质淡全身白，香寒到骨清。是什么意思

殷勤天女供，那复一尘生。

质淡全身白，香寒到骨清。

常留雪中看，遮莫鬓边横。

万古月宫桂，犹吾异姓兄。

原文展示

池州和同官咏梅花 其十一 张道洽 〔宋代〕

殷勤天女供，那复一尘生。 质淡全身白，香寒到骨清。 常留雪中看，遮莫鬓边横。 万古月宫桂，犹吾异姓兄。

白话文翻译

全诗翻译: 天女殷勤地供养着，不再有一丝尘埃生成。 梅花质朴淡雅，全身洁白，香气清寒透骨。 常常在雪中观赏，即使横在鬓边也不妨碍。 那万古长存的月宫桂树，就像是我的异姓兄弟。

注释

字词注释:

• 殷勤：热情周到。
• 天女：神话中的仙女，此处比喻梅花的高洁。
• 质淡：质朴淡雅。
• 香寒：清冷的香气。
• 遮莫：尽管，即使。
• 月宫桂：指月宫中的桂树，传说中的仙树。

典故解析:

• 月宫桂：源自中国古代神话，月宫中有桂树，常与嫦娥奔月的传说相关联。

诗词背景

作者介绍: 张道洽，宋代诗人，生平不详，但其诗作以咏物见长，尤其擅长咏梅，作品多表现梅花的清高脱俗。

创作背景: 这首诗是张道洽在与同僚咏梅时所作，通过对梅花的描绘，表达了对梅花高洁品质的赞美，以及对高洁人格的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的高洁和清寒。首句以天女供养比喻梅花的高洁，不染尘埃。次句形容梅花全身洁白，香气清寒透骨，形象生动。后两句通过雪中观赏梅花和月宫桂树的比喻，进一步强调了梅花的高洁和永恒。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美和对高洁人格的向往。

诗词解析

逐句解析:

1. 殷勤天女供，那复一尘生：以天女供养比喻梅花的高洁，不染尘埃。
2. 质淡全身白，香寒到骨清：形容梅花质朴淡雅，全身洁白，香气清寒透骨。
3. 常留雪中看，遮莫鬓边横：常常在雪中观赏梅花，即使横在鬓边也不妨碍。
4. 万古月宫桂，犹吾异姓兄：以月宫桂树比喻梅花的高洁和永恒，如同诗人的异姓兄弟。

修辞手法:

• 比喻：以天女供养和月宫桂树比喻梅花的高洁和永恒。
• 拟人：将梅花拟人化，赋予其高洁的品质。

主题思想: 整首诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美和对高洁人格的向往。

意象分析

意象词汇:

• 天女：比喻梅花的高洁。
• 雪中看：象征梅花的清寒和高洁。
• 月宫桂：象征梅花的高洁和永恒。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“殷勤天女供”中的“天女”比喻什么？ A. 梅花 B. 诗人 C. 仙女 D. 桂树 答案：A

2. 诗中“万古月宫桂”中的“月宫桂”象征什么？ A. 梅花的高洁 B. 诗人的兄弟 C. 月宫中的仙女 D. 桂树的香气 答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为主题，表达了对梅花高洁品质的赞美。

诗词对比:

• 张道洽的《池州和同官咏梅花》与王安石的《梅花》：两首诗都以梅花为主题，但张道洽的诗更注重梅花的清寒和高洁，而王安石的诗则更注重梅花的坚韧和孤独。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张道洽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学作品选》：收录了王安石的《梅花》，可以进行对比阅读。