这段话出自宋代胡次焱《秋日早行》
草衣路室夜偏长，起问征途趁早凉。
藜杖对星占曙色，芒鞋踏月涴秋光。
栎阴羃砌疑浇墨，桂露滴人如馈浆。
山鬼似嫌天欲晓，故嘘岚气扼朝旸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:49:04原文展示:
草衣路室夜偏长，起问征途趁早凉。
藜杖对星占曙色，芒鞋踏月涴秋光。
栎阴羃砌疑浇墨，桂露滴人如馈浆。
山鬼似嫌天欲晓，故嘘岚气扼朝旸。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋日的清晨，诗人在长长的夜晚中早起，准备踏上旅途。他穿着草衣，问路的时刻正好是凉爽的季节。手持藜杖，仰望星空，似乎在占卜晨曦的颜色。脚踏芒鞋，沐浴在月光下，感受着秋日的光辉。栎树下的阴影仿佛用墨水浇灌了石阶，而桂花的露珠滴落在人身上，像是赠送的美酒。最后，山中的鬼神似乎不喜欢清晨将至，于是呼唤着晨雾，阻碍了朝阳的升起。
注释:
- 草衣：指用草编织的衣服，象征简朴和朴素。
- 藜杖：用藜草制作的拐杖，常见于古代文人出行时携带。
- 占曙色：通过观察星星来预测晨曦的颜色。
- 芒鞋：用芒草编制的鞋子，适合在田间行走。
- 羃砌：指树阴下的石阶，形容阴凉的环境。
- 馈浆：指馈赠的美酒，暗喻桂花露珠的珍贵。
- 山鬼：传说中的山中神灵，常被描绘为有情感的生物。
诗词背景:
作者介绍：胡次焱，宋代诗人，生活在政治和经济相对稳定的时期，受到文人雅士的影响，作品常展现对自然的细腻感受和对人生的哲思。
创作背景：这首诗可能是在一个秋天的清晨，诗人早起准备出行时写成的，反映了他对秋日时光的珍惜和对旅行的期待。
诗歌鉴赏：
《秋日早行》是一首充满秋日气息的古诗，诗人通过细腻的描绘展现了秋日的清晨与出行的情景，体现了对自然的热爱和对人生旅途的思考。诗的开篇以“草衣路室夜偏长”引入，暗示诗人生活的简朴和对长夜的感受，表现出一种孤独而又宁静的情绪。诗人借助“藜杖对星占曙色”描绘了星空下的探索与期待，象征着对未来的向往与信心。
中间几句通过“栎阴羃砌疑浇墨，桂露滴人如馈浆”展现了秋日的美好，栎树的阴影和桂花的露珠都赋予了诗人一种沉醉的感受，象征着自然的馈赠与生活的美好。这种优美的意象与前面的孤独形成对比，显示了诗人在旅途中的感悟与思考。最后一句“山鬼似嫌天欲晓，故嘘岚气扼朝旸”则引入了一种神秘的力量，暗示着时间的流逝与自然的变化，体现了诗人对生命无常的感叹。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 草衣路室夜偏长：简朴的生活中，诗人感受到漫长的夜晚。
- 起问征途趁早凉：早起出行，正好碰上清凉的秋天。
- 藜杖对星占曙色：用藜杖支撑，仰望星空，期待晨曦。
- 芒鞋踏月涴秋光：穿着芒鞋，踩着月光，感受秋天的美。
- 栎阴羃砌疑浇墨：栎树下的阴影仿佛用墨水涂抹。
- 桂露滴人如馈浆：桂花露珠滴落，像是赠予的美酒。
- 山鬼似嫌天欲晓：山中的神灵不喜欢天亮。
- 故嘘岚气扼朝旸：因此呼风唤雾，阻碍朝阳的升起。
-
修辞手法：
- 比喻：桂露滴人如馈浆，桂花露珠比喻为美酒，显示其珍贵。
- 拟人：山鬼似嫌天欲晓，赋予自然以情感。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：全诗通过描绘秋日早行的场景，表达了诗人对自然的细腻观察和对生活的感悟，体现出一种与自然和谐共存的生活态度。
意象分析：
- 自然意象：草衣、藜杖、栎阴、桂露等，展现了自然的美丽与人文的融合。
- 时间意象：夜长、晨曦、秋光等，体现了对时光流逝的感慨。
- 情感意象：孤独、期待、珍惜等，表达了诗人内心的情感变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“草衣”象征什么？
- A. 富贵
- B. 简朴
- C. 奢华
-
“桂露滴人如馈浆”中的“馈浆”意指？
- A. 美酒
- B. 水
- C. 食物
-
诗人用“山鬼”表现什么情感？
- A. 喜悦
- B. 恐惧
- C. 不满
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比： 比较《秋日早行》和《静夜思》，两者都展现了诗人对自然的感悟，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《秋日早行》则更强调与自然的亲密接触和旅行的期待。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词歌赋鉴赏》