这段话出自宋代陆游《掩扉》
久卧空山独掩扉，迂疏不恨世相违。
新霜巷陌鸟乌乐，小雨园畦菘芥肥。
骥病极知当伏枥，鸥闲谁与共忘机？
一编蠹简从吾好，又见西窗挂夕晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:08:27原文展示
掩扉
作者：陆游 〔宋代〕
久卧空山独掩扉，
迂疏不恨世相违。
新霜巷陌鸟乌乐，
小雨园畦菘芥肥。
骥病极知当伏枥，
鸥闲谁与共忘机？
一编蠹简从吾好，
又见西窗挂夕晖。
白话文翻译
我在空旷的山中久卧，独自掩上门扉，
我对世俗的纷扰不以为恨，心中安然自得。
晨霜覆盖了小巷，鸟儿在此间欢快地鸣叫，
细雨滋润着园畦，青菜和芥菜长得丰腴。
骏马虽病，心知应在马厩中静养，
我与鸥鸟悠闲自在，谁能共我忘却世事？
我手中翻动着虫蛀的书简，依然沉醉于我的爱好，
透过西窗，我又见到夕阳的余晖洒落。
注释
- 久卧：长时间卧居。
- 空山：指空旷的山中，隐居之所。
- 掩扉：关上门扉，象征与世隔绝。
- 迂疏：指不拘泥于世俗，心态宽松。
- 新霜：清晨的霜。
- 巷陌：小巷和街道。
- 菘芥：指青菜和芥菜。
- 骥病：指良马生病。
- 伏枥：在马厩中歇息。
- 鸥闲：指海鸥悠闲自在。
- 蠹简：虫蛀的书籍。
- 夕晖：夕阳的余光。
典故解析
- 骥病伏枥：出自《庄子》，意指良马即使生病，也要安静地待在马厩，象征人应知天命，安于现状。
- 西窗夕晖：常用来描绘宁静、安逸的生活状态，典出诗人对自然与内心的感悟。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，以豪放激昂的诗风和深厚的爱国情怀著称。他的诗作常反映个人的思想感情与历史变迁，融合了豪放与细腻的风格。
创作背景
《掩扉》作于陆游晚年，诗中流露出他对世俗生活的淡泊与对自然的热爱。身处动荡的南宋时期，陆游在政治失意之余，选择隐居山林，以诗歌寄情，表现出对生活的独特理解。
诗歌鉴赏
《掩扉》是陆游晚年隐逸生活的真实写照。全诗在清幽的山中，诗人以“久卧空山独掩扉”开篇，便透出一股宁静的气息。诗人选择与世隔绝，心态宽松而不恨世俗的纷扰，展现了其淡泊名利的哲学观。在描绘自然的细腻方面，诗人运用“新霜巷陌鸟乌乐”、“小雨园畦菘芥肥”两句，生动地刻画了山中早晨的景象，鸟儿的欢快和植物的茂盛，象征着生命的活力与自然的和谐。
接下来的“骥病极知当伏枥”则流露出对生命规律的理解，骏马虽病但知归于安稳，隐喻人生应顺应自然，安于现状。而最后两句“一编蠹简从吾好，又见西窗挂夕晖”更是诗人的自我反思与满足，他在虫蛀的书简中找到乐趣，在西窗的夕阳下感受到生活的美好，表达了对文学和自然的热爱。
整首诗情景交融，意境深远，展现出陆游作为诗人的独特魅力与心灵世界。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联：表达诗人隐居的状态和对世俗的态度。
- 第二联：展现自然景象与生活的丰盈。
- 第三联：反思生命的意义和对安稳生活的向往。
- 第四联：强调内心的满足与对文学的热爱。
-
修辞手法：
- 比喻：将骏马的生病比作人生的无奈，表现对生活的哲学思考。
- 拟人：鸟乐、菜肥等，赋予自然以生命和情感，增强了画面感。
- 对仗：如“久卧”与“独掩扉”，“小雨”与“新霜”形成音韵和谐。
-
主题思想：整首诗反映了对隐逸生活的向往，表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的淡泊，传达出一种超然物外的精神追求。
意象分析
- 空山：象征隐逸与远离尘嚣的理想生活。
- 新霜：象征清新与宁静，暗示时间的流逝。
- 鸟乌乐：体现生命的欢快与自然的和谐。
- 夕晖：象征温暖与希望，也代表人生的余晖。
互动学习
诗词测试
-
诗中“久卧空山独掩扉”意指： A. 诗人对世俗生活的厌倦
B. 诗人热爱繁华生活
C. 诗人希望与他人交往
D. 诗人追求名利 -
“骥病极知当伏枥”表达了什么思想？ A. 生命的无奈
B. 顺应自然
C. 追求自由
D. 对疾病的恐惧 -
诗中提到的“夕晖”象征： A. 绝望
B. 思念
C. 希望与温暖
D. 冷漠
答案
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中杂诗》（王维）：同样描绘隐逸生活，展现自然之美。
- 《静夜思》（李白）：表达对宁静生活的向往。
诗词对比
- 陆游的《掩扉》与王维的《鹿柴》：两者都描绘隐逸生活，但陆游更倾向于表现对世俗的超然，而王维则更多强调自然的和谐美。
- 陆游的《掩扉》与李白的《月下独酌》：陆游追求内心的宁静，李白则追求酒中之乐，两者在生活态度上形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗人研究》
- 《唐诗宋词鉴赏》
这些书籍将有助于深入理解陆游及其诗作的艺术价值和历史背景。