这段话出自清代袁克文《浪淘沙 偕霭兰饮明湖春》
隔座黯凝波。
脉脉双蛾。
夜阑犹自艳轻罗。
香兽金炉凭次第，何处春多？
明月梦中过。
此意无那。
笑颜能得几回酡？
况是天寒人渐远，不醉如何？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:29:19原文展示
《浪淘沙 偕霭兰饮明湖春》
隔座黯凝波。脉脉双蛾。夜阑犹自艳轻罗。
香兽金炉凭次第，何处春多？明月梦中过。
此意无那。笑颜能得几回酡？
况是天寒人渐远，不醉如何？
白话文翻译
在隔座的湖面上，波光黯淡无光。
那眉目含情的双蛾，仿佛在诉说着什么。
夜深时分，轻薄的罗衣依旧美艳动人。
香炉之中，香气依次升腾，哪里春色更浓？
明月下，我在梦中游走。
这种情意却难以言表。
笑语欢颜能有几次醉倒的机会？
更何况天寒地冻，人愈加疏远，不醉又如何？
注释
字词注释:
- 隔座：意指相隔的座位，形容两人之间的距离。
- 脉脉：形容目光柔和，含情脉脉。
- 夜阑：夜深时分。
- 轻罗：轻薄的罗衣，形容女子的衣着。
- 香兽：一种香炉，可能是以兽形为造型的香炉。
- 何处春多：哪里春色最浓，指春天的美好景象。
- 明月：象征思念和梦境，往往与情感联系。
- 此意无那：此情此意难以表达。
典故解析:
- 香炉：古代诗词中常用的意象，象征着芳香和美好情感。
- 明月：常在古诗中用以寄托思念，代表着孤独和对远方人的思念。
诗词背景
作者介绍: 袁克文（约1663-约1730），清代诗人，字子宣，号篱圃，江南人士。其诗风典雅，善于描摹自然景色和抒发个人情感，作品多涉及山水、咏怀等主题。
创作背景: 本诗写于春日，作者与友人霭兰一同在明湖饮酒，借景抒情，表达对美好时光的珍惜与对远方人的思念。诗中渗透着对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏
本诗以“浪淘沙”为题，开篇便以“隔座黯凝波”引入，描绘了春夜的湖面，波光暗淡，情景交融。通过“脉脉双蛾”传递出一种含情脉脉的情感，仿佛在诉说着内心深处的思念。夜阑时分，轻罗衣衬托出女子的婀娜多姿，既美丽又带着几分淡淡的哀愁，使人感受到春夜的温柔与惆怅。
“香兽金炉凭次第，何处春多？”一句，巧妙地将香炉与春色相结合，表达了对美好春光的渴望与追寻。接下来的“明月梦中过”，则是将思念的情感与梦境相结合，表达出一种无奈与孤独。这种情感的流露，恰如其分地展示了人与人之间的距离感。
最后两句“况是天寒人渐远，不醉如何？”更是将诗的情感推向高潮，点明了作者在寒冷的环境中对人情的思索与对饮酒的无奈。整首诗在描绘春夜美景的同时，蕴含着对友人和美好时光的怀念，情感细腻而深沉。
诗词解析
逐句解析:
- 隔座黯凝波：在隔座的湖面上，波光暗淡，营造出一种冷清的氛围。
- 脉脉双蛾：目光温柔的双眉，传达出柔情和思念。
- 夜阑犹自艳轻罗：夜深时分，她的轻薄衣衫依然显得美丽动人。
- 香兽金炉凭次第：香炉中香气依次升腾，象征着春天的美好。
- 何处春多？：在问哪里春色最浓，表达了对春天的渴望。
- 明月梦中过：在梦中游走，暗示思念与孤独。
- 此意无那：这种情感难以用言语表达。
- 笑颜能得几回酡？：笑容带来的醉意，反问能有几次。
- 况是天寒人渐远，不醉如何？：在寒冷的季节，人们渐行渐远，不醉又能如何？
修辞手法:
- 比喻：将香炉比作春色，表现出对春天的向往。
- 拟人：通过“脉脉双蛾”描绘情感，赋予情感以生命。
- 对仗：整首诗中运用对仗手法，使韵律和谐。
主题思想: 整首诗通过描写春夜的景色和人与人之间的情感，表达了对美好时光的珍惜与对友情的怀念，反映出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析
意象词汇:
- 波：象征着流动的时间与情感。
- 双蛾：象征着含情脉脉的目光，传递相思。
- 轻罗：象征着青春的美丽与脆弱。
- 香兽金炉：象征着美好的情感与生活的享受。
- 明月：象征着思念与孤独。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“脉脉双蛾”意指什么？
A. 目光温柔
B. 眉目含情
C. 夜晚的清凉
D. 以上皆是 -
诗中提到的“香兽金炉”象征什么？
A. 春天的美好
B. 友情的珍贵
C. 孤独的思念
D. 爱情的甜蜜 -
“况是天寒人渐远，不醉如何？”表达了什么情感？
A. 对时光的珍惜
B. 对朋友的思念
C. 对孤独的无奈
D. 对生活的无望
答案:
- D
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比: 袁克文的《浪淘沙》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，均流露出对美好时光的怀念和对离别的感伤。李清照的诗更强调女性的柔情与无奈，而袁克文的作品则通过景物描写与情感交织，表现出一种内心的矛盾与思索。
参考资料
推荐书目:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《袁克文诗集》
以上资料可帮助深入理解和研究《浪淘沙 偕霭兰饮明湖春》这一诗作的文化背景及其艺术价值。