这段话出自宋代李流谦《感皇恩（无害弟生朝作）》
万绿压庭柯，雨晴烟润。
三尺金猊麝微喷。
百花香暖，酿作九霞仙酝。
祝君如此酒，年年饮。
插额汉貂，垂腰苏印。
趁取如今未华鬓。
三茅兄弟，总有丹台名姓。
蟠桃熟也未，教人问。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 17:14:33原文展示
感皇恩（无害弟生朝作）
李流谦 〔宋代〕
万绿压庭柯，雨晴烟润。
三尺金猊麝微喷。
百花香暖，酿作九霞仙酝。
祝君如此酒，年年饮。
插额汉貂，垂腰苏印。
趁取如今未华鬓。
三茅兄弟，总有丹台名姓。
蟠桃熟也未，教人问。
白话文翻译
这首诗描绘了一个生机勃勃的庭院景象，绿树成荫，雨后空气清新。诗人希望以美酒祝福朋友，祝他们年年享受生活的美好，同时也表达了对时光流逝、容颜渐老的感慨。诗中提到的“蟠桃”象征着长生不老的美好愿望，暗示着对未来的期待与追求。
注释
- 万绿压庭柯：形容庭院中绿树成荫，充满生机。
- 雨晴烟润：雨后天气晴朗，空气湿润。
- 三尺金猊：指三尺高的金色香炉，象征高雅的生活。
- 九霞仙酝：指美酒，如同仙人酿造的酒，寓意美好与珍贵。
- 插额汉貂：形容佩戴汉代貂皮帽子，显示出身份的尊贵。
- 三茅兄弟：指的是三位茅山的神仙，象征长生。
- 蟠桃：传说中的仙桃，吃了可以长生不老。
诗词背景
作者介绍
李流谦是宋代的著名诗人，生于一个文人家庭，自幼受到良好的教育。他的诗歌风格清新婉约，常常表达对生活的热爱和对自然的赞美。
创作背景
《感皇恩》写于宋代，正值社会动荡和文化繁荣的时期。诗人借助描绘美好自然景象，表达对友人的美好祝愿，同时也反映了他对人生的思考和对未来的期许。
诗歌鉴赏
《感皇恩》是一首在轻松愉悦的氛围中，蕴含深沉情感的诗作。诗的开头以“万绿压庭柯，雨晴烟润”描绘出一个生机盎然的庭院，展现了自然的美好。接下来的“百花香暖，酿作九霞仙酝”则将自然的美转化为一种人间的享受，诗人借此表达对生活的热爱与对友人的祝福。
整首诗的情感基调是温暖而怀旧的，诗人通过对美酒的描绘，寄托了对友谊的珍重与对美好生活的向往。尤其是在“趁取如今未华鬓”一句中，流露出诗人对时光流逝的感慨，提醒人们珍惜当下。
最后的“蟠桃熟也未，教人问”则用蟠桃这一意象，象征着长生与不老，表达了对未来的期待与追求。这种对美好与生活的向往，使整首诗充满了积极的力量。
诗词解析
逐句解析
- 万绿压庭柯：描绘庭院的绿色，生机盎然。
- 雨晴烟润：雨后清新的空气，带来湿润的生机。
- 三尺金猊麝微喷：高雅的香炉，象征着诗人对高贵生活的向往。
- 百花香暖，酿作九霞仙酝：花香浓郁，如同仙酒般美好。
- 祝君如此酒，年年饮：祝愿朋友能年年享受这样的美酒。
- 插额汉貂，垂腰苏印：象征尊贵的身份与地位。
- 趁取如今未华鬓：呼吁珍惜青春岁月。
- 三茅兄弟，总有丹台名姓：提到神仙，象征长生愿望。
- 蟠桃熟也未，教人问：暗示长生的美好，留给人们无尽的遐想。
修辞手法
- 比喻：用“九霞仙酝”比喻美酒，突显其珍贵。
- 对仗：如“万绿压庭柯，雨晴烟润”，增强了诗的韵律感。
- 意象：蟠桃象征长生，金猊代表高贵生活。
主题思想
整首诗通过描绘自然的美好，表达对友谊的珍视和对生命的热爱，同时流露出对时间流逝的感慨和对美好未来的向往。
意象分析
意象词汇
- 万绿：象征生机与希望。
- 金猊：象征高贵与优雅。
- 百花香暖：自然的美好与温情。
- 蟠桃：长生与美好生活的象征。
互动学习
诗词测试
-
“万绿压庭柯”中的“万绿”指的是什么？ a) 诗人的心情
b) 绿色植物
c) 美酒 -
诗中提到的“蟠桃”象征什么？ a) 财富
b) 长生不老
c) 美丽 -
诗人希望朋友年年饮的是什么？ a) 清水
b) 美酒
c) 茶
答案
- b) 绿色植物
- b) 长生不老
- b) 美酒
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘自然景色，流露出对人生的思考。
- 《静夜思》：表达对亲人的思念，情感上更为沉重。
通过对比，可以看出李流谦的诗作更倾向于描绘生活的美好与友谊的珍贵，而李白则更强调个人情感和思乡之情。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》