归来掩卷泪如雨，平生读书空自误。是什么意思

小儿不知老人意，贺我明年四十二。

人生三十百事衰，四十已过良可知。

少年读书不晓事，坐谈王霸了不疑。

脂车秣马试长道，一日百里先自期。

不知中途有陷阱，山高日莫多棘茨。

长裾大袖足钩挽，却行欲返筋力疲。

蝮蛇当前猛虎后，脱身且免充朝饥。

归来掩卷泪如雨，平生读书空自误。

山中故人一长笑，布衣脱粟何所苦。

古人知非不嫌晚，朝来闻道行当返。

四十一岁不可言，四十二岁聊自还。

原文展示:

小儿不知老人意，贺我明年四十二。
人生三十百事衰，四十已过良可知。
少年读书不晓事，坐谈王霸了不疑。
脂车秣马试长道，一日百里先自期。
不知中途有陷阱，山高日莫多棘茨。
长裾大袖足钩挽，却行欲返筋力疲。
蝮蛇当前猛虎后，脱身且免充朝饥。
归来掩卷泪如雨，平生读书空自误。
山中故人一长笑，布衣脱粟何所苦。
古人知非不嫌晚，朝来闻道行当返。
四十一岁不可言，四十二岁聊自还。

白话文翻译：

小孩儿不懂老人的心思，祝贺我明年四十二岁。
人生到三十岁，很多事情开始衰退，四十岁已过，真是可以明白了。
年轻时读书不懂事，坐在这里谈论王朝和霸主的时候毫不怀疑。
驾着华车，喂马试图走长路，一天能走百里，自己就先定个期。
却不知道路途有陷阱，山高日头多刺棘。
长袍大袖足够拖拉，但走着走着却想要回头，筋疲力尽。
前有蝮蛇，后有猛虎，暂时脱身也只是为了不挨饿。
回家掩卷泪如雨，平生读书只是在自误。
山中老友一笑而过，衣衫褴褛又何所苦。
古人知道错了也不嫌晚，早晨听到道理就该返回。
四十一岁的话不必讲，四十二岁聊以自还。

注释:

• 小儿：指年轻人，对老年人的感受缺乏理解。
• 贺我明年四十二：祝贺即将到来的42岁，暗示时间的流逝。
• 王霸：指历史上有名的王朝与霸主。
• 脂车秣马：华丽的车子和喂养的马，象征追求功名利禄。
• 蝮蛇与猛虎：比喻人生的危险和困境。
• 掩卷泪如雨：形容读书后的失落与悔恨。
• 古人知非不嫌晚：指古代人明白错误时也不觉得晚。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙，字子瞻，号晦翁，宋代著名词人，苏轼的弟弟。苏辙以词才和诗才闻名，擅长表达个人感慨与社会现实，其诗风格清丽，情感真挚。

创作背景:

本诗写于苏辙四十一岁时，表达了对人生的思考与感悟。随着年龄的增长，苏辙开始反思自己的人生轨迹，感受到年轻时的无知和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《四十一岁岁莫日歌》是一首深刻反映人生哲理的诗作。诗人通过对比年轻时的无知与年长后的感悟，表达了对人生的深刻思考。开篇以年轻人的祝贺引入，接着描绘了人生三十岁、四十岁时的变化，强调了年龄带来的智慧与思考。诗中反复提到的“蝮蛇”和“猛虎”象征着人生路途中的各种风险与挑战，暗示了对人生的警惕和无奈。

此外，诗人在结尾处提到的“山中故人”与“古人知非”则体现了与朋友的真诚与智慧，强调了反思与回归的重要性。整首诗情感真挚，字句之间流露出对生命的珍视与对时间的感慨，让人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小儿不知老人意：年轻人不理解老年人的心情与经历。
2. 贺我明年四十二：表达对即将到来的年龄的自嘲与反思。
3. 人生三十百事衰：三十岁时，人生的许多事情开始衰退。
4. 四十已过良可知：四十岁后，能更清楚地认识到生活的现实。
5. 少年读书不晓事：年轻时读书人往往不懂生活的真谛。
6. 坐谈王霸了不疑：年轻人无忧无虑，谈论王权霸道时毫不怀疑。
7. 脂车秣马试长道：追求功名利禄，走长路自定目标。
8. 不知中途有陷阱：却不知道人生路途上有许多隐患。
9. 山高日莫多棘茨：高山阻碍，阳光下的荆棘丛生。
10. 长裾大袖足钩挽：华丽的衣服虽好，但行走时却感到疲惫。
11. 却行欲返筋力疲：走着走着想要回头，因感到筋疲力尽。
12. 蝮蛇当前猛虎后：前有危机，后有危险，处境艰难。
13. 脱身且免充朝饥：勉强脱身，只为生存。
14. 归来掩卷泪如雨：回到家中，闭卷痛哭，感到失落。
15. 平生读书空自误：一生读书却未能真正明白。
16. 山中故人一长笑：老朋友对此一笑置之。
17. 布衣脱粟何所苦：即使贫穷，生活也无所苦恼。
18. 古人知非不嫌晚：古人明白错误时也不觉得晚。
19. 朝来闻道行当返：一早听到道理，应该开始反思。
20. 四十一岁不可言：四十一岁的话不必多说。
21. 四十二岁聊自还：四十二岁时，可以自我反思。

修辞手法:

• 比喻：用“蝮蛇”和“猛虎”比喻人生中的危险。
• 对仗：如“长裾大袖”和“筋力疲”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 排比：多次提及年龄的变化，形成层次感。

主题思想:

整首诗探讨了人生的无常与智慧的获得，强调了对时间的珍视与反思。通过对年龄的自省，表达了对生命意义的深刻理解与对未来的思考。

意象分析:

• 小儿：象征年轻与无知。
• 老人与四十二：象征智慧与人生的沉淀。
• 蝮蛇与猛虎：象征人生中的挑战与危险。
• 山中故人：象征真挚的友谊与人生的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蝮蛇”和“猛虎”象征什么？

   • A. 年轻人的无知
   • B. 人生的挑战与危险
   • C. 朋友之间的关系
   • D. 书籍的重要性

2. 作者在诗中对四十岁后的感受是：

   • A. 充满希望
   • B. 感到迷茫与失落
   • C. 对未来乐观
   • D. 对过去无所顾忌

3. 诗的主题主要探讨的是：

   • A. 年轻的快乐
   • B. 生命的意义与智慧的获得
   • C. 追求财富
   • D. 朋友之间的关系

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

可以对比苏辙的《四十一岁岁莫日歌》与李白的《将进酒》，两者都探讨了人生的短暂与珍惜，但苏辙更侧重于对时间流逝的反思，而李白则更强调当下的享乐与豪放。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录苏辙及其 contemporaries 的诗作。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供对古诗的深入解析与背景介绍。
• 《苏辙传》：对苏辙生平与作品的详细阐述。