端如效苦言，逆耳多嫌忌。是什么意思

炎方橄榄佳，馀柑岂苗裔。

风姿虽小殊，气韵乃酷似。

骍颜涩吻馀，彷佛清甘至。

侯门收寸长，粉骨成珍剂。

犹闻杂蜜草，少转森严味。

奇才用不专，虽用何殊弃。

端如效苦言，逆耳多嫌忌。

弃果事何伤，违言德之累。

悦口易逢知，感兹发长喟。

原文展示:

《馀柑》
作者：刘子翚 〔宋代〕

炎方橄榄佳，馀柑岂苗裔。
风姿虽小殊，气韵乃酷似。
骍颜涩吻馀，彷佛清甘至。
侯门收寸长，粉骨成珍剂。
犹闻杂蜜草，少转森严味。
奇才用不专，虽用何殊弃。
端如效苦言，逆耳多嫌忌。
弃果事何伤，违言德之累。
悦口易逢知，感兹发长喟。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个在炎热的地方生长的美好橄榄，说明了“馀柑”并非其后代。虽然它的风姿小巧，但气韵却与橄榄十分相似。它的脸色红润，味道略带涩感，仿佛清甜的滋味正在到来。高门大户收获了这一寸的果实，经过粉碎后成为珍贵的药剂。偶尔还能闻到混合了蜜草的香气，味道却略显严肃。才华横溢的人才不容易被专用，虽说使用后也难以被弃置。就如同那些苦口婆心的话，往往让人感到逆耳、厌烦。舍弃果实有什么关系呢？违背的言论只会成为道德的累赘。听到悦耳之音容易遇见，感慨之时却不免长叹。

注释:

• 炎方：炎热的地方；
• 橄榄：指一种果树，象征美好；
• 气韵：气质和韵味；
• 骍颜：红润的面容；
• 涩吻：味道略带涩感；
• 侯门：指高门大户；
• 粉骨：粉碎骨头，形容精细的加工；
• 珍剂：珍贵的药剂；
• 杂蜜草：混合了蜜草的香气；
• 奇才：出众的人才；
• 逆耳：让人不悦的话；
• 弃果：舍弃果实；
• 悦口：悦耳的声音；
• 发长喟：感慨叹息。

诗词背景:

作者介绍：

刘子翚，宋代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的作品常常展现出对自然的热爱与对人生的思考，语言简练且富有哲理。

创作背景：

《馀柑》写于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术兴盛。诗人通过描绘橄榄与“馀柑”的形象，反映了对人生态度的思考与对社会现象的观察。

诗歌鉴赏：

《馀柑》是一首以植物为喻的诗作，诗中通过对橄榄与“馀柑”的描绘，展现了诗人对生命的欣赏和对社会现象的深刻思考。诗的开头就点明了主题，强调了“馀柑”并非真正的后代，暗示了在社会中许多看似优秀的事物，其实并不具备真正的价值。

诗中提到的“骍颜涩吻”，通过细腻的描写，将橄榄的特质生动呈现，展现出一幅生机勃勃的自然图景。同时，诗人又将这种自然之美与人情世故相结合，提到高门大户对果实的珍惜，以及才华的使用，形成一种对比，暗示了个人价值在社会中的相对性。

后半部分提到的“弃果事何伤”，则更深层地反映了诗人对世俗的看法。对于社会上那些不被重视的事物，诗人并不觉得有多大的遗憾。反而认为，在面对世俗的多元声音时，能够保持自己的内心宁静，才是真正的智慧。

整首诗生动地展现了诗人对自然的热爱、对社会的深思，充满了对人生的哲理思考，给人以深刻的启示。

诗词解析：

逐句解析：

1. 炎方橄榄佳，馀柑岂苗裔。
   在炎热的地方生长的橄榄是美好的，难道“馀柑”真的是它的后代吗？

2. 风姿虽小殊，气韵乃酷似。
   虽然它的风姿小巧，但气韵却与橄榄十分相似。

3. 骍颜涩吻馀，彷佛清甘至。
   它的脸色红润，味道略带涩感，仿佛清甜的滋味正在到来。

4. 侯门收寸长，粉骨成珍剂。
   高门大户收获了这一寸的果实，经过粉碎后成为珍贵的药剂。

5. 犹闻杂蜜草，少转森严味。
   偶尔还能闻到混合了蜜草的香气，味道却略显严肃。

6. 奇才用不专，虽用何殊弃。
   才华横溢的人才不容易被专用，虽说使用后也难以被弃置。

7. 端如效苦言，逆耳多嫌忌。
   就如同那些苦口婆心的话，往往让人感到逆耳、厌烦。

8. 弃果事何伤，违言德之累。
   舍弃果实有什么关系呢？违背的言论只会成为道德的累赘。

9. 悦口易逢知，感兹发长喟。
   听到悦耳之音容易遇见，感慨之时却不免长叹。

修辞手法：

• 比喻：将“馀柑”比作橄榄，强调其气韵相似。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然物赋予人性化的特征，增强情感表达。

主题思想：

整首诗通过对自然与社会的观察，表现了诗人对生命、价值与人际关系的思考，传达出一种超然的态度，强调自我价值的独立性与内心的宁静。

意象分析：

意象词汇：

• 橄榄：象征美好与珍贵的事物。
• 馀柑：代表被忽视或贬低的事物，折射出社会的多元价值观。
• 侯门：象征权势与地位，反映社会的等级关系。
• 蜜草：暗示自然的多样性与复杂性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“骍颜”指的是： A. 红润的面容
   B. 绿色的果实
   C. 苦涩的味道
   D. 清甜的香气

2. 诗人认为“弃果事何伤”意指： A. 舍弃果实是没有关系的
   B. 舍弃果实是很遗憾的
   C. 舍弃果实会影响名声
   D. 舍弃果实是对他人的伤害

3. 诗中“侯门”是指： A. 一种植物
   B. 高门大户
   C. 贫民窟
   D. 自然环境

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 刘子翚的《馀柑》与李白的《静夜思》都表现了对自然与人生的独特理解，但刘子翚更侧重于对社会现象的反思，而李白则更多地表达个人的情感与思乡之情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解读与赏析》