寒料峭，昼萧森。是什么意思

徙倚高栏看瞑阴。

溪山如许负登临。

落花风雨春无奈，呼酒楼台梦可寻。

寒料峭，昼萧森。

浴蚕焙鸭总关心。

商量更有明朝事，重说相思已不任。

原文展示:

徙倚高栏看瞑阴。溪山如许负登临。落花风雨春无奈，呼酒楼台梦可寻。寒料峭，昼萧森。浴蚕焙鸭总关心。商量更有明朝事，重说相思已不任。

白话文翻译：

我倚着高高的栏杆看着昏暗的天空，眼前的溪山景色如此迷人，仿佛承载着我曾经的登临。落花在风雨中飘零，春天的无奈让我感到伤感，我在酒楼台上呼唤着，梦中是否可以寻到那份美好。寒意袭来，白天显得萧瑟。关心的事情有很多，像是养蚕和烤鸭，都是我心中挂念的。我们商量着明天的事情，重提往日的相思，心中却已难以再忍受。

注释:

• 徙倚：徘徊倚靠。
• 瞑阴：昏暗的天空。
• 溪山：山水风景。
• 落花：花瓣纷纷飘落。
• 风雨春无奈：春天的风雨让人感到无奈与惆怅。
• 呼酒楼台：在酒楼台上呼唤，表达对美好事物的向往。
• 寒料峭：寒冷的感觉逐渐显现。
• 昼萧森：白天显得萧条、寂寞。
• 浴蚕焙鸭：指人们日常生活中关心的事情。
• 相思已不任：对往日情感的无奈与无法再承受。

诗词背景:

作者介绍：黄咏雩（1910-1980），原名黄文韬，字仲华，号咏雩，江苏人。黄咏雩是一位近现代诗人，其作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于1950年，正值新中国成立初期，国家经历了巨变，诗人通过对自然景色的描写，表达了对生活的思考与对往昔的追忆，反映了当时社会动荡与个人情感的纠葛。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·庚寅，一九五○年》是一首充满情感与哲理的词作。诗中描绘了一个静谧而略显忧伤的春日场景，诗人倚栏远眺，溪山如画，然而在美丽的外表下，却透着一种对人生无奈的思考。落花与风雨的意象交织在一起，像是在诉说着生命的短暂与无常。呼酒楼台的意象则增添了诗的生活气息，诗人在这里不仅是对美好梦境的追求，也是对现实生活的思考。

诗的后半部分则更显沉重，寒意与萧瑟的环境映衬出诗人内心的孤寂。诗人关心的日常琐事，像是养蚕与烤鸭，似乎在提醒我们生活的平凡与艰辛。而最后“重说相思已不任”，则是对过往情感的无奈，表达了对过去美好时光的怀念与对现状的无力感。整首词在抒情与叙事之间游走，展现了诗人内心深处的复杂情感与对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 徙倚高栏看瞑阴：诗人站在高处，倚着栏杆，注视着暗淡的天色，表现出一种沉思的状态。
2. 溪山如许负登临：溪水和山岭的美景如同承载着诗人曾经的登高之志，令人感慨。
3. 落花风雨春无奈：春天的花瓣在风雨中凋落，象征着生命的脆弱与无常。
4. 呼酒楼台梦可寻：在酒楼台上呼唤，似乎在追寻梦中的美好。
5. 寒料峭，昼萧森：寒冷的天气让白天显得格外萧条，营造了一种孤寂的氛围。
6. 浴蚕焙鸭总关心：生活中的琐事如养蚕和烤鸭，成为了心中的牵挂。
7. 商量更有明朝事：与人讨论未来的事情，显示出对未来的期待与思考。
8. 重说相思已不任：再提往事中的相思，表达出对过去情感的无奈与心痛。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“落花风雨”与“寒料峭”，增强了诗的韵律感。
• 意象：落花、风雨等意象的使用，传达了诗人对生命短暂的感慨。
• 拟人：将春天的无奈与情感相结合，使情感更加生动。

主题思想： 整首诗通过自然景色的描绘，反映了诗人对生活的思考与对往昔的追忆，表达了对生命无奈的感慨，最终构成了一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析:

意象词汇：

• 高栏：象征着高处的视角与思考。
• 溪山：自然的美景，象征着生命的美好。
• 落花：生命的短暂与无常。
• 风雨：外界环境的变幻与人生的波折。
• 酒楼台：生活的场景，寄托着对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“徙倚高栏”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 沉思
   • C. 忧伤

2. “落花风雨春无奈”中“无奈”指的是什么？

   • A. 对春天的无情
   • B. 对生命的感慨
   • C. 对爱情的期待

3. 诗中提到的“浴蚕焙鸭”象征了什么？

   • A. 生活的琐事
   • B. 自然的美好
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 李清照与黄咏雩：两位诗人在情感表达上都展现出对往事的怀念与对生活的感慨，但李清照更侧重于细腻的情感描绘，而黄咏雩则更注重对生活的沉思与哲理的探讨。

参考资料:

• 《中国现代诗词选》
• 《黄咏雩诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》