相逢惜醉颜酡。是什么意思

蝉抱高高柳，莲开浅浅波。

倚风疏叶下庭柯。

况是不寒不暖、正清和。

浮世欢会少，劳生怨别多。

相逢惜醉颜酡。

赖有西园明月、照笙歌。

原文展示:

南歌子（林钟商）
作者: 张先 〔宋代〕

蝉抱高高柳，莲开浅浅波。
倚风疏叶下庭柯。
况是不寒不暖正清和。
浮世欢会少，劳生怨别多。
相逢惜醉颜酡，
赖有西园明月照笙歌。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静而美好的夏日场景：蝉鸣在高高的柳树上，莲花在微波荡漾的水面上绽放。微风吹拂，树叶稀疏，庭院的枝柯下显得格外清和。此时的天气正好，不冷也不热，十分宜人。然而，世间的欢聚总是稀少，生活中的怨恨与别离却多得难以承受。相逢时，我们珍惜这醉人的红颜，幸好有西园的明月照耀着我们的笙歌。

注释:

• 蝉抱高高柳：蝉声在高高的柳树上鸣叫。
• 莲开浅浅波：莲花在微微的波纹中绽放。
• 倚风疏叶下庭柯：微风吹拂，稀疏的树叶下垂于庭院的枝柯。
• 浮世欢会少：现实生活中欢聚的机会很少。
• 劳生怨别多：生活的劳苦与别离的怨恨比欢聚要多。
• 相逢惜醉颜酡：相逢之际，珍惜那醉人的红颜。
• 赖有西园明月照笙歌：幸好有西园的明月来照耀我们的歌声。

诗词背景:

作者介绍：张先，字公权，号云台，宋代词人，擅长词作，被誉为“词宗”。他的诗词风格清新、自然，常表现个人情感与自然景色的结合。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与人际关系淡漠的时期，诗人通过描绘美好瞬间，表达对生活的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

《南歌子》展现了张先对生活细腻的观察和深刻的思考。诗歌通过自然景物的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。开头两句以“蝉”、“莲”引入，展现出一幅夏日的宁静画面，配合“高高柳”、“浅浅波”的对比，营造了一个轻松悠然的氛围。然而，随着情感的深入，诗人不禁感叹“浮世欢会少，劳生怨别多”，道出了对人生无常与欢聚难得的感慨。最后的“赖有西园明月照笙歌”则是对美好时光的期盼与珍惜，显示出一种积极向上的生活态度。整首诗以自然景物为背景，结合个人情感，形成了完美的和谐，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蝉抱高高柳：描绘夏天的蝉鸣，为接下来的画面奠定了悠然自得的基调。
2. 莲开浅浅波：通过莲花的开放，表现出夏日的生机与清新。
3. 倚风疏叶下庭柯：结合微风与稀疏的树叶，营造出一种轻松的氛围。
4. 况是不寒不暖正清和：天气宜人的描述，进一步加强了夏日的美好。
5. 浮世欢会少，劳生怨别多：转折之处，表现出对人生无常的感叹。
6. 相逢惜醉颜酡：强调在相遇时的珍惜之情。
7. 赖有西园明月照笙歌：最后一联以明月的映照结束，象征着希望与美好的回忆。

修辞手法：

• 比喻：如“蝉抱”用拟人化手法将蝉与柳树美妙结合。
• 对仗：如“欢会少，怨别多”形成鲜明对比，增强了情感的对立感。

主题思想：整首诗通过对自然的描写与对人情的思考，反映了人生的无常与珍惜当下的情感，表现出对生活的深刻理解与豁达。

意象分析：

意象词汇：

1. 蝉：象征夏天的生机，代表着生命的活力。
2. 柳：常用来象征柔美与离别。
3. 莲：象征纯洁与美好，常与水波相连，形成和谐。
4. 月：象征美好回忆与思念，常出现在诗词中。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的自然景物有哪些？
   • A. 蝉、柳、莲、月
   • B. 风、雨、雪、阳光
2. 诗人的情感基调是？
   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 淡淡的忧伤与珍惜
3. “浮世欢会少，劳生怨别多”表达了什么？

答案：

1. A
2. C
3. 生活中的欢聚机会少，更多的是对别离与劳苦的感叹。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 张先的《南歌子》与李清照的《如梦令》都展现了对生活的细腻感悟，前者更偏向于夏日的宁静与人情的珍惜，后者则通过梦境的描绘表达对过往的追忆与思考。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋词选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国文学史》