便沈醉、归来时候。是什么意思

爱我无如酒。

一月中、如斯欢笑，几曾开口。

心上纵横多少事，不如意常十九。

问人世、解忧可有。

赢得杜康能一顾，拚千秋、万岁从君寿。

与君誓，长相守。

伤心莫漫眉头皱。

且商量、淳于一石，汝阳三斗。

不是刘伶徒颂德，还幸吾家有妇。

便沈醉、归来时候。

瓮里新醅堪共酌，算喃喃、今夜凭他咒。

撑白眼，看苍狗。

原文展示

金缕曲
与痴萍饮后，强余填词，荡气回肠，聊以为笑。
爱我无如酒。一月中如斯欢笑，几曾开口。
心上纵横多少事，不如意常十九。
问人世解忧可有。赢得杜康能一顾，
拚千秋万岁从君寿。与君誓，长相守。
伤心莫漫眉头皱。且商量淳于一石，汝阳三斗。
不是刘伶徒颂德，还幸吾家有妇。
便沈醉归来时候。瓮里新醅堪共酌，
算喃喃今夜凭他咒。撑白眼，看苍狗。

白话文翻译

这首词表达了作者对美好饮酒生活的向往和对生活烦恼的消解。酒是心灵的慰藉，尽管生活中充满不如意，与其苦恼，不如与朋友畅饮，享受当下的快乐。作者希望与友人长久相守，共同面对生活的种种，并通过饮酒来化解心中的忧愁。

注释

• 杜康：古代美酒的代称。
• 淳于一石：淳于是古代的一个人名，传说中他能饮酒，一石即一石酒，形容饮量大。
• 汝阳三斗：汝阳是地名，三斗指的是酒量。
• 刘伶：东汉著名的饮酒诗人，因其豪饮成名。

诗词背景

作者介绍：傅熊湘是清代的一位词人，作品多以饮酒、游玩、抒怀为主题，风格洒脱、自然。

创作背景：本词作于与友人饮酒畅谈之后，表达了对友谊的珍视以及对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲》通过饮酒这一主题，展现了作者对人生态度的豁达与乐观。全诗语言简练而富有韵味，使用了大量的对仗和押韵，增添了词作的音乐感。开篇即以“爱我无如酒”引入，直接表达了对酒的热爱和依赖，接着用“心上纵横多少事”表达生活中的烦恼。在对话式的表达中，词人似乎在与朋友讨论人生，强调了酒在忧愁中的解脱作用。

“赢得杜康能一顾，拚千秋万岁从君寿”一句，表达了希望通过饮酒来延续友谊的愿望。词的最后，虽然提到“撑白眼，看苍狗”，却并没有消极的情绪，而是以一种洒脱的态度来面对生活中的变化与无常。整首词充满了对生活的热爱，展现了古代文人对饮酒的特殊情感和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• 爱我无如酒：表达了对酒的热爱，酒是最能倾诉情感的媒介。
• 一月中如斯欢笑，几曾开口：指在一个月的时间里欢笑不断，反映出生活的愉悦。
• 心上纵横多少事：生活中有许多烦恼和忧虑。
• 问人世解忧可有：在向人询问解决烦恼的方法。
• 赢得杜康能一顾：能得到美酒的眷顾。
• 伤心莫漫眉头皱：劝解朋友不要为忧愁而皱眉。
• 且商量淳于一石，汝阳三斗：提到饮酒的豪情，强调酒量与友谊。

修辞手法：

• 对仗：如“伤心莫漫眉头皱”与“且商量淳于一石”，对仗工整。
• 比喻：将酒比作解忧的良药，富有哲理。
• 夸张：提到“千秋万岁”，展现了对长久情谊的期待。

意象分析

意象词汇：

• 酒：象征快乐与自由，解忧的工具。
• 友人：象征陪伴与支持，是生活中的重要角色。
• 烦恼：生活中的不如意，是人们共同的经历。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“杜康”指的是什么？

   • A. 一种水果
   • B. 美酒
   • C. 一种药物

2. 诗中提到的“淳于一石”与“汝阳三斗”主要强调什么？

   • A. 饮酒的豪情
   • B. 生活的烦恼
   • C. 友情的珍贵

3. 全诗的情感基调是？

   • A. 消极
   • B. 乐观
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月下独酌》 李白
• 《将进酒》 李白

诗词对比：

• 李白的《将进酒》同样表达了对饮酒的热爱与对人生的豁达，强调了在酒中寻求快乐的态度，展现了诗人对生命的热烈感受。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》