问君亦何为，百年会有役。是什么意思

种苗在东皋，苗生满阡陌。

虽有荷锄倦，浊酒聊自适。

日暮巾柴车，路暗光已夕。

归人望烟火，稚子候檐隙。

问君亦何为，百年会有役。

但愿桑麻成，蚕月得纺绩。

素心正如此，开径望三益。

原文展示

归园田居·其六
作者：陶渊明

种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。

白话文翻译

这一首诗描写了作者在乡间耕作的情景，表达了他对田园生活的向往和对世俗繁忙的厌倦。诗中提到，东边的田地里种满了秧苗，虽然在辛勤劳作中感到疲倦，但喝上一杯浊酒也能让人感到舒服。傍晚时分，推着柴车回家，路暗光线渐弱，归来的人遥望着炊烟升起，孩子们在门口等候。有人问我，你究竟在忙些什么，人生百年总是要操劳，只希望桑树和麻田长得好，蚕宝宝能顺利织出丝绸。我的心境就是这样，走在小路上，期待着丰收的三种利益。

注释

• 阡陌：田间小路，指农田之间的小路。
• 荷锄：指背负锄头，表示农人正在耕作。
• 浊酒：指酒的品质不高，常用于农民自饮。
• 烟火：指家中炊烟，象征着温暖和归属感。
• 稚子：幼小的孩子，指诗人对家庭的关怀。
• 桑麻：桑树和麻，指农作物，象征着丰收。
• 纺绩：纺织和制作，指家庭的生产活动。

诗词背景

作者介绍

陶渊明（365年－427年），字渊明，号靖节，东晋时期著名诗人。他以田园诗闻名，作品多描绘乡村生活，表达对自然的热爱和对政治的失望。陶渊明的诗风清新脱俗，情感真挚，深受后人推崇。

创作背景

陶渊明在仕官生涯中屡遭挫折，最终选择归隐田园，创作了大量田园诗，表达了对世俗生活的厌倦和对自然的向往。这首《归园田居·其六》正是他在田园生活中所感受到的宁静与满足。

诗歌鉴赏

《归园田居·其六》通过细腻的描绘，展现了陶渊明理想的田园生活。诗中所描绘的种田场景，充满了自然的生机与和谐，表达了诗人对田园生活的热爱和向往。生活在东皋的种苗，象征着勤劳与希望，尽管忙碌于农田的耕作，但诗人却以浊酒自适，显现出一种洒脱的生活态度。这种对农耕生活的热爱，与他对世俗官场的失望形成鲜明对比。

傍晚时分，归人望着升起的炊烟，勾勒出一种温暖的家庭氛围，孩子在门口等待，体现了诗人对家庭的关怀与期待。最后的问句反映出人生的无奈，虽有辛劳与困顿，但他更希望能丰收桑麻，过上理想的生活。整首诗不仅抒发了陶渊明对田园生活的赞美，更深入探讨了生活的意义。

诗词解析

逐句解析

• 种苗在东皋，苗生满阡陌：描述了丰收的田野，生机勃勃的农田景象。
• 虽有荷锄倦，浊酒聊自适：尽管劳作疲惫，但浊酒能带来片刻的安慰，显示出他对劳作的淡然态度。
• 日暮巾柴车，路暗光已夕：描绘了傍晚归家的情景，意象营造出一种宁静的氛围。
• 归人望烟火，稚子候檐隙：归人远望家中炊烟，孩子在门口等候，表现出家庭的温暖和亲情。
• 问君亦何为，百年会有役：质疑人生的意义，体现了对人生劳作的无奈。
• 但愿桑麻成，蚕月得纺绩：期盼丰收的理想，表现出对简单生活的向往。
• 素心正如此，开径望三益：表达了诗人纯真的心境和对未来的美好期盼。

修辞手法

• 对比：诗中对田园宁静与世俗繁忙的对比，凸显出诗人对田园生活的向往。
• 意象：种苗、浊酒、炊烟等意象生动而富有情感，传达出诗人对自然与家庭的热爱。
• 拟人：将自然界的元素与人类情感结合，使诗句更加生动。

主题思想

整首诗歌表达了陶渊明对田园生活的热爱，对世俗繁忙的反思，以及对家庭温暖的向往。诗人在繁忙的生活中寻找内心的宁静，体现了他追求简单而真实的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 种苗：象征着希望和勤劳的结果。
• 浊酒：代表着诗人对生活的洒脱态度。
• 烟火：象征着温暖的家庭和归属感。
• 桑麻：代表着丰收的愿望和对自然的依赖。

这些意象不仅构成了诗的情景，也传达了陶渊明对生活的思考和对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“种苗在东皋”中的“东皋”指的是哪里？ A. 西边的田野
   B. 东边的田野
   C. 南边的山丘
   D. 北边的河流

2. 诗人通过哪种方式表达对田园生活的向往？ A. 描述繁忙的城市生活
   B. 描绘宁静的自然景象
   C. 讲述官场的斗争
   D. 叙述个人的悲伤

3. 诗中提到的“浊酒”象征着什么？ A. 富贵生活
   B. 劳作的疲倦
   C. 诗人的洒脱与安慰
   D. 家庭的和睦

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居·其一》：同样描写田园生活，展示陶渊明的田园情怀。
• 《饮酒·其五》：表达对自然与生活的热爱。

诗词对比

• 陶渊明 vs. 王维：两位诗人都以田园诗著称，但陶渊明更强调个人的淡泊与宁静，而王维则更注重自然与人的和谐关系。

参考资料

• 《陶渊明诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《陶渊明与田园诗》

以上内容为对《归园田居·其六》的全面解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首经典诗作。