得从容。希望那些锦绣门第的人能从容不迫地写下他们的笔记。回忆曾在戎营中射敌，曾在帷幕下读书，并不妨碍我的游踪。翩翩的翠羽，明亮的光辉，多少嘉宾相聚于此。风流韵事，华丽的绣被温暖着她的懒惰。
注释:
- 飘萍：比喻漂泊不定的生活状态。
- 渌水：清澈的水。
- 青囊：指书卷，文人学者的象征。
- 梅花：象征高洁的品格，常用于抒发离情别绪。
- 双钩：指捕鱼的钩子，象征着追求理想的工具。
- 锦绣门人：指富贵人家或名门望族的子弟。
典故解析:
- 青囊：来自《庄子》，原意指书卷，后引申为学问。
- 梅花：古代文人常以梅花自喻，寓意清高与坚韧。
诗词背景:
作者介绍：
杨葆光，清代诗人，生于动荡的时代，经历了社会的变迁与文化的冲突。他的诗歌常反映个人的漂泊经历与对理想的追求。
创作背景：
本诗创作于杨葆光漂泊的十年间，表达了他对人生的思考、对美好事物的向往，以及对理想与现实的矛盾。
诗歌鉴赏：
这首《沁园春》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者在漂泊生活中的感悟和对理想的追求。诗的开头以“十载飘萍”引入，展现了作者在社会动荡中的迷茫与失落，但随即转入对美好生活的向往——“幕启莲花”，象征着新的开始和希望。
接着，诗中提到的“青囊连就，俭亦家风”，传达了作者对学识与节俭的重视，表现出一种追求内涵的生活态度。对梅花和夜月的描绘，则反映了他内心的孤独与对美好事物的渴望。最后，诗歌以“风流甚，文绣衾奇暖”收尾，表达了即使在漂泊中，依然可以在相聚的时刻找到温暖与快乐，展现出一种豁达的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 十载飘萍：描述了十年的漂泊生活。
- 幕启莲花：象征新的开始，心中涌现出的美好愿景。
- 便论衡藏得：开始谈论才华的价值。
- 青囊连就，俭亦家风：强调学识与节俭的重要性。
- 指点梅花，评量夜月：反映对自然景色的观察与感慨。
- 闲寻梦，把双钩潜放：放下负担，追求理想。
- 一枕惺忪：半梦半醒的状态，表现内心的迷茫。
- 许锦绣门人橐笔从：希望有才华的人能继续追求理想。
- 记分弓射敌：回忆曾经的英勇与追求。
- 翠羽翩翩，明光皓皓：描绘美好的场景。
- 多少嘉宾入幕逢：表现与人相聚的欢愉。
- 风流甚，文绣衾奇暖：最终总结出在美好中找到温暖。
修辞手法：
- 比喻：如“飘萍”“莲花”等。
- 对仗：如“指点梅花，评量夜月”。
- 拟人：通过意象的描绘传达情感。
主题思想：
整首诗表达了作者对理想的追求、对生活的反思以及在漂泊中寻找温暖和快乐的态度。
意象分析：
意象词汇：
- 莲花：象征纯洁和希望。
- 梅花：象征坚韧和高洁。
- 夜月：象征思念与孤独。
- 翠羽：象征美好与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
“十载飘萍”意指： A. 十年稳定的生活 B. 十年漂泊不定的生活 C. 十年学术成就
-
诗中提到的“青囊”指代： A. 财富 B. 学问 C. 家庭
-
“指点梅花，评量夜月”表达的情感是： A. 高兴 B. 忧伤 C. 自豪
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 杨葆光与李白的作品在意境上均有所体现对自由与理想的追求，但李白的诗更为豪放，杨的则显得细腻柔和。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》