简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。是什么意思

吴径难胜四牡騑，扁舟辛苦凿冰归。

简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。

诗词名称: 次韵袁起岩常熟道中三绝句

作者: 范成大 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

吴径难胜四牡騑，扁舟辛苦凿冰归。
简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。

白话文翻译：

在吴地的小路上，马车难以赶上四匹骏马，
乘坐小船，辛苦地凿开冰面回家。
写诗的书信在手，吟诵诗篇却是艰难，
同时还要从东阳带回我的衣带。

注释:

• 吴径：指吴地的小路，表示地理位置。
• 四牡騑：四匹骏马，形容快速的马。
• 扁舟：小船，表示舟船的形态。
• 辛苦：艰辛，劳累。
• 凿冰：用工具凿开冰面。
• 简书：书信，指用于书信的纸张。
• 鞅掌：手掌，指的是手。
• 吟诗：吟诵诗歌，表示创作的行为。
• 东阳：地名，此处指东阳地区。
• 减带：减轻负担，这里形容带回的东西不多。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但提到的地名和马、舟等元素，反映了当时南方的地理与交通状况。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号澧溪，江苏常熟人，南宋著名诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，善于描绘生活中的细节，情感真挚。

创作背景:

此诗作于南宋时期，范成大在常熟道中旅途时写下，表达了旅途的劳累与写诗的艰辛，同时也融入了对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了旅途中的艰辛与诗人内心的苦闷。首句以“吴径难胜四牡騑”开篇，展现了旅途的艰难，体现了诗人在路上的孤独与无奈。通过对“扁舟辛苦凿冰归”的描绘，诗人不仅展示了物理上的艰难，更引申出内心的挣扎与孤独。后两句中，提到书信和吟诗的辛苦，传达出诗人在追求艺术与表达自我时的艰辛与不易。整首诗在描绘自然景象与旅途艰辛的同时，也反映了诗人对生活的热爱与对艺术的追求，具有深厚的情感底蕴。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吴径难胜四牡騑：在吴地的小路上（行车的路）难以追赶上四匹骏马，表达了路途的艰难与速度的对比。
2. 扁舟辛苦凿冰归：乘坐小船，辛苦不得不凿开冰面才能回家，进一步强调行程的艰难。
3. 简书鞅掌吟诗苦：手中握着书信，吟诵诗歌的苦楚，体现出创作中的艰辛。
4. 并与东阳减带回：同时还有从东阳带回的重担，暗示了对生活负责的态度。

修辞手法:

• 对比：旅途的艰难与马的快速形成鲜明对比。
• 比喻：将旅程比作艰难的凿冰，暗示了生活中的挑战。
• 拟人：诗歌中的自然景象与人类情感的结合，使得诗意更为丰富。

主题思想:

整首诗反映了旅行中的艰辛与艺术创作的难度，同时也表现了诗人不屈不挠的精神与对故乡的眷恋。

意象分析:

意象词汇:

• 吴径：象征南方的地理特征，带有乡愁。
• 四牡騑：代表速度与力量，形成对比。
• 扁舟：象征旅途的孤独与艰难。
• 简书：象征心灵的寄托与创作的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“吴径”指的是哪里？ A. 北方
   B. 南方
   C. 西方
   D. 东方

2. “扁舟辛苦凿冰归”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 疲惫与艰辛
   C. 安逸
   D. 期待

3. 诗中的“吟诗苦”主要指什么？ A. 写诗的乐趣
   B. 写诗的难度
   C. 旅行的乐趣
   D. 对故乡的思念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

杜甫的《春望》与范成大的诗都表现了对故乡的思念与对生活的感慨，通过不同的意象与情感表达，展现出不同的艺术风格与时代背景。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗经》与《楚辞对比研究》