这段话出自宋代戴复古《淮岸阻风》
舣棹枫林外，平沙走晚晴。
秋深红鹤至，波动白鸥惊。
荻浦留三日，江州计几程。
夜来风色好，行不待天明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:20:03淮岸阻风
作者: 戴复古 〔宋代〕
原文展示:
舣棹枫林外，平沙走晚晴。
秋深红鹤至，波动白鸥惊。
荻浦留三日，江州计几程。
夜来风色好，行不待天明。
白话文翻译：
在枫树林外停下船只，平坦的沙滩上迎来了晚晴的时光。
秋天已经深了，红色的鹤飞来了，水波荡漾，惊起了白色的鸥鸟。
在芦苇荡中停留了三天，不知道到江州还有多少路程。
夜里风景不错，赶路不必等到天明。
注释:
- 舣棹：停船，棹是划船的桨。
- 枫林：枫树的树林，秋季颜色红艳。
- 平沙：平坦的沙滩。
- 红鹤：指秋天迁徙的红色鹤鸟。
- 荻浦：指芦苇生长的水边。
- 江州：古代地名，诗人可能指行将到达的地方。
- 夜来：前一夜。
- 风色好：指夜晚的风景和气候都很好。
典故解析:
本诗没有特别突出的典故，但“红鹤”可能暗指早秋的候鸟，象征着季节的变换和生命的流动。
诗词背景:
作者介绍:
戴复古，字希孟，号复古，宋代诗人，生于北宋时期，主要以山水田园诗而著称。他的诗风清新自然，情感细腻，常通过自然景物表达个人的情怀。
创作背景:
《淮岸阻风》创作于诗人旅途中，表达了对秋季自然景色的描绘及对归途的思考。诗中通过对景物的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
《淮岸阻风》以优美的自然景物为背景，展现了诗人身处秋天时的深刻感受。首联“舣棹枫林外，平沙走晚晴”描绘出一幅宁静的画面，枫树林与沙滩相映成趣，晚霞笼罩着大地，渲染出一种温暖而宁静的氛围。接着，诗人通过“秋深红鹤至，波动白鸥惊”进一步将秋天的气氛渲染得淋漓尽致，红鹤的到来象征着秋天的深入，而白鸥的惊起则暗示了自然界的生机与活力。第三联“荻浦留三日，江州计几程”则转向现实，诗人开始思考自己在旅途中的时间与距离，流露出一丝对归途的焦虑与期待。最后一句“夜来风色好，行不待天明”将全诗推向高潮，表现出诗人对自然的热爱和内心的坚持，即便夜晚已深，仍然希望继续前行，反映出一种不屈不挠的精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 舣棹枫林外：诗人停船在枫树林外，暗示着他在旅途中的停留与思索。
- 平沙走晚晴：描绘了沙滩平坦、天气晴好的场景，充满宁静之美。
- 秋深红鹤至：强调秋天的到来，红鹤的出现象征着自然界的变化。
- 波动白鸥惊：水波荡漾，惊起了白鸥，表现出生动的自然画面。
- 荻浦留三日：诗人在芦苇荡中停留了三天，暗示了时间的流逝。
- 江州计几程：思索到达目的地江州的距离，流露出对归途的思考与期待。
- 夜来风色好：表现出夜晚的风景宜人，增强了诗人的旅途体验。
- 行不待天明：表达了诗人不愿等待，继续前行的决心与勇气。
修辞手法:
- 比喻：没有明显的比喻，但通过生动的自然描写传达情感。
- 拟人：白鸥的“惊”赋予了自然界以生命，提升了画面的生动性。
- 对仗：首联与次联形成对仗，增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗表现了诗人对大自然的热爱与对归途的思考，体现出一种对生活的积极态度与对未来的希望。
意象分析:
- 枫林：象征秋天的成熟与美丽，代表着变化与时间的流逝。
- 红鹤：象征着生命的迁徙与自然的和谐美。
- 白鸥：代表自由与灵动，反映出自然界的生机。
- 夜风：象征着旅途中的宁静与思考，暗示着人生的探索与追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗人在何处停船？
- A. 荻浦
- B. 枫林外
- C. 江州
- D. 平沙
- 诗中提到的鸟类有哪些？
- A. 白鸥
- B. 红鹤
- C. 乌鸦
- D. 燕子
- 诗人选择在何时继续行程？
- A. 天亮
- B. 夜来
- C. 黄昏
- D. 早晨
答案：
- B
- A, B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
- 与王维的《山居秋暝》相比，戴复古的《淮岸阻风》更侧重于对旅途的思考与自然景物的细腻描绘，而王维则更多表现出内心的宁静与对自然的哲理思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨