翩翩北去。是什么意思

变宫清角层云际，参差雁行飞处。

舜庙花开，桥山柏老，此韵独无今古。

朝辞南楚，畲流响呼群，冲烟结伍。

暝过燕京，来时重见去时路。

秋声如怨如慕。

春声翻别调，玉笙低度。

漠草初青，东风稍暖，商略将雏避暑。

翩翩北去。

听欢喜音中，半含凄苦。

加意提防，关弓思射汝。

原文展示

变宫清角层云际，
参差雁行飞处。
舜庙花开，桥山柏老，
此韵独无今古。
朝辞南楚，畲流响呼群，
冲烟结伍。
暝过燕京，来时重见去时路。
秋声如怨如慕。
春声翻别调，玉笙低度。
漠草初青，东风稍暖，
商略将雏避暑。
翩翩北去。
听欢喜音中，半含凄苦。
加意提防，关弓思射汝。

白话文翻译

在高层的云际中，悠扬的笛声在变换着，
参差不齐的雁群在空中飞翔。
舜庙的花儿绽放，桥山的柏树渐老，
这样的韵味在今古之间独一无二。
早晨告别南楚，溪流声呼唤着群鸟，
在烟雾中结成队伍。
黄昏时分经过燕京，重走来时的路。
秋风的声音如同怨恨与思慕。
春天的声音翻转成别样的调子，
玉笙轻轻低吟。
荒草初生，东风稍显温暖，
商量着将小鸟避暑。
翩翩而去北方。
在快乐的音符中，隐隐夹杂着凄苦。
我更加小心提防，像弓箭手般思念你。

注释

• 变宫清角：古代音乐的调式，这里形容音乐的清高和变化。
• 舜庙：舜帝的庙宇，象征历史与文化的传承。
• 畲流：指溪流，声音如同呼唤。
• 燕京：今北京，历史文化名城。
• 秋声如怨如慕：秋天的声音中透出离别的怨恨与思念。
• 商略：讨论商量的意思，形象地表达对小鸟的关心。

诗词背景

作者介绍：奕绘，清代诗人，擅长山水诗和咏物诗，作品常表现出对自然的细腻观察与感悟。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过自然景象反映内心的感受和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《齐天乐三首 其一》是一首充满自然意象和情感抒发的词作。整首词通过对自然景象的描写，表现了诗人对时光流逝和人生感悟的思考。诗中描绘的变宫清角，让人感受到一种悠扬而清远的音乐之美；而参差雁行则象征着人生的无常与变迁。舜庙的花开、桥山的柏老，则传递出一种古老文化的延续与时光的流逝。

词中“朝辞南楚，畲流响呼群”，不仅展现了自然的美好，也暗示了离别的苦涩。经过燕京，重温来时的路，仿佛在追溯往昔，感慨时光的无情。秋声与春声的对比更是突显了人生的多样性与复杂性，欢喜与凄苦并存，情感的深邃令人深思。

整首词通过细腻的意象描绘和丰富的情感表达，展现了诗人对岁月流逝的深刻理解与对美好生活的向往，情感真挚，意境深远。

诗词解析

逐句解析：

1. 变宫清角层云际：描绘高空中的音乐，象征着一种清新脱俗的境界。
2. 参差雁行飞处：雁群的飞行呈现出一种自然的和谐与变幻。
3. 舜庙花开，桥山柏老：历史文化的传承与时光的流逝。
4. 此韵独无今古：强调这种韵味在历史中独特的存在。
5. 朝辞南楚：早晨告别南方，暗示离别的情感。
6. 畲流响呼群：溪流声呼唤着群鸟，表现自然的和谐。
7. 冲烟结伍：在烟雾中形成队伍，象征团结与共同奋斗。
8. 暝过燕京：黄昏时分，经过历史名城，感慨万千。
9. 秋声如怨如慕：秋风的声音引发思念与怨恨。
10. 春声翻别调：春天的声音则是新的开始与变化。
11. 玉笙低度：用乐器来表现柔和的情感。
12. 漠草初青，东风稍暖：春天的气息开始显现。
13. 商略将雏避暑：关心小鸟的避暑，体现对生命的关怀。
14. 翩翩北去：优雅地朝北方飞去，象征追求理想。
15. 听欢喜音中，半含凄苦：快乐的音符中夹杂着悲伤的情感。
16. 加意提防，关弓思射汝：像弓箭手一样小心提防，思念着某人。

修辞手法：

• 比喻：将音乐比作自然景象，增强了诗的意境。
• 拟人：将自然的声音赋予情感，使其生动。
• 对仗：上下句的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对自然和人生的深刻观察，表达了对时光流逝的感慨与对美好生活的向往，情感细腻而真挚。

意象分析

意象词汇：

1. 变宫清角：象征高雅的艺术与自然的和谐。
2. 雁行：象征团体与离别，表达孤独与思念。
3. 舜庙花开：历史与文化的象征，传递岁月的流逝。
4. 秋声与春声：分别代表离别和新的开始，体现人生的多样性。
5. 东风：象征春天与希望的到来。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“舜庙”象征什么？ A. 现代文化
   B. 古代文化
   C. 自然景观
   D. 经济繁荣

2. 诗中提到的“秋声如怨如慕”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 忧伤与思念
   C. 无聊
   D. 喜悦

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 比较奕绘与李白的作品，奕绘更加细腻柔和，李白则更为豪放奔放。
• 通过对比，可以看出不同风格在表达情感时的差异与共通之处。

参考资料

推荐书目：

• 《清代文学史》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》