幽闺纳华月，宴几停余薰。是什么意思

耿耿坐不寐，浩歌睇流云。

寒商动清夜，落木何纷纷。

幽闺纳华月，宴几停余薰。

聊复饮兰露，无因持寄君。

原文展示:

耿耿坐不寐，浩歌睇流云。寒商动清夜，落木何纷纷。幽闺纳华月，宴几停余薰。聊复饮兰露，无因持寄君。

白话文翻译：

我坐在这里，心中不安，无法入睡，大声歌唱，凝视着飘动的云彩。寒冷的秋风在清冷的夜晚中吹动，落叶纷纷飘落。在幽静的闺房中，月光洒满，宴会的余香已经消散。我只能暂时品尝这兰花上的露水，却无法将它寄给你。

注释:

• 耿耿：心中不安，无法入睡的样子。
• 浩歌：大声歌唱。
• 睇：凝视。
• 寒商：指秋风。
• 幽闺：幽静的闺房。
• 纳华月：月光洒满。
• 宴几：宴会的桌子。
• 余薰：宴会后的余香。
• 兰露：兰花上的露水。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是在一个秋夜，诗人因思念某人而无法入睡，通过诗歌表达自己的情感。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜，诗人因思念某人而无法入睡，通过诗歌表达自己的情感。诗中通过描绘秋夜的景色和自己的内心活动，传达了一种孤独和思念的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心活动，传达了一种深沉的孤独和思念之情。诗中的“耿耿坐不寐”直接表达了诗人的不安和无法入睡的状态，而“浩歌睇流云”则进一步通过歌唱和凝视云彩的动作，展现了诗人的内心活动。随后的“寒商动清夜，落木何纷纷”通过秋风的吹动和落叶的飘落，增强了秋夜的凄凉氛围。最后两句“聊复饮兰露，无因持寄君”则表达了诗人对某人的思念，以及无法将这份情感传达给对方的无奈。整首诗情感深沉，语言优美，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 耿耿坐不寐：诗人心中不安，无法入睡。
2. 浩歌睇流云：诗人大声歌唱，凝视着飘动的云彩。
3. 寒商动清夜：寒冷的秋风在清冷的夜晚中吹动。
4. 落木何纷纷：落叶纷纷飘落。
5. 幽闺纳华月：在幽静的闺房中，月光洒满。
6. 宴几停余薰：宴会的余香已经消散。
7. 聊复饮兰露：诗人只能暂时品尝这兰花上的露水。
8. 无因持寄君：却无法将它寄给思念的人。

修辞手法:

• 拟人：“寒商动清夜”中的“动”字赋予了秋风以人的动作，增强了诗句的生动性。
• 比喻：“落木何纷纷”通过比喻落叶的纷纷飘落，增强了秋夜的凄凉氛围。

主题思想:

这首诗的主题是孤独和思念。诗人通过描绘秋夜的景色和自己的内心活动，传达了一种深沉的孤独和思念之情。诗中的自然景色和诗人的内心活动相互映衬，共同构建了一种凄凉而深情的氛围。

意象分析:

意象词汇:

• 流云：象征着变幻无常和诗人的内心活动。
• 寒商：指秋风，象征着秋夜的凄凉。
• 落木：象征着秋天的萧瑟和诗人的孤独。
• 华月：象征着美好和诗人的思念。
• 兰露：象征着纯洁和诗人的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“耿耿”是什么意思？ A. 明亮 B. 心中不安 C. 安静 D. 快乐

2. “浩歌睇流云”中的“睇”是什么意思？ A. 看 B. 听 C. 唱 D. 想

3. “寒商动清夜”中的“寒商”指的是什么？ A. 寒冷的商人 B. 秋风 C. 寒冷的天气 D. 寒冷的霜

4. “幽闺纳华月”中的“纳”是什么意思？ A. 接受 B. 容纳 C. 拒绝 D. 隐藏

5. “聊复饮兰露”中的“聊复”是什么意思？ A. 暂时 B. 永远 C. 偶尔 D. 经常

答案:

1. B 2. A 3. B 4. B 5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对亲人的思念之情。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了秋夜的自然景色，传达了一种宁静和超脱的情感。

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与吴则礼的《寄欧阳元老》：两首诗都表达了诗人对亲人的思念之情，但杜甫的诗更加直接和悲壮，而吴则礼的诗则更加含蓄和凄凉。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析。