鸾刀久纷纶，馀胾犹在幕。是什么意思

饥肠慕膻腥，如渴待拾法。

虽穷爪掌劳，不助唇吻湿。

属厌能几何。

忍复贵难得。

三牺良可哀，一割傥未急，贪夫恣糜烂，粱稻委鹅鸭。

鸾刀久纷纶，馀胾犹在幕。

宁思百亩间，功大等黔赤。

翻令杂杂豚，就死不见白。

置食为三叹，起坐或忘帻。

若人妙箴规，隐恻鬼神泣。

由仪见古风。

未使斯文缺。

药石知良医，乐饵止过客。

仁言可绅书，善应知响集。

原文展示

和何斯举戒食牛

饥肠慕膻腥，如渴待拾法。
虽穷爪掌劳，不助唇吻湿。
属厌能几何，忍复贵难得。
三牺良可哀，一割傥未急。
贪夫恣糜烂，粱稻委鹅鸭。
鸾刀久纷纶，馀胾犹在幕。
宁思百亩间，功大等黔赤。
翻令杂杂豚，就死不见白。
置食为三叹，起坐或忘帻。
若人妙箴规，隐恻鬼神泣。
由仪见古风，未使斯文缺。
药石知良医，乐饵止过客。
仁言可绅书，善应知响集。

白话文翻译

这首诗表达了作者对饥饿的渴望和对牛肉的向往。饥肠辘辘，像干渴时等待清泉一样。即使手脚疲惫，也无法滋润干渴的双唇。对于饥饿的厌倦能有多少呢？忍耐又何其艰难。三只牺牲的牛真令人可怜，割肉的时候却并不急迫。贪婪的人恣意挥霍，稻谷与鹅鸭随意丢弃。刀子已经久未磨砺，剩余的肉还在帷幕上。宁愿想着那百亩良田，功绩大得像黔地的赤土。即使杂乱的猪群，就算死去也看不见肉。为了食物而叹息三声，坐起或许会忘掉头巾。若有人能给出妙计，连鬼神都为之感动。由此可见古代的风尚，未让文雅之风缺失。药石知道良医，乐于给过路人饵食。仁义之言可以写成绅士的书，善于应对的声音能够聚集。

注释

• 饥肠：饥饿的肠胃。
• 膻腥：指肉类的气味。
• 唇吻：嘴唇。
• 属厌：指对饥饿的厌倦。
• 三牺：指三只牛，古代祭祀用的牛。
• 贪夫：贪婪的人。
• 鸾刀：指杀牛的刀。
• 黔赤：指黔地的红土，形容丰厚的土地。
• 妙箴规：指高明的建议或教诲。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，以其深邃的思想和独特的风格著称。他的作品常常反映社会问题，关注民生，具有强烈的人文关怀。

创作背景

这首诗创作于宋代，正值社会动荡和经济困窘的时期，人民生活苦难，饥饿问题严重。诗人通过对牛肉的渴望，表达了对物质匮乏的无奈和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对饥饿感的细腻描写，展现了人们在物质匮乏时的渴望与无奈。诗中使用了大量生动的意象，如“饥肠慕膻腥”生动描绘了饥饿的状态，“贪夫恣糜烂”则揭示了社会上贪婪的现象，令人深思。诗人以牛肉作为象征，表达了对社会现象的不满与反思，揭示了人性中的贪婪与欲望。

从整体上看，诗歌在结构上严谨，意象丰富，情感深刻。李弥逊通过对古代风尚的回顾，强调了人文精神的重要性，反映出对传统道德的追求与坚守。在这首诗中，诗人不仅描绘了个人的感受，更引发了对社会的思考，表现出一种对生活的深切理解和对人性的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析

1. 饥肠慕膻腥，如渴待拾法。
   描述饥饿之急迫，渴望肉类的滋味，如同干渴时渴望水源。

2. 虽穷爪掌劳，不助唇吻湿。
   虽然手脚再怎么努力，也无法滋润干渴的嘴唇。

3. 属厌能几何，忍复贵难得。
   对于饥饿的厌倦能有多少，忍耐又何其艰难。

4. 三牺良可哀，一割傥未急。
   三只牛可怜，割肉的时候却不急迫。

5. 贪夫恣糜烂，粱稻委鹅鸭。
   贪婪的人随意挥霍，粮食和鸭鹅都被丢弃。

6. 鸾刀久纷纶，馀胾犹在幕。
   牛刀早已生锈，剩下的肉仍在帷幕上。

7. 宁思百亩间，功大等黔赤。
   宁愿想着百亩良田，功绩与黔地的赤土相等。

8. 翻令杂杂豚，就死不见白。
   即使杂乱的猪群，死去的肉也看不见白色。

9. 置食为三叹，起坐或忘帻。
   为了食物而叹息，坐起时也许会忘掉头巾。

10. 若人妙箴规，隐恻鬼神泣。
    如果有人能给出妙计，连鬼神都为之感动。

11. 由仪见古风，未使斯文缺。
    从古代风尚中可以看到，未让文雅之风缺失。

12. 药石知良医，乐饵止过客。
    药石知道良医，乐于给过路人饵食。

13. 仁言可绅书，善应知响集。
    仁义之言可以写成绅士的书，善于应对的声音能够聚集。

修辞手法

• 比喻：将饥饿比作干渴，增强了紧迫感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律美。
• 拟人：将牛刀形象化，赋予其情感。

主题思想

这首诗的中心思想是对物质匮乏的深刻反思，对贪婪现象的批判，以及对传统道德的呼唤，展现了人性中的欲望与人文精神的冲突。

意象分析

意象词汇

• 牛：象征物质的丰盈与希望。
• 饥饿：代表对生存的渴望与无奈。
• 刀：象征暴力与剥夺。
• 粮食：象征生活的必需品，反映社会的富饶与贫困。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“饥肠”主要指什么？

   • A. 饥饿的状态
   • B. 健康的肠胃
   • C. 心情的忧愁
   • D. 食物的丰富

2. “贪夫恣糜烂”中的“贪夫”指的是？

   • A. 善良的人
   • B. 贪婪的人
   • C. 贫穷的人
   • D. 忍耐的人

3. 诗中提到的“三牺”指的是什么？

   • A. 三只羊
   • B. 三只牛
   • C. 三只猪
   • D. 三只鸭

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王安石的《登飞来峰》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李弥逊的《和何斯举戒食牛》与白居易的《卖炭翁》均反映了社会底层人民的苦难与渴望，表达了对生活的不满与对美好生活的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李弥逊研究》

通过以上的分析与解读，可以更深入地理解李弥逊的《和何斯举戒食牛》这首诗的内涵与意义。