方扃北户逃生客，忽折南枝寄病翁。是什么意思

方扃北户逃生客，忽折南枝寄病翁。

雪里骑驴非俗格，茶边放鹤有家风。

写真影过于形好，凿窍香来与鼻通。

不敢袖归防电取，殷勤返璧锦囊中。

原文展示:

方扃北户逃生客，
忽折南枝寄病翁。
雪里骑驴非俗格，
茶边放鹤有家风。
写真影过于形好，
凿窍香来与鼻通。
不敢袖归防电取，
殷勤返璧锦囊中。

白话文翻译：

在北边的门口，逃避灾难的人，
忽然折下一枝南边的梅花，寄给生病的老翁。
在雪地里骑驴，显得与众不同，
在茶边放鹤，体现了家族的风范。
相片的影像胜过了真实的形象，
打了孔的香料，芬芳直入鼻中。
不敢把它轻易带回，怕遭到雷电，
小心翼翼地把它放回锦囊中。

注释:

• 方扃：北边的门锁，表示门未关好，隐喻逃避。
• 病翁：生病的老人，代表需要关怀的人。
• 骑驴非俗格：在雪中骑驴，表现出与众不同的气质。
• 放鹤：指在茶边放鹤，表现出一种优雅的家风。
• 写真影：指照片，说明其影像胜过真实的形象。
• 凿窍香：香料的孔，象征芳香扑鼻。
• 殷勤返璧：小心翼翼地把东西放回，代表对珍贵物品的珍视。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字莘甫，号剑南，宋代著名的诗人、词人。他的诗风清新高远，常融入个人情感与生活体验，具有较强的个性化。

创作背景:

这首诗是在当时社会动荡、战乱频繁的背景下创作的，表达了作者对生活的思考和对他人的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了生活中的点滴，展现出作者对他人关怀的情感。首联“方扃北户逃生客”，即刻引出逃避困境的主题，表现了人们在逆境中的坚韧。接着“忽折南枝寄病翁”则流露出对老人的关心，体现出人与人之间的温情。诗中“雪里骑驴非俗格”与“茶边放鹤有家风”相映衬，前者表现了个人独特的气质与处世态度，后者则展示了家庭的传统与文化，构成了诗人对生活和人性的深刻观察。

在诗的后半部分，作者通过“写真影过于形好”和“凿窍香来与鼻通”的描写，强调了感官体验的丰富与深刻，尤其是香气的传递，仿佛可以穿越时空，直达心灵。最后两句“不敢袖归防电取，殷勤返璧锦囊中”则透露出一种珍视和小心翼翼的态度，暗示着对生活中美好事物的珍惜与守护。

整首诗融情于景，以平实的语言传达出深邃的情感，抒发了对生活的热爱与对人际关系的珍视，体现了作者对人性的深刻理解和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 方扃北户逃生客：北边的门锁未关，隐喻一个逃避灾难的人。
2. 忽折南枝寄病翁：突然折下南枝的梅花，寄给生病的老人，展现关怀。
3. 雪里骑驴非俗格：在雪地中骑驴，表现出一种独特的气质。
4. 茶边放鹤有家风：在茶旁放鹤，体现出家族的优雅风范。
5. 写真影过于形好：照片的影像胜过真实，表达对美好事物的向往。
6. 凿窍香来与鼻通：打了孔的香料，芬芳扑鼻，感官的丰富体验。
7. 不敢袖归防电取：小心翼翼地不敢轻易带回，表现珍视。
8. 殷勤返璧锦囊中：小心翼翼地放回锦囊，珍惜美好事物。

修辞手法:

• 对偶：如“雪里骑驴非俗格，茶边放鹤有家风”，展现对比和对称美。
• 比喻：使用“写真影”与“形好”的对比，强调感官的真实和影像的美好。
• 拟人：香气的“通”，让无形的香气具象化，增加诗意。

主题思想:

整首诗展现了对生活的热爱和对他人的关怀，表达了在困境中仍保持独特气质和优雅风范的生活态度，强调人与人之间的温情与珍惜美好事物的心态。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧与纯洁，寄托了对老人的关怀与祝福。
• 骑驴：代表与众不同的个性，反映出独立的生活态度。
• 放鹤：象征高雅与传统，体现家庭的文化底蕴。
• 香料：隐喻生活中的美好，代表感官上的享受与珍惜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“方扃北户”的含义是： a) 关闭的门
   b) 未关好的门
   c) 安静的地方
   d) 开放的窗户

2. “雪里骑驴非俗格”表达了诗人什么样的态度？ a) 传统
   b) 独特
   c) 普通
   d) 迷茫

3. “殷勤返璧锦囊中”中的“返璧”指的是什么？ a) 将物品归还
   b) 送给朋友
   c) 捡到的东西
   d) 保留在心中

答案：

1. b) 未关好的门
2. b) 独特
3. a) 将物品归还

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表达了对生活的感慨，但更偏重于国家的动荡与个人的忧愁。
• 王维《鸟鸣涧》：侧重于自然景色与个人情感的融合，展现了宁静与和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》