诗箧犹堪倒，钱囊不用谋。是什么意思

敬作沙随问，归来安稳不。

一官成弃却，微恙想今瘳。

诗箧犹堪倒，钱囊不用谋。

更思从二老，何日具扁舟。

原文展示:

呈唐德舆兼寄呈可久三首 赵蕃 〔宋代〕

敬作沙随问，归来安稳不。 一官成弃却，微恙想今瘳。 诗箧犹堪倒，钱囊不用谋。 更思从二老，何日具扁舟。

白话文翻译：

我恭敬地向沙随询问，你归来后是否安稳无忧。 你放弃了一官半职，想必小病已经痊愈。 诗稿依然可以倾倒而出，钱财之事无需多虑。 我更加思念跟随两位长者，不知何时能共乘一叶扁舟。

注释:

• 沙随：地名，此处指唐德舆的居住地。
• 安稳不：是否安稳。
• 一官成弃却：指唐德舆放弃官职。
• 微恙想今瘳：小病想必已经痊愈。瘳，病愈。
• 诗箧犹堪倒：诗稿依然丰富，可以倾倒而出。
• 钱囊不用谋：钱财之事无需多虑。
• 二老：指两位长者，具体人物未详。
• 具扁舟：准备小船，指共同出游。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗是赵蕃写给友人唐德舆和可久的，表达了对友人的关心和对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃得知唐德舆放弃官职并归隐后所作，表达了对友人生活状态的关心以及对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深情的问候，展现了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。诗中“敬作沙随问，归来安稳不”一句，体现了诗人对友人归隐后的生活状态的关心。“一官成弃却，微恙想今瘳”则进一步表达了诗人对友人放弃官职、病愈的欣慰。后两句“诗箧犹堪倒，钱囊不用谋”则描绘了隐逸生活的自在与诗意。最后两句“更思从二老，何日具扁舟”则表达了诗人对与友人共游的深切向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. “敬作沙随问，归来安稳不”：诗人恭敬地向沙随询问，关心友人归来后的生活是否安稳。
2. “一官成弃却，微恙想今瘳”：友人放弃官职，诗人想象他的小病已经痊愈。
3. “诗箧犹堪倒，钱囊不用谋”：友人的诗稿依然丰富，钱财之事无需多虑，生活自在。
4. “更思从二老，何日具扁舟”：诗人更加思念跟随两位长者，期待何时能共乘一叶扁舟出游。

修辞手法:

• 拟人：“诗箧犹堪倒”，将诗稿拟人化，形象地表达了诗稿的丰富。
• 对仗：“诗箧犹堪倒，钱囊不用谋”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗表达了诗人对友人的关心和对隐逸生活的向往，体现了宋代文人对自由自在生活的追求和对友情的珍视。

意象分析:

• 沙随：地名，象征友人的归隐之地。
• 扁舟：象征隐逸生活的自由与诗意。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“沙随”指的是什么？ A. 地名 B. 人名 C. 物品
2. “一官成弃却”表达了什么意思？ A. 友人升官 B. 友人放弃官职 C. 友人病重
3. “诗箧犹堪倒”中的“箧”指的是什么？ A. 书箱 B. 诗稿 C. 钱财 答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对友人的怀念和对过去时光的回忆。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与赵蕃此诗都表达了诗人对友人的深厚情谊，但苏轼的诗更多地表达了对过去时光的怀念，而赵蕃的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌有深入的解读和分析。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。