这段话出自清代沈鹊应《长亭怨慢 西湖吊厉樊榭》
向湖畔停船闲步。
远望东园，个人门户。
寂历春空，柳丝深锁若烟雾。
湖州羁旅。
偏载取、桃根去。
去得几何时，已化作、飘零风絮。
郎主。
对芭蕉洒泪，芳草殡宫天暮。
夜来月上，向谁诉此时情苦。
怅望是、今日萧条，恨重入、江淹词赋。
始会得才华天忌，凄凉如许。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 02:54:15原文展示:
长亭怨慢 西湖吊厉樊榭
作者: 沈鹊应 〔清代〕
向湖畔停船闲步。远望东园，个人门户。寂历春空，柳丝深锁若烟雾。湖州羁旅。偏载取桃根去。去得几何时，已化作飘零风絮。郎主。对芭蕉洒泪，芳草殡宫天暮。夜来月上，向谁诉此时情苦。怅望是今日萧条，恨重入江淹词赋。始会得才华天忌，凄凉如许。
白话文翻译:
在湖边停船闲步，远远望去东园的门庭，显得格外孤独。春空寂静，柳丝像烟雾一样深锁。身在湖州，心中思念，偏偏想要带走桃根。可我去的又有多久，已然变成了随风飘零的絮。对着芭蕉泪洒，芳草在天色昏暮中显得悲伤。夜晚月升，向谁诉说此时的情苦？我怅望如今的萧条，恨不得再次写出江淹的词赋。开始明白才华被天妒，竟然如此凄凉。
注释:
- 寂历：指空寂而又漫长的样子。
- 柳丝：指柳树的枝条，通常用以象征柔情。
- 羁旅：意指身处他乡，心中所思。
- 桃根：象征美好事物，带有思乡的情感。
- 泪洒：指流泪，表达悲伤。
- 芳草殡宫：意指芳草凋零，暗含对往昔的追忆与惋惜。
典故解析:
- 江淹：古代著名的词人，以其忧伤的词风著称，常与愁苦情感相联系。
- 桃根：在古诗中常用桃子象征美好、思念，寓意与故乡的牵挂。
诗词背景:
作者介绍：沈鹊应，清代诗人，其作品多以抒情为主，善于描绘自然景色与个人情感。
创作背景：本诗创作于作者游历西湖时，表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人在西湖边的孤独与惆怅。开头便以“向湖畔停船闲步”引入，给人一种闲适而又无奈的感觉。随着诗句的深入，作者的思乡之情逐渐显露，尤其是“已化作飘零风絮”一句，形象地表达了对过去美好时光的追忆与对现实的无奈。
诗中反复出现的“泪洒”、“芳草”、“月上”等意象，营造出一种愁苦的氛围，突显了内心的孤独与挣扎。尤其在“向谁诉此时情苦”中，诗人不仅在自问，更是对深沉情感的无奈呐喊，表现出对倾诉对象的渴望。
而最后的“始会得才华天忌，凄凉如许”，则总结了整首诗的情感基调，表达了对于才华被命运妒忌的无奈感叹，令人感到深切的共鸣与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 向湖畔停船闲步：描绘了诗人悠闲的状态，但又暗示着内心的空虚。
- 远望东园，个人门户：表现了作者的孤独，东园象征着理想与归属，个人门户更显得孤独无援。
- 寂历春空，柳丝深锁若烟雾：春天的寂静与柳丝的柔软形成鲜明对比，增添了诗的抑郁气氛。
- 湖州羁旅：强调了诗人的漂泊，心中思念的情感愈发强烈。
修辞手法：
- 比喻：将柳丝比作烟雾，增加了朦胧感。
- 拟人：将“泪洒”拟人化，使情感更加生动。
- 对仗：如“夜来月上，向谁诉此时情苦”，强调情感的复杂性。
主题思想：
整首诗围绕着孤独、思乡与对过往的追忆展开，表达了诗人对人生无常的感慨以及对理想与现实之间落差的深刻思考。
意象分析:
- 湖水：象征着情感的流动与变化。
- 柳丝：代表柔情与思念，常常用作抒情的意象。
- 月亮：象征孤独与思索，夜晚的月光照映出心中的苦楚。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独与思乡
- C. 愤怒
-
诗中提到的“江淹”是指？
- A. 一个地方
- B. 一位古代词人
- C. 一种情感
-
“泪洒”的意思是？
- A. 流泪
- B. 微笑
- C. 思考
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》中同样以月亮作为情感的载体，但其情感更为沉重与坚韧，而沈鹊应的诗则更为细腻与愁苦，展示了不同的情感表达方式。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》