翠烟笼日上花梢。是什么意思

翠烟笼日上花梢。

花外楼高。

海犀不动帘栊静，书长人懒莺娇。

宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽。

画堂深处燕蟠桃。

亲见仙曹。

雾鬟不改朱颜好，年年长被春饶。

一品疏封它日，十分沉醉今朝。

原文展示:

风入松
作者: 李鼐 〔宋代〕

翠烟笼日上花梢。花外楼高。海犀不动帘栊静，书长人懒莺娇。宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽。画堂深处燕蟠桃。亲见仙曹。雾鬟不改朱颜好，年年长被春饶。一品疏封它日，十分沉醉今朝。

白话文翻译：

在花尖上，轻烟笼罩着太阳。楼外高耸的建筑，海中的犀牛不动，帘子安静，书本许久无人翻阅，黄莺懒洋洋地娇媚。浓郁的香气沉浸在水中，清商乐声轻轻拨动琴弦。画堂深处燕子盘旋飞舞，亲眼见到仙人所在的地方。雾鬟不改，红颜依旧，年年春光常在。将来若有机会疏封，今天我沉醉得无以自拔。

注释:

• 翠烟：指青翠的烟雾，形容春日的景色。
• 海犀：可能指海中的某种动物或象征静谧的意境。
• 帘栊：指窗帘，古时多用于形容环境的雅致。
• 宝篆：指香料或香气，常用来形容浓厚的气味。
• 清商：古代音乐的一种，通常指清雅的乐音。
• 雾鬟：指雾气缭绕的发髻，形容女子的美丽。
• 朱颜：指红润的面容，象征青春常驻。

典故解析:

• 仙曹：指神仙所在的地方，表达对理想境界的向往。
• 一品疏封：意指将来有机会得到高位的封赏，反映诗人对未来的憧憬。

诗词背景:

• 作者介绍：李鼐，宋代诗人，以山水田园诗闻名，风格清新自然。
• 创作背景：诗作产生于宋代社会繁荣时期，诗人常以自然为题材，表达个人情感与时代的联系。

诗歌鉴赏：

《风入松》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春日的宁静与美好。诗中描绘了花尖上的翠烟、楼外的高耸、静谧的环境，以及黄莺的懒态，给人一种闲适而又惬意的感觉。整首诗用词优美，意境深远，营造出一种理想的生活场景，反映了诗人对美好生活的向往与珍惜。

诗中的“宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽”更是通过音乐与香气的结合，传达出一种雅致的生活氛围。同时，诗人通过“雾鬟不改朱颜好，年年长被春饶”的描写，表现出时光流逝而美丽依旧的感慨，流露出对生命与青春的珍惜。最后，诗的结尾提到未来的疏封，既是对功名的渴望，也暗含着对当下快乐时光的珍视，形成一种对比，增强了诗的情感深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 翠烟笼日上花梢：描绘春日美景，突出自然景色的生动。
2. 花外楼高：建筑的高耸与自然的和谐。
3. 海犀不动帘栊静：暗示环境的宁静，人与自然的融合。
4. 书长人懒莺娇：表现人懒于读书，黄莺的娇态增添生趣。
5. 宝篆浓薰沉水：音乐与香气结合，展现生活的雅致。
6. 清商低按擅槽：轻柔的乐声与环境的静谧相得益彰。
7. 画堂深处燕蟠桃：燕子飞舞，桃花盛开，象征春天的繁荣。
8. 亲见仙曹：向往理想境界。
9. 雾鬟不改朱颜好：青春常驻，岁月无痕。
10. 年年长被春饶：春天的恩赐，生命的延续。
11. 一品疏封它日：期望未来的光明。
12. 十分沉醉今朝：享受当下，珍惜美好时光。

修辞手法：

• 比喻：如“翠烟”比喻春日的美好。
• 拟人：如“莺娇”赋予鸟类情感。
• 对仗：如“宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽”增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗歌表达了诗人对春日美景的喜爱、对理想生活的向往，以及对青春常驻的感慨。通过细致的描绘与丰富的意象，展现了诗人内心的宁静与对美好生活的向往，情感真挚而深厚。

意象分析:

• 翠烟：春天的气息与活力。
• 黄莺：生命的活力与美好。
• 宝篆：象征生活的雅致与品位。
• 春饶：生命的延续与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“翠烟笼日上花梢”描绘了什么样的景象？

   • A. 烟雾弥漫
   • B. 春日的美丽
   • C. 秋天的落叶

2. “雾鬟不改朱颜好”表现了什么情感？

   • A. 对青春的感慨
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对未来的担忧

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫：同样描绘春天的美好，表达对自然的热爱。
• 《静夜思》 by 李白：表达对家乡的思念，展现对美好生活的向往。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与李鼐的《风入松》均表达了对生活的热爱，但前者更为豪放，后者则更显细腻与雅致。

参考资料:

• 《宋诗选》：关于宋代诗人的作品集。
• 《古诗词解析》：详细分析古诗词的书籍。