今日荷衣能出拜，果应兰芽其茁。是什么意思

靧面桃花雪。

羡昌昌、搓酥滴粉，珠装翠刷。

昨夜分明天上冷，玉兔初肥时节。

早谪向、姮娥宫阙。

骑上紫皇狞小凤，笑群儿、项领寻常物。

粗了了，甚贤达。

曾经入梦缭绫滑。

是宣和、写生墨绣，虬松都活。

今日荷衣能出拜，果应兰芽其茁。

算此事、通都艳说。

摩顶苗哥须记取，奋扶摇、绦旋行当掣。

家自有，魏公笏。

原文展示

贺新郎 题大司农梁苍岩先生五苗图
作者: 陈维崧 〔清代〕

靧面桃花雪。羡昌昌搓酥滴粉，珠装翠刷。
昨夜分明天上冷，玉兔初肥时节。
早谪向姮娥宫阙。骑上紫皇狞小凤，
笑群儿项领寻常物。粗了了，甚贤达。
曾经入梦缭绫滑。是宣和写生墨绣，
虬松都活。今日荷衣能出拜，
果应兰芽其茁。算此事通都艳说。
摩顶苗哥须记取，奋扶摇绦旋行当掣。
家自有，魏公笏。

白话文翻译

这首词描绘了春天的美丽景象和人们对新生活的期盼。开头提到桃花如雪般洁白，令人羡慕。接着，描写了昨夜的寒冷与明亮的月光，暗示着春天的初现。词中提到的姮娥和玉兔，分别象征月亮和春天的到来。接下来，表达了对春天的渴望与热情，尤其是对新生事物的期待。最后，词人呼唤一位名叫“苗哥”的朋友，鼓励他勇敢追求生活的理想。

注释

• 靧面: 指脸庞，形容人面容娇美。
• 羡昌昌: 形容春天的美好景象，让人羡慕。
• 姮娥: 嫦娥，月亮女神，常被用来代表明亮的月光。
• 紫皇狞小凤: 可能指一种神话中的鸟，寓意美好与希望。
• 魏公笏: 魏公指魏公子，笏是古代官员的权杖，象征权力与地位。

诗词背景

作者介绍: 陈维崧（约1620-1686），清代诗人，字承志，号白石，江苏人。其诗词风格清新流畅，擅长描写自然景物和人情世态。

创作背景: 这首词是陈维崧在欣赏梁苍岩先生的五苗图时所作，表达了对春天生机勃勃景象的赞美，以及对生活的热情和期待。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机。开头以“靧面桃花雪”引入，给人以视觉上的美感，桃花如雪般洁白，象征着春天的到来。词中对玉兔的提及，不仅加深了春天的氛围，更是将人们的情感与自然景象紧密联系在一起。诗人通过对大自然的观察，表达了对新生活的向往。

接下来的描写则通过“骑上紫皇狞小凤”的形象，展现出一种积极向上的生活态度。词人在这里不仅仅是在描绘春天的景象，更是在传达一种希望和活力。结尾处提到的“摩顶苗哥须记取”，则是对朋友的鼓励，激励他追求理想与美好的生活。

整首词情感丰富，意象鲜明，展现了诗人对生活的热爱以及对春天的赞美，营造出一种积极向上的氛围。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 靧面桃花雪: 形容女孩面容如桃花般娇美。
  2. 羡昌昌搓酥滴粉，珠装翠刷: 赞美春天的美好。
  3. 昨夜分明天上冷，玉兔初肥时节: 描述寒冷的夜晚与初春的气息。
  4. 早谪向姮娥宫阙: 期盼春天早日到来。
  5. 骑上紫皇狞小凤: 传达一种积极向上的生活态度。
  6. 粗了了，甚贤达: 表达对朋友的赞美。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将春天比作桃花，形象生动。
  • 拟人: 玉兔和姮娥的描写，赋予自然以人的情感。
  • 对仗: 词中有多处对仗工整的句子，增强了韵律感。

• 主题思想: 整首诗意在赞美春天的美丽与生机，表达了对生活的热情与向往，鼓励人们追求理想。

意象分析

• 桃花: 象征着美丽和春天的到来。
• 玉兔: 代表着月亮和春天的生机。
• 紫皇狞小凤: 象征希望与追求美好的生活。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“靧面”是指什么？

   • A. 桃花
   • B. 脸庞
   • C. 月亮
     答案: B

2. “姮娥”在诗中象征什么？

   • A. 春天
   • B. 月亮
   • C. 美丽
     答案: B

3. 诗中提到的“摩顶苗哥”主要表达了什么？

   • A. 对朋友的赞美
   • B. 对生活的期待
   • C. 对理想的追求
     答案: C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》: 同样表现了对春天的赞美和对生活的热爱。
• 苏轼《水调歌头》: 通过对自然的描写，传达了对人生的感悟和哲思。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏与理解》