驱逐凤皇雏，百鸟不出声。是什么意思

雄雉飞上天，牝雉白日鸣。

驱逐凤皇雏，百鸟不出声。

岂无雕与鹗，至死莫得争。

孤鹤独不惧，使风羽翼成。

鹤性本君子，嘹唳通太清。

至今有其孙，踉跄田中行。

明时与稻粱，重节亦贵名。

尔无冲天力，且与鶖鶬并。

慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻。

原文展示

雄雉飞上天，牝雉白日鸣。
驱逐凤皇雏，百鸟不出声。
岂无雕与鹗，至死莫得争。
孤鹤独不惧，使风羽翼成。
鹤性本君子，嘹唳通太清。
至今有其孙，踉跄田中行。
明时与稻粱，重节亦贵名。
尔无冲天力，且与鶖鶬并。
慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻。

白话文翻译

雄性的雉鸟飞向天空，雌性的雉鸟在阳光下鸣叫。
它们驱赶着凤凰的幼鸟，其他的鸟儿都不敢出声。
难道没有雕和鹗吗？它们一生也不争斗。
孤独的白鹤却毫不畏惧，凭借风力展翅高飞。
鹤的性情本是君子，鸣叫声清晰悠远。
直到今天还有它的后代，摇摇晃晃地在田间走动。
在明亮的时代与稻米、粮食相比，节操和名声同样重要。
你没有冲天的本领，何不与小鸟们和平相处。
要谨慎不要啄食污秽，让洁白的白鹭也因此受到轻视。

注释

• 雄雉：雄性雉鸟，象征强大。
• 牝雉：雌性雉鸟，象征温柔。
• 凤皇雏：凤凰的幼鸟，象征高贵和希望。
• 雕与鹗：雕和鹗都是猛禽，象征强者与斗争。
• 孤鹤：指孤独的白鹤，象征高洁和独立。
• 嘹唳：清晰的鸣叫声，表示鹤的高雅。
• 踉跄：走路不稳，象征后辈的不成熟。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号云溪，福建人，北宋著名诗人、文学家。他是“梅家诗派”的代表，作品以清新自然、意境深远而著称，常常反映对人情世故的独特见解。

创作背景

本诗作于梅尧臣与狄梁公十二代孙国宾交往之际，旨在传达对后辈的期望与劝诫，提醒其珍视品德与名声，远离浮华与污秽。

诗歌鉴赏

这首诗从雄雉和牝雉的对比入手，展现了自然界中的和谐美。同时，诗中提到的“凤皇雏”则引出了对高贵与勇气的思考，暗示人们在生活中应该有追求卓越的勇气。然而，诗的核心在于对“孤鹤”的赞美，白鹤象征着一种高洁与独立的品格，成为全诗的灵魂。与其他鸟类相比，白鹤不惧危险，展翅高飞，体现出一种不屈的精神和独立的人格。

接着，诗中提到后代的“踉跄田中行”，反映出当代年轻人的不成熟和困惑，仿佛是在为未来的道路感到迷茫，警示后辈要明白“明时与稻粱，重节亦贵名”的道理，强调在物质与精神之间的平衡。最后，诗的结尾提醒年轻人要谨慎，不要沉迷于低俗，保持自己的品德与尊严，展现出诗人对后代的关心与期待。

诗词解析

逐句解析

1. 雄雉飞上天，牝雉白日鸣：雄雉高飞，雌雉在鸣叫，象征着生活的繁荣与活力。
2. 驱逐凤皇雏，百鸟不出声：驱赶高贵的凤凰幼鸟，其他小鸟不敢发声，反映出对于权威的敬畏。
3. 岂无雕与鹗，至死莫得争：虽然有雕和鹗这样的猛禽，但它们到死也不争斗，象征着高尚的品德。
4. 孤鹤独不惧，使风羽翼成：孤独的鹤无所畏惧，借助风力展翅高飞，表现出独立与勇气。
5. 鹤性本君子，嘹唳通太清：鹤的本性是君子，鸣叫声清晰，反映出其高洁的灵魂。
6. 至今有其孙，踉跄田中行：鹤的后代在田间走动，象征年轻一代的稚嫩与不成熟。
7. 明时与稻粱，重节亦贵名：在美好的时代，重视节操与名声同样重要。
8. 尔无冲天力，且与鶖鶬并：没有冲天的能力，可以与小鸟们和平共处。
9. 慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻：谨慎不要啄食污秽，以免让白鹭感到轻视，强调品德的重要性。

修辞手法

• 比喻：将鸟类的行为与人的品德相联系，展现出人性与自然的共通性。
• 对仗：如“雄雉飞上天，牝雉白日鸣”，增强了诗的韵律感和对比效果。
• 拟人：赋予鸟类以人性的特征，增强了情感表达。

主题思想

全诗通过对鸟类的描写，探讨了高洁的品德与对后辈的期望，旨在提醒年轻人要珍视名声与节操，保持独立的精神。

意象分析

意象词汇

• 雉：象征生活的活力与繁荣。
• 凤皇：象征高贵与理想。
• 鹤：象征高洁与独立。
• 泥秽：象征低俗与堕落。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的雄雉和牝雉分别象征什么？ A. 强大与温柔
   B. 高贵与卑贱
   C. 勇气与懦弱
   D. 忍耐与反抗

2. 诗中的“孤鹤”代表什么？ A. 孤独
   B. 高洁与独立
   C. 懦弱
   D. 依赖

3. 诗中强调年轻人应该重视什么？ A. 财富
   B. 名声与节操
   C. 权力
   D. 浮华

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比

李白的《夜泊牛渚怀古》与梅尧臣的《赠狄梁公十二代孙国宾》均涉及自然与人性的思考。李白的作品中常体现对人生的感慨和豪放，而梅尧臣则更加注重品德与道德的反思。两者在风格上形成鲜明对比，展现出不同的时代背景与思想深度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》