犹有秦淮芳草色，轻纨匀染夕阳红。是什么意思

眉楼人去笔床空，往事西州说谢公。

犹有秦淮芳草色，轻纨匀染夕阳红。

原文展示:

题夫人画兰 朱彝尊 〔清代〕

眉楼人去笔床空， 往事西州说谢公。 犹有秦淮芳草色， 轻纨匀染夕阳红。

白话文翻译：

眉楼上的人已离去，笔床也空空如也， 在西州讲述着过去的谢公故事。 秦淮河畔依然有着芳草的色彩， 轻柔的绢布上均匀地染着夕阳的红色。

注释:

• 眉楼：指女子的居所，这里可能指某位女子的画室或居所。
• 笔床：放置笔墨的床榻，这里指绘画用具。
• 西州：地名，这里可能指某个具体的地方，也可能泛指西方。
• 谢公：指谢安，东晋时期的政治家、文学家，这里可能指某位与谢安相似的人物。
• 秦淮：南京的一条著名河流，这里指南京。
• 轻纨：轻柔的绢布。
• 匀染：均匀地染色。

诗词背景:

作者介绍: 朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，清代文学家、史学家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗可能是朱彝尊在南京时所作，表达了对过去美好时光的怀念和对自然美景的赞美。

创作背景: 这首诗可能是朱彝尊在南京时所作，表达了对过去美好时光的怀念和对自然美景的赞美。诗中提到的“眉楼”和“笔床”可能指某位女子的画室或居所，而“谢公”则可能指某位与谢安相似的人物，暗示了诗人在怀念过去的某段时光。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“眉楼”、“笔床”、“秦淮”等意象的描绘，营造出一种怀旧和感伤的氛围。首句“眉楼人去笔床空”，直接点出了人去楼空的寂寥，而“往事西州说谢公”则通过回忆过去的故事，增添了一层历史的厚重感。后两句“犹有秦淮芳草色，轻纨匀染夕阳红”，则通过对自然景色的描绘，表达了对美好时光的留恋和对自然美景的赞美。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀旧之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 眉楼人去笔床空：这句诗通过“眉楼”和“笔床”两个意象，描绘了一个空荡荡的画室或居所，暗示了人已离去，只留下空荡荡的房间和绘画用具，营造出一种寂寥和怀旧的氛围。
2. 往事西州说谢公：这句诗通过“往事”和“谢公”两个词语，回忆了过去的故事，增添了一层历史的厚重感。同时，“西州”可能指某个具体的地方，也可能泛指西方，暗示了诗人对过去的怀念。
3. 犹有秦淮芳草色：这句诗通过对“秦淮”和“芳草”两个意象的描绘，表达了对自然美景的赞美。同时，“犹有”二字也暗示了美好时光的留恋。
4. 轻纨匀染夕阳红：这句诗通过对“轻纨”和“夕阳红”两个意象的描绘，表达了对自然美景的赞美。同时，“匀染”二字也暗示了自然美景的和谐与美好。

修辞手法:

• 意象：诗中使用了“眉楼”、“笔床”、“秦淮”、“芳草”、“轻纨”、“夕阳红”等多个意象，通过这些意象的描绘，营造出一种怀旧和感伤的氛围。
• 比喻：诗中可能隐含了比喻，如“轻纨匀染夕阳红”可能比喻自然美景的和谐与美好。
• 对仗：诗中使用了对仗，如“眉楼人去笔床空”与“往事西州说谢公”，“犹有秦淮芳草色”与“轻纨匀染夕阳红”，通过对仗的运用，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对过去美好时光的怀念和对自然美景的赞美。通过对“眉楼”、“笔床”、“秦淮”等意象的描绘，营造出一种怀旧和感伤的氛围，表达了对过去美好时光的留恋。同时，通过对“秦淮”、“芳草”、“轻纨”、“夕阳红”等意象的描绘，表达了对自然美景的赞美。

意象分析:

• 眉楼：指女子的居所，这里可能指某位女子的画室或居所，暗示了人已离去，只留下空荡荡的房间和绘画用具。
• 笔床：放置笔墨的床榻，这里指绘画用具，暗示了人已离去，只留下空荡荡的房间和绘画用具。
• 秦淮：南京的一条著名河流，这里指南京，暗示了诗人对过去的怀念。
• 芳草：指芳香的草，这里指自然美景，暗示了诗人对自然美景的赞美。
• 轻纨：轻柔的绢布，这里指自然美景，暗示了诗人对自然美景的赞美。
• 夕阳红：指夕阳的红色，这里指自然美景，暗示了诗人对自然美景的赞美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“眉楼”和“笔床”可能指什么？ A. 女子的居所和绘画用具 B. 男子的居所和绘画用具 C. 女子的居所和读书用具 D. 男子的居所和读书用具

2. 诗中提到的“谢公”可能指谁？ A. 谢安 B. 谢灵运 C. 谢朓 D. 谢道韫

3. 诗中提到的“秦淮”指什么？ A. 南京的一条著名河流 B. 北京的一条著名河流 C. 上海的一条著名河流 D. 广州的一条著名河流

4. 诗中提到的“轻纨”和“夕阳红”可能指什么？ A. 轻柔的绢布和夕阳的红色 B. 轻柔的绢布和夕阳的黄色 C. 轻柔的绢布和夕阳的橙色 D. 轻柔的绢布和夕阳的紫色

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《临江仙·滚滚长江东逝水》（杨慎）：这首诗通过对长江的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的赞美。
• 《江南春》（杜牧）：这首诗通过对江南春景的描绘，表达了对自然美景的赞美和对美好时光的留恋。

诗词对比:

• 《题夫人画兰》与《临江仙·滚滚长江东逝水》：两首诗都表达了对自然美景的赞美，但《题夫人画兰》更多地表达了对过去美好时光的怀念，而《临江仙·滚滚长江东逝水》则更多地表达了对历史变迁的感慨。
• 《题夫人画兰》与《江南春》：两首诗都表达了对自然美景的赞美，但《题夫人画兰》更多地表达了对过去美好时光的怀念，而《江南春》则更多地表达了对美好时光的留恋。

参考资料:

推荐书目:

• 《朱彝尊诗集》
• 《清代诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》