这段话出自明代祝允明《和陶渊明饮酒二十首 其十》
回首望乡井，窅在东南隅。
倦鸟不出林，胡为涉川涂。
冬半多北风，疲马不奈驱。
昔行气长健，兹来感有馀。
园田苟可治，岂不怀安居。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:29:42原文展示:
回首望乡井，窅在东南隅。倦鸟不出林，胡为涉川涂。冬半多北风，疲马不奈驱。昔行气长健，兹来感有馀。园田苟可治，岂不怀安居。
白话文翻译：
回头望向故乡的井，它深藏在东南的角落。疲倦的鸟儿不愿离开树林，为何要涉足这漫长的旅途。冬天过半，北风频繁，疲惫的马儿难以驱使。过去行走时气力充沛，如今却感到疲惫有余。如果能治理好园田，怎能不怀念安稳的居所。
注释:
- 窅（yǎo）：深远，深藏。
- 胡为：为何。
- 涉川涂：涉足漫长的旅途。
- 不奈驱：难以驱使。
- 兹来：如今。
- 园田苟可治：如果能治理好园田。
诗词背景: 作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文多表现个人情感和对社会现实的感慨，风格清新自然，与当时文坛的主流风格有所不同。这首诗是他模仿陶渊明的风格，表达了对故乡的怀念和对安稳生活的向往。
创作背景: 这首诗是祝允明在模仿陶渊明的风格时创作的，可能是在他旅途中或对现实生活感到疲惫时所作，表达了对故乡的深切思念和对简单生活的渴望。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对故乡的深情回望和对旅途的疲惫描述，展现了诗人对安稳生活的深切向往。诗中“倦鸟不出林”和“疲马不奈驱”的比喻，生动地描绘了诗人内心的疲惫和对简单生活的渴望。诗人通过对自然景象的细腻描绘，表达了对故乡的无限眷恋和对现实生活的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
诗词解析: 逐句解析:
- “回首望乡井，窅在东南隅。”：诗人回头望向故乡的井，它深藏在东南的角落，表达了对故乡的深切思念。
- “倦鸟不出林，胡为涉川涂。”：疲倦的鸟儿不愿离开树林，为何要涉足这漫长的旅途，表达了诗人对旅途的疲惫和对简单生活的渴望。
- “冬半多北风，疲马不奈驱。”：冬天过半，北风频繁，疲惫的马儿难以驱使，进一步描绘了旅途的艰辛。
- “昔行气长健，兹来感有馀。”：过去行走时气力充沛，如今却感到疲惫有余，对比了过去和现在的状态。
- “园田苟可治，岂不怀安居。”：如果能治理好园田，怎能不怀念安稳的居所，表达了对安稳生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：“倦鸟不出林”和“疲马不奈驱”通过比喻生动地描绘了诗人的内心状态。
- 对比：通过对比过去和现在的状态，突出了诗人的疲惫和对安稳生活的向往。
主题思想: 整首诗的中心思想是对故乡的深切思念和对安稳生活的向往。诗人通过对旅途的疲惫描述和对故乡的深情回望，表达了对简单生活的渴望和对现实生活的无奈。
意象分析:
- 意象词汇：“乡井”、“倦鸟”、“疲马”、“北风”等，这些意象共同营造了一种疲惫和对安稳生活的向往的氛围。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“倦鸟不出林”的比喻表达了什么？ A. 对旅途的疲惫 B. 对故乡的思念 C. 对安稳生活的向往 D. 对自然的热爱
-
诗中“园田苟可治”表达了什么？ A. 对治理园田的信心 B. 对安稳生活的向往 C. 对旅途的疲惫 D. 对故乡的思念
答案：1. A 2. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》系列，了解陶渊明对田园生活的向往和描写。
诗词对比: 可以将祝允明的这首诗与陶渊明的《归园田居》进行对比，分析两者在表达对田园生活的向往和描写上的异同。
参考资料: 推荐书目:
- 《陶渊明集》：了解陶渊明的诗文作品。
- 《明代诗选》：了解明代诗人的作品和风格。