俱期白兽省，共徯玉堂庐。是什么意思

往焉石灰桥，粲粲方秘书。

近者南浦亭，皇皇乃轺车。

遄归今几年，人望益以储。

俱期白兽省，共徯玉堂庐。

原文展示

往焉石灰桥，粲粲方秘书。近者南浦亭，皇皇乃轺车。遄归今几年，人望益以储。俱期白兽省，共徯玉堂庐。

白话文翻译

前往石灰桥，那里有一位光彩照人的方秘书。近来在南浦亭，他乘坐着华丽的轺车。匆匆归来已有几年，人们对他的期望越来越高。大家都期待他进入白兽省，共同等待进入玉堂庐的机会。

注释

• 石灰桥：地名，具体位置不详，可能是诗人曾经去过的地方。
• 粲粲：光彩照人的样子。
• 方秘书：指某位姓方的秘书，具体人物不详。
• 南浦亭：地名，具体位置不详，可能是诗人近来去过的地方。
• 皇皇：形容华丽、显赫。
• 轺车：古代的一种轻便马车。
• 遄归：匆匆归来。
• 人望：人们对他的期望。
• 益以储：越来越高。
• 白兽省：古代官署名，可能指重要的官职或机构。
• 共徯：共同期待。
• 玉堂庐：古代官署名，可能指高级官员的办公地点。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗可能是赵蕃在某个时期写给某位姓方的秘书的赠诗，表达了对这位秘书的赞赏和期待。

创作背景： 这首诗的创作背景可能与赵蕃与这位方秘书的交往有关。诗中提到的石灰桥和南浦亭可能是他们曾经共同去过的地方，而方秘书的华丽轺车和人们对他的高期望则反映了他在社会上的地位和影响力。

诗歌鉴赏

这首诗通过对方秘书的描述，展现了他光彩照人的形象和在社会上的显赫地位。诗中的“粲粲方秘书”和“皇皇乃轺车”形象地描绘了方秘书的风采和出行时的华丽场面。后两句“遄归今几年，人望益以储”则表达了对方秘书归来的期待和他所受到的尊敬。最后两句“俱期白兽省，共徯玉堂庐”则进一步表达了对他的未来仕途的期待和祝愿。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首典型的赠别诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 往焉石灰桥，粲粲方秘书：诗人回忆起与方秘书在石灰桥的相遇，方秘书光彩照人的形象跃然纸上。
2. 近者南浦亭，皇皇乃轺车：近来在南浦亭，方秘书乘坐着华丽的轺车，显示出他的显赫地位。
3. 遄归今几年，人望益以储：方秘书匆匆归来已有几年，人们对他的期望越来越高。
4. 俱期白兽省，共徯玉堂庐：大家都期待他进入白兽省，共同等待进入玉堂庐的机会。

修辞手法：

• 粲粲：形容词，形容方秘书光彩照人的样子。
• 皇皇：形容词，形容轺车的华丽。
• 遄归：动词，形容方秘书匆匆归来的样子。
• 益以储：副词，形容人们对他的期望越来越高。

主题思想： 这首诗的主题思想是对方秘书的赞赏和期待。通过对方秘书形象和地位的描述，表达了诗人对他的敬仰和对他未来仕途的祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 石灰桥：地名，可能象征着诗人与方秘书的初次相遇。
• 粲粲：形容词，形容方秘书光彩照人的样子。
• 南浦亭：地名，可能象征着方秘书的显赫地位。
• 皇皇：形容词，形容轺车的华丽。
• 轺车：古代的一种轻便马车，象征着方秘书的显赫地位。
• 白兽省：古代官署名，可能象征着重要的官职或机构。
• 玉堂庐：古代官署名，可能象征着高级官员的办公地点。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“粲粲方秘书”形容的是谁？ A. 赵蕃 B. 方秘书 C. 石灰桥 D. 南浦亭

2. “皇皇乃轺车”中的“皇皇”形容的是什么？ A. 方秘书 B. 轺车 C. 石灰桥 D. 南浦亭

3. “遄归今几年”中的“遄归”是什么意思？ A. 匆匆离去 B. 匆匆归来 C. 长久等待 D. 长久停留

4. “俱期白兽省”中的“白兽省”是什么意思？ A. 古代官署名 B. 地名 C. 人名 D. 动物名

答案：

1. B
2. B
3. B
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 赵蕃的其他赠别诗，如《赠别》等。
• 其他宋代诗人的赠别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等。

诗词对比：

• 赵蕃的《赠尤检正四首》与其他宋代诗人的赠别诗相比，语言简练，意象鲜明，情感真挚。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代文学史》