这段话出自清代徐树铮《相见欢 其四 畏卢写赠填词图，烟波澹沱，晴雨异态，寤寐西湖，辄倚此调。》
双双紫燕归来。
莫相猜。
恰是湖山晴照晓帘开。
约游伴，明朝换，踏青溪。
不道一天酥雨又香街。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:05:15诗词原文展示：
相见欢 其四
双双紫燕归来。莫相猜。
恰是湖山晴照晓帘开。
约游伴，明朝换，踏青溪。
不道一天酥雨又香街。
白话文翻译：
双双的紫燕飞回来了，别再互相猜疑。
正是湖山在阳光下闪耀，晨帘轻轻拉开。
我们约好明天一起游玩，踏上青翠的溪边。
谁会料到今天竟然下了一天的细雨，街上却满是花香。
注释：
- 双双紫燕：两只紫燕，象征春天的到来和美好的情感。
- 莫相猜：劝人们不要相互猜疑，表达了信任与友好的情感。
- 湖山晴照：湖光山色在阳光下显得更加迷人。
- 晓帘开：晨光初露，窗帘轻启。
- 约游伴：约定和朋友一起游玩。
- 踏青溪：踏青是春游的习俗，青溪指的是春天的小溪。
- 酥雨：细腻柔和的春雨。
- 香街：雨后街道上花香四溢。
诗词背景：
作者介绍：
徐树铮，清代诗人，生于文人世家，才华横溢，擅长诗词，尤以描写自然景色和人情感受见长。他的诗风清丽婉约，常表达对自然的热爱以及对生活细腻的观察。
创作背景：
此首《相见欢》创作于清代，正值春季，诗人通过描绘春天的景色和人与人之间的情感，表现了对生活的热爱与对友谊的珍视。背景时代社会文化较为开放，诗词风格多样，促进了文人的创作热情。
诗歌鉴赏：
《相见欢 其四》通过生动的意象和细腻的情感描绘了春天的美丽景色和人与人之间的亲密关系。开篇的“双双紫燕归来”让人感受到春天的到来，紫燕作为春天的使者，象征着新生与希望。接着，诗人以“莫相猜”表达了对友谊的信任与期待，展现了人际关系中的和谐。
“恰是湖山晴照晓帘开”一句，描绘了清晨阳光洒在湖山上的美丽景象，创造出一种宁静而优雅的氛围。诗人通过自然景色的描写，反映出内心的愉悦与宁静。
“约游伴，明朝换，踏青溪”则体现了诗人与友人之间的约定和游玩计划，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。而最后一句“不道一天酥雨又香街”，以意外的细雨和街道上的花香作结，体现了生活中的变化与惊喜，增强了诗的层次感。
整首诗通过优美的自然描绘和细腻的人情描写，传达出诗人对春天的赞美和对友谊、生活的热爱，具有浓厚的生活气息和情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 双双紫燕归来：春天的象征，紫燕的归来暗示着温暖的季节又回到了人们的生活中。
- 莫相猜：强调人与人之间要信任，不要有猜忌。
- 恰是湖山晴照晓帘开：描写春天的清晨，湖山在阳光下显得格外迷人，展现了自然之美。
- 约游伴，明朝换，踏青溪：表达了与朋友的约定，期待明天一起游玩，体现了生活的乐趣。
- 不道一天酥雨又香街：意外的春雨带来了花香，使得景色更加迷人，暗示生活中的变幻无常。
修辞手法：
- 比喻：将紫燕比作春天的象征，赋予其丰富的情感内涵。
- 拟人：通过“莫相猜”赋予了人与人之间情感的生命力。
- 对仗：整首词在句子结构上对称，增强了音韵的美感。
主题思想：
整首诗歌通过描绘春天的美丽景色，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。诗人用细腻的笔触展现了自然与人情之间的和谐关系，传达了正能量和美好的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 紫燕：象征春天、希望和生机。
- 湖山：自然的美丽景色，象征诗人对自然的热爱。
- 酥雨：春天的细雨，象征温柔和滋润。
- 香街：雨后花香四溢，象征生活的美好与惊喜。
互动学习：
诗词测试：
-
“双双紫燕归来”中“紫燕”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
“不道一天酥雨又香街”中“酥雨”指的是什么？
- A. 大雨
- B. 细雨
- C. 冰雹
-
诗中提到的“踏青溪”是什么意思？
- A. 走在青色的溪水中
- B. 春游的习俗
- C. 在溪边钓鱼
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《定风波》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘春天的美景，表达了对生活的感悟与思考。
- 苏轼的《定风波》：通过自然景色的描写，探讨人生哲理，展现了对生活的乐观态度。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《徐树铮诗词研究》