这段话出自清代顾太清《金缕曲 和吴文英《梦窗词》》
绝顶春风早。
见无边、红英绛萼，满枝花好。
枝上黄鹏飞过处，认取重来路杳。
此寂寂、洞天谁到。
十二栏干人倚遍，衬云容山色真容貌。
启窗户，对清照。
月华乍吐东山小。
淡银河、流云几缕，疏星多少。
翠被难禁春宵冷，况值游仙梦了。
尚残烛、灯花袅袅。
不是管弦歌舞地，更何须蜀锦花缠帽。
晨雾敛，世间晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:20:04原文展示:
绝顶春风早。见无边红英绛萼，满枝花好。枝上黄鹏飞过处，认取重来路杳。此寂寂洞天谁到。十二栏干人倚遍，衬云容山色真容貌。启窗户，对清照。月华乍吐东山小。淡银河流云几缕，疏星多少。翠被难禁春宵冷，况值游仙梦了。尚残烛灯花袅袅。不是管弦歌舞地，更何须蜀锦花缠帽。晨雾敛，世间晓。
白话文翻译：
春天的风早已吹到最高处。眼前是一片无边的红花和绛色的花瓣，树枝上开满了美丽的花。枝头上黄鹤飞过的地方，认得那条回来的路却已经模糊不清。这样的寂静洞天，究竟是谁能来到这里？十二根栏杆上，站满了人，映衬着云彩和山色的真实容貌。打开窗户，面对着清晨的光辉。月光忽然映照出东山的小景。淡淡的银河流淌着几缕云，稀疏的星星又有多少呢？春夜的寒冷难以抵挡，况且梦中的游仙也已经结束。蜡烛灯下的花影依然袅袅。这里不是管弦乐和歌舞的场所，又何必用蜀锦花缠绕着帽子呢？晨雾散去，世间渐渐清明。
注释:
- 绝顶：指最高的地方。
- 红英、绛萼：指红色的花朵和花瓣。
- 黄鹏：指黄鹤。
- 重来路杳：回来的路已经模糊。
- 寂寂洞天：寂静的洞天，隐喻清幽之境。
- 十二栏干：指栏杆的数量，表现出环境的开放和美丽。
- 清照：指清晨的光辉。
- 翠被：指绿色的被子，象征春天的温暖。
- 蜀锦：产自蜀地的锦缎，象征奢华。
诗词背景:
作者介绍：顾太清，清代著名词人，以其细腻的词风和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描写自然景色和人文情怀，语言清新而富有韵味。
创作背景：此诗写于春日，表现出诗人对大自然的细腻观察和对美好生活的向往，反映了清代文人对自然与人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲》通过描绘春天的景色，表达了诗人对大自然的热爱与对人生哲理的思考。诗的开头描绘了春风早至，红花盛开的生动场景，展现出一种生机勃勃的气息。接着，诗人通过黄鹏飞过的意象，引出对归路的思考，表现出一种对过往的追忆与惆怅。诗中的“寂寂洞天”更是蕴含了诗人对宁静生活的渴望。之后的描写中，诗人通过栏杆、清照、月华等意象，构建出一幅美丽的自然画卷，令人感受到一种诗情画意的境界。结尾处，诗人对奢华的拒绝和对生活本质的追求，传达了一种简约而深刻的生活哲学，体现了清代文人追求内心宁静与自然和谐的思想。
诗词解析：
逐句解析：
- 绝顶春风早：春风早已吹至高处，象征春天的来临。
- 见无边红英绛萼，满枝花好：描绘春天的花朵之美，展现自然的繁盛。
- 枝上黄鹏飞过处，认取重来路杳：回忆飞鸟所至的地方，却找不到回来的路，寓意对过去的追忆。
- 此寂寂洞天谁到：问谁能来到这宁静的洞天，表现出一种孤独感。
- 十二栏干人倚遍，衬云容山色真容貌：人们依靠在栏杆上，背景是云和山，展现出壮丽的自然景色。
- 启窗户，对清照：打开窗户，面对早晨的光辉，象征新的开始。
- 月华乍吐东山小：月光洒在东山的小景，表现出清晨的宁静。
- 淡银河流云几缕，疏星多少：银河和星星的描写，营造出夜空的幽静。
- 翠被难禁春宵冷，况值游仙梦了：春夜的寒冷和梦的结束，表现出对现实的感慨。
- 尚残烛灯花袅袅：蜡烛灯下，花影摇曳，象征余温和美好的回忆。
- 不是管弦歌舞地，更何须蜀锦花缠帽：拒绝奢华的生活，追求内心的宁静。
- 晨雾敛，世间晓：晨雾散去，万物复苏，象征新的开始。
修辞手法：
- 比喻：春天的花朵比喻生命的美好。
- 拟人：月华乍吐，表现出自然的灵动。
- 对仗：如“清照”和“月华”，形成和谐美感。
主题思想：整首诗歌通过描写春天的美景，表达了对自然的热爱和对人生哲理的思考，传达出内心的宁静与对奢华生活的拒绝。
意象分析：
- 春风：象征新生与希望。
- 红花：代表美好与繁荣。
- 黄鹏：寓意自由与归宿。
- 寂寂洞天：象征内心的宁静与幽静的世界。
- 蜡烛灯花：象征对过去的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗主要描绘了哪个季节的景象？
- A) 秋天
- B) 春天
- C) 夏天
- D) 冬天
-
诗中提到的“黄鹏”指的是什么？
- A) 一种花
- B) 一种鸟
- C) 一种鱼
- D) 一种树
-
诗的结尾表达了对什么的拒绝？
- A) 自然
- B) 奢华
- C) 朋友
- D) 梦想
答案：
- B) 春天
- B) 一种鸟
- B) 奢华
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 顾太清的《金缕曲》与李清照的《如梦令》都描绘了春天的意象，但顾太清更倾向于对自然的细腻观察，李清照则多表达个人情感的细腻与复杂。两者的风格各有千秋，代表了清代词人的不同风貌。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》