这段话出自宋代欧阳修《岁暮书事》
东州负海圻，风物老依依。
岁熟鸦声乐，天寒鴈过稀。
跨鞍惊髀骨，数带减腰围。
却羡常夫子，终年独掩扉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:47:13原文展示:
东州负海圻，风物老依依。
岁熟鸦声乐，天寒鴈过稀。
跨鞍惊髀骨，数带减腰围。
却羡常夫子，终年独掩扉。
白话文翻译：
东州背靠着海滩，风景依旧显得苍老而温柔。
岁末时节，乌鸦的叫声让人感到欢快，
而寒冷的天空中，鸿雁飞过的次数变得稀少。
骑马时，感到腿骨发麻，
体重几乎减轻了好几圈。
我却羡慕那位常坐在书斋中的先生，
他整年都在静静地关起门来。
注释:
- 东州：指东部的州，特指风景优美的地方。
- 负海圻：背靠着海岸，海圻是海滩的意思。
- 岁熟：年末，指一年即将结束。
- 鸦声：乌鸦的叫声，象征着时光的流逝。
- 鴈过稀：鸿雁飞过的数量变少，暗示冬天的凋零。
- 跨鞍：骑马，形容骑马时的姿态。
- 髀骨：大腿骨，形容骑马的疲劳感。
- 常夫子：指一位终年在家读书的老师，表达对隐居生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家和历史学家。他在诗词、散文、历史等多个领域都有极高的造诣，被誉为“唐宋八大家”之一。
创作背景：此诗写于欧阳修晚年，反映了他对时光流逝的感慨以及对隐居生活的向往。诗中描绘了岁末的自然景象，表现了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《岁暮书事》展现了欧阳修对时光流逝的深刻感受以及对隐士生活的向往。开篇通过“东州负海圻，风物老依依”描绘了一个宁静的海滨景象，给人以温暖而又略带苍凉的感觉。随后的“岁熟鸦声乐，天寒鴈过稀”，通过自然景象的变化，暗示了岁月的无情与时间的流逝，乌鸦的叫声似乎在提醒着人们，年末的到来是不可避免的。
“跨鞍惊髀骨，数带减腰围”则是对自身衰老的自省与感慨，骑马的动作让他意识到身体的变化，健康的衰退与岁月的无情交织在一起。最后一句“却羡常夫子，终年独掩扉”则是他对隐居生活的羡慕，表达了他对理想生活的向往。整首诗情感真挚，字句凝练，反映出诗人对人生的反思与愈渐成熟的心境。
诗词解析:
逐句解析：
- 东州负海圻，风物老依依：描绘东州的自然风光，表达了时间的流逝。
- 岁熟鸦声乐，天寒鴈过稀：乌鸦的叫声与鸿雁的稀少，象征着年末的宁静与寒冷。
- 跨鞍惊髀骨，数带减腰围：骑马时的感受，表现了身体的疲惫与衰老。
- 却羡常夫子，终年独掩扉：表达对隐居生活的向往和羡慕。
修辞手法：
- 对仗：如“岁熟鸦声乐，天寒鴈过稀”，形成和谐的对称。
- 比喻：用自然景象比喻人生的阶段变化。
- 拟人：赋予自然界以情感，使景与情相融。
主题思想：整首诗反映了对岁月流逝的感慨，以及对隐逸生活的向往，表现出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 鸦：象征着岁月的流逝。
- 鴈：象征冬季的孤寂与生命的脆弱。
- 髀骨：代表身体的衰老与无奈。
- 夫子：象征理想中的隐士生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中所描绘的主要季节是什么？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“却羡常夫子”中的“夫子”指的是？
A. 一位政治家
B. 一位隐士
C. 一位农夫
D. 一位商人 -
诗中提到的“天寒鴈过稀”反映了什么？
A. 春天的生机
B. 夏天的繁盛
C. 冬天的寒冷与孤独
D. 秋天的丰收
答案：
- D
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《秋夕》杜甫
诗词对比：
- 欧阳修的《岁暮书事》与李白的《静夜思》都表达了对人生的感慨与思考，但李白更注重抒发个人情感，而欧阳修则侧重于对时光流逝的哲理思考。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐宋八大家作品选》
- 《欧阳修传》