这段话出自宋代虞俦《万侍郎母夫人挽诗》
闺壸高风在，乡闾美事传。
宁须伯仁长，更觉寿昌贤。
禄养酬初志，恩封慰暮年。
侍郎官已贵，遽返阆昆仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:52:33原文展示:
万侍郎母夫人挽诗
作 者：虞俦 〔宋代〕
闺壸高风在，乡闾美事传。
宁须伯仁长，更觉寿昌贤。
禄养酬初志，恩封慰暮年。
侍郎官已贵，遽返阆昆仙。
白话文翻译：
这首诗表达了对万侍郎母夫人的哀悼与敬意。诗中提到她在家中养成的高尚品德为人称道，乡里对她的美好事迹广为流传。她的儿子宁可像伯仁那样长寿，也希望她的晚年能如寿昌那样安详。她为儿子立下的初衷和恩泽在她晚年得到了回报。如今，侍郎的官职已经显贵，她却匆匆离世，仿佛回到了神仙的境界。
注释:
- 闺壸：指闺房，形容家庭环境。
- 高风：高洁的品德。
- 乡闾：乡里，邻里。
- 伯仁：指东汉的伯仁（即王祥），以孝著称。
- 寿昌：指寿昌（即寿昌宫），是古代传说中的长寿之地。
- 禄养：指俸禄和养育。
- 侍郎：古代官职，表示地位高贵。
- 阆昆仙：指阆苑和昆仑，是传说中的仙境。
诗词背景:
作者介绍：虞俦，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗词以情感真挚、意境深远著称。他的作品多反映了对母亲的敬仰和对人情世故的思考。
创作背景：这首挽诗是为万侍郎的母亲所作，反映了作者对逝去的母亲的怀念与感慨，也体现了对家庭、亲情的重视。在宋代，家庭伦理和孝道思想深植于民心，写作挽诗是对逝者的追悼与纪念。
诗歌鉴赏：
《万侍郎母夫人挽诗》是一首充满深情的挽歌，诗人在诗中通过细腻的描写和深刻的情感表达了对逝者的敬意和怀念。诗的开头“闺壸高风在，乡闾美事传”强调了万夫人的高尚品德和在乡里的美誉，体现了她在家庭和社会中的重要地位。接着，诗人提到宁愿像伯仁那样长寿，反映了对母亲长寿的祝愿，也暗示了母亲在生活中的孝道和贤德。
“禄养酬初志，恩封慰暮年”两句更是深刻地道出了母亲的付出与儿子所取得的成就。诗人用“侍郎官已贵”来表达儿子的成就，但最终“遽返阆昆仙”的意象则揭示了人世的无常，尽管地位显赫，终究难逃生死。整体上，诗歌情感真挚，意象丰富，充分展现了对母亲深切的怀念与敬仰。
诗词解析:
逐句解析：
- 闺壸高风在：在家中的高洁品德依然存在。
- 乡闾美事传：在乡里传颂着她的美好事迹。
- 宁须伯仁长：宁愿希望能有如伯仁那样的长寿。
- 更觉寿昌贤：更希望她的晚年如寿昌那般安详。
- 禄养酬初志：儿子的成就回报了她的养育之恩。
- 恩封慰暮年：她晚年的安慰源于儿子的成就。
- 侍郎官已贵：侍郎的官位已经显贵。
- 遽返阆昆仙：她却匆匆离去，回归仙境。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间对仗工整，如“禄养”与“恩封”形成对应。
- 比喻：用“阆昆仙”比喻对母亲的怀念与尊崇，隐喻她的精神永存。
主题思想：全诗表达了对母亲深切的怀念与尊敬，同时也反映了对人生无常的感慨，体现了传统的孝道和家庭观念。
意象分析:
- 闺壸：象征着温暖的家庭环境和母亲的教诲。
- 乡闾：反映了社区对母亲的认可与赞美。
- 伯仁、寿昌：代表了对长寿和贤德的向往与祝愿。
- 阆昆仙：象征着对逝者灵魂的美好祝愿与不舍。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“伯仁”是哪位历史人物？
- A. 孔子
- B. 王祥
- C. 朱熹
- D. 李白
-
“阆昆仙”指的是什么？
- A. 人间的富贵
- B. 传说中的仙境
- C. 乡里的美德
- D. 家庭的温馨
-
诗中提到的“乡闾美事”反映了怎样的情感？
- A. 对历史的追忆
- B. 对母亲的敬仰
- C. 对官职的渴望
- D. 对财富的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
- 《长恨歌》 白居易
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念与对亲情的珍视，但更侧重于对时间流逝的感慨。
- 《长恨歌》：虽以爱情为主题，但同样表现出对逝去的缅怀与对美好时光的追忆，体现了人对情感的执着与珍视。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》