这段话出自明代梁清标《雨中花 灯宵后小雨》
前夜残灯薄雾。
燕燕莺莺无数。
联袂香停，弄箫人远，几阵廉纤雨。
几倚乌皮吟短句。
红烛依人如故。
看有限风光，无端春思，不分闲窗暮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:49:39原文展示:
雨中花 灯宵后小雨
前夜残灯薄雾。燕燕莺莺无数。
联袂香停，弄箫人远，几阵廉纤雨。
几倚乌皮吟短句。红烛依人如故。
看有限风光，无端春思，不分闲窗暮。
白话文翻译：
在前夜，灯光微弱，薄雾弥漫。
成群的燕子和黄莺在飞舞。
香气停留，箫声渐远，细雨飘洒。
我倚着乌皮的琴，吟唱几句短诗。
红烛依旧照映着人影。
看那有限的风光，心中无尽的春思，
在闲窗之下，傍晚的景色模糊不清。
注释:
- 残灯：指夜晚熄灭的灯光，形容灯光微弱。
- 薄雾：轻薄的雾气，营造出朦胧的气氛。
- 燕燕莺莺：形容许多燕子和黄莺，表现春天的生机。
- 联袂香停：香气停留在空中，表现出一种静谧的美。
- 廉纤雨：细雨，形容细腻柔和。
- 乌皮：指黑色的皮革，可能是琴的材料，表现出古风雅韵。
- 红烛：红色的蜡烛，象征温暖的光影。
- 春思：春天的思绪，表现对春天的感慨和思念。
典故解析：
此诗中涉及的典故较少，但整体意境上融入了古代文人对于春天的感怀与抒情的传统，特别是对美好事物的留恋和无奈之情，反映了古代诗人常常在自然景色中寄托个人情感的习惯。
诗词背景:
作者介绍：梁清标（生卒年不详），明代诗人，以其细腻的笔触和深幽的情感著称，作品多描绘自然景色与人生哲理。
创作背景：此诗作于春季，正值春雨绵绵，诗人通过细雨、花鸟等意象，表达对春天的留恋与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《雨中花》以细腻的笔触描绘了春夜的景象，诗中通过“残灯薄雾”展现出夜晚的静谧和朦胧，营造出一种柔和而又略显忧伤的氛围。接着，诗人用“燕燕莺莺”的描写，生动地展现出春天的生机与活力，仿佛在告诉读者春天的美好与温暖。
“联袂香停，弄箫人远”，这句诗不仅描绘了春夜的美丽，还暗示了人与人之间的距离，表现出一种淡淡的孤独感。细雨绵绵，似乎也在诉说着诗人的心事。接下来的“几倚乌皮吟短句”，更是表现出诗人的孤独与对生活的感慨，在这细雨之中，诗人倚靠着乐器吟唱，仿佛在与内心的情感对话。
“红烛依人如故”，这一句表现了时间的流逝与不变的情感，尽管外界的环境在变化，但内心的情感依旧如故。这种对比加深了诗的情感厚度，让人感受到一种既美好又带着惆怅的情境。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了春夜的美丽与诗人的孤独，给人以深思与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 前夜残灯薄雾：描绘了一个静谧的夜晚，微弱的灯光与薄薄的雾气，营造出一种朦胧的氛围。
- 燕燕莺莺无数：春天的生机勃勃，成群的燕子和黄莺在空中飞舞，增添了活力。
- 联袂香停，弄箫人远：香气缭绕，箫声逐渐远去，表现出一种静谧之美，也暗示了人与人之间的距离。
- 几阵廉纤雨：细雨飘洒，增添了诗的柔美，表现出一种细腻的情感。
- 几倚乌皮吟短句：诗人倚靠着琴，吟唱短诗，体现了诗人对生活的感悟。
- 红烛依人如故：红烛的光辉依旧，表现了时间的流逝与内心情感的恒久。
- 看有限风光，无端春思：在有限的景色中，诗人却产生了无尽的春天思绪。
- 不分闲窗暮：在窗前看着即将来临的黄昏，感受到内心的迷茫与思绪的纷乱。
修辞手法：
- 比喻：通过“红烛依人如故”形象地表达了人和光影的关系，展现出诗人的情感依旧。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，例如“联袂香停”，使诗句更有生命力。
- 对仗：整首诗在结构上有较强的对称感，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗歌通过描绘春夜的景色，表达了诗人对春天的留恋与感怀，展现了人们在自然景色面前所产生的情感波动，反映出一种既美好又带有淡淡忧伤的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 灯：代表夜晚的温暖与孤独。
- 薄雾：象征朦胧与神秘。
- 燕子/黄莺：象征春天的生机与希望。
- 香：代表美好的事物，给人以愉悦的感受。
- 雨：象征细腻与柔美，同时也有忧伤的意味。
- 红烛：象征温暖与光明，内心情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“燕燕莺莺”主要表现了什么？
A. 人的孤独
B. 自然的生机
C. 时间的流逝
D. 香气的芬芳 -
诗的最后一句提到的“闲窗暮”意指什么？
A. 繁忙的白天
B. 夕阳西下的安静
C. 夜晚的喧嚣
D. 春天的温暖
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》 辛弃疾
诗词对比：
- 《春夜喜雨》：同样描绘春天的雨，但更强调自然的滋润与生机，情感相对积极。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达对春天的热爱，但侧重于对繁华景象的赞美，与《雨中花》的淡淡忧伤形成对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》
这些资料将帮助读者更深入理解古代诗词的魅力与内涵。