问舍苦不早，求田亦良谋。是什么意思

朱墨日过眼，溪山谁复游。

夜闻西风喧，起看天地秋。

王事有休沐，驾言指林丘。

新晴鸟鸟乐，路入南涧幽。

高峰左右列，野水纵横流。

问舍苦不早，求田亦良谋。

原文展示:

朱墨日过眼，溪山谁复游。
夜闻西风喧，起看天地秋。
王事有休沐，驾言指林丘。
新晴鸟鸟乐，路入南涧幽。
高峰左右列，野水纵横流。
问舍苦不早，求田亦良谋。

白话文翻译：

阳光透过朱红的墨色，日子在眼前匆匆而过，谁还会再去游览那溪水和山峦呢？夜里听见西风呼啸，起身望着天地间的秋色。王朝的事务有休息的时刻，我驾车指向那林间的丘陵。新晴的天气，鸟儿欢快地歌唱，路途通向幽静的南涧。高峰在两侧耸立，野水在纵横流淌。我问道，家舍为何不早点搭建，求取农田也是个不错的谋划。

注释:

• 朱墨：指红色与黑色的墨水，暗指日子的流逝。
• 溪山：溪水和山峦，象征自然美景。
• 夜闻西风喧：夜晚听到西风的喧闹声，表现秋天的气息。
• 王事：指朝廷的公务。
• 休沐：休息和沐浴，暗指公务的暂停。
• 南涧：南方的溪涧，象征宁静与幽深。
• 高峰：高耸的山峰。
• 野水纵横流：自然的水流纵横交错，表现自然的生机。
• 苦不早：指居住条件艰苦，未能早日建舍。
• 求田：想要获得田地，象征对安定生活的追求。

诗词背景:

作者介绍:

韩元吉，宋代诗人，生活在一个充满变革与动荡的时代。他的诗作常反映出对自然的热爱与对人生的思考，风格清新自然，充满哲理。

创作背景:

《南涧》写于诗人游历南方的某个秋天，表达了他对自然的热爱与对理想生活的向往，反映出当时社会中士人对安逸生活的追求与对人生价值的思考。

诗歌鉴赏:

《南涧》是一首描绘自然景色与人生态度的诗。诗人用简练的语言描绘了秋天的景色与内心的感受。开篇以“朱墨日过眼”引入，展现了时间的飞逝和对美好生活的向往，令人感受到季节的变迁与生命的短暂。接着，诗人通过“夜闻西风喧，起看天地秋”描绘秋夜的宁静与思索，表现他对自然的敏感与感悟。

在后半部分，诗人转向对生活的思考，“王事有休沐”表达了对公务的反思与对自由的渴望，而“新晴鸟鸟乐，路入南涧幽”则展现了自然的生机与宁静，似乎在召唤他去追寻更理想的生活。最后两句“问舍苦不早，求田亦良谋”更是点明了诗人的内心渴望，他在思考中感受到生存的压力与理想的追求，展现出一种无奈但又积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朱墨日过眼：时间如墨汁般飞逝，强调生活的短暂。
2. 溪山谁复游：对往日游览自然的怀念，表明生活的变化。
3. 夜闻西风喧：夜晚的西风喧闹，传递出秋天的气息。
4. 起看天地秋：心中涌起的思绪，促使诗人起身观察秋景。
5. 王事有休沐：公务暂停，暗示诗人对自由的渴望。
6. 驾言指林丘：诗人向往山林，渴望接触自然。
7. 新晴鸟鸟乐：新晴的天气，鸟儿欢唱，描绘自然的生机。
8. 路入南涧幽：道路通向幽静的南涧，象征宁静的理想生活。
9. 高峰左右列：高峰矗立，表现自然的壮丽。
10. 野水纵横流：水流的自然走势，象征生机与活力。
11. 问舍苦不早：质疑为何未能早日建舍，反映生活的无奈。
12. 求田亦良谋：追求土地的安定生活，也是对未来的规划。

修辞手法:

• 比喻：将日子比作朱墨，形象生动。
• 拟人：鸟儿被赋予欢快的情感，使自然更具生命力。
• 对仗：如“高峰左右列，野水纵横流”，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想:

全诗传达了诗人对生活的深刻思考，既有对自然美的欣赏，又有对理想生活的追求，表现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 朱墨：象征时间的流逝与生命的短暂。
2. 溪山：自然的美景，代表诗人向往的自由。
3. 西风：秋天的象征，带来思考与感悟。
4. 南涧：宁静的自然场所，象征理想的生活。
5. 高峰：自然的壮丽，象征追求目标的坚定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱墨”指的是什么？
   A. 颜色
   B. 时间的流逝
   C. 自然景色
   答案：B

2. 诗人通过“夜闻西风喧”表达了什么？
   A. 对秋天的感慨
   B. 对夜晚的恐惧
   C. 对春天的期待
   答案：A

3. 诗中的“南涧”象征什么？
   A. 繁华
   B. 宁静的理想生活
   C. 劳动的辛苦
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：都描绘了对自然与生活的思考。
• 李白的《月下独酌》：同样表现了对孤独与自由的向往。

诗词对比:

• 《南涧》与王维的《鹿柴》：两者都涉及到自然景色和心境的描绘，但王维的更注重禅意与静谧，而韩元吉则表达了对生活的思考与追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《韩元吉诗文集》