麟阁功勋岂易陪。是什么意思

清于池水净于苔，会府潭潭暂作台。

夜月半庭人未宿，春云满眼杏将开。

榆关道路犹堪走，麟阁功勋岂易陪。

莫信蓬莱相离远，塞鸿多自日边来。

原文展示:

行台闲咏
作者: 石玠〔明代〕

清于池水净于苔，会府潭潭暂作台。
夜月半庭人未宿，春云满眼杏将开。
榆关道路犹堪走，麟阁功勋岂易陪。
莫信蓬莱相离远，塞鸿多自日边来。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清幽的环境，池水清澈，苔藓干净，正如会府潭那样宁静。在明亮的月光下，庭院一片宁静，夜晚还未有人归来。春天的云彩在眼前浮动，杏花即将绽放。榆关的道路依然可以走，麟阁的功勋又岂是容易陪伴的呢？不要以为蓬莱仙境遥不可及，许多鸿雁每天都能从日边飞来。

注释:

• 清于池水：池水清澈明亮，给人一种宁静的感觉。
• 会府潭：指的是某个特定的潭水地点，可能是诗人所熟悉的地方。
• 夜月半庭：月亮照耀在庭院中，显得清冷而宁静。
• 杏将开：指春天即将来临，杏花将要开放，象征着新生和希望。
• 榆关：是长城的一部分，表明与边疆相关的道路。
• 麟阁：古代用于表彰功勋的建筑，象征着荣华与光辉。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征着理想与美好。

典故解析:

• 蓬莱：在古代文学中，蓬莱常被用来描述一个理想的境界，象征着人们向往的美好生活。
• 榆关：与边塞生活相关，反映出诗人的一种对边疆生活的思考和感悟。

诗词背景:

作者介绍:

石玠（生卒年不详），明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作常常描绘自然景观，寄托个人情感，颇具田园诗的趣味。

创作背景:

这首诗创作于明代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘自然景观，表达对宁静生活的向往与对功名利禄的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《行台闲咏》是一首抒情诗，通过清新的自然描写，展现了诗人闲适的生活态度和对现实的思考。诗的开头便以“清于池水净于苔”引入，给人一种宁静而清新的感觉，诗人似乎在描述一个理想的环境，池水清澈，苔藓生机盎然。接着，夜月照庭，春云满眼，意象的转换使得读者感受到时间的流逝和季节的更迭，杏花即将开放，象征着生命的希望和美好的未来。

在后半部分，诗人提到“榆关道路犹堪走”，可能是在表达对边疆生活的思考，尽管艰难，但依然可以继续前行。而“麟阁功勋岂易陪”则流露出诗人对功名的淡泊之情，显示出一种理智和超然的态度，似乎在提醒自己和他人，功名利禄并非人生的唯一追求。

最后一句“莫信蓬莱相离远，塞鸿多自日边来”更是点明了诗歌的主题，蓬莱虽远，但许多东西依然可以触及，象征着理想与现实的交织。这首诗不仅描绘了自然美景，更表达了诗人对生活的深刻思考和理想追求，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清于池水净于苔：描述环境的清幽，给人一种宁静的感觉。
2. 会府潭潭暂作台：暗示诗人身处一个临时的空间，感受到自然的魅力。
3. 夜月半庭人未宿：描绘了夜晚的宁静，营造出一种孤独的氛围。
4. 春云满眼杏将开：春天的象征，预示着生命的希望。
5. 榆关道路犹堪走：暗示诗人对边疆的思考与向往。
6. 麟阁功勋岂易陪：表达对功名的淡泊与反思。
7. 莫信蓬莱相离远：传达理想与现实之间的关系，激励人们追求梦想。

修辞手法:

• 比喻：如“蓬莱”用来象征理想生活。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用了多种自然意象，如水、月、云、花，增强了诗的表现力。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然的热爱和对人生理想的追求，表达了对现实功名的淡泊与对美好生活的向往，传递出一种宁静、淡然的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 池水：象征清静与纯净，反映内心的宁静。
2. 夜月：代表孤独与思考，营造静谧的氛围。
3. 杏花：象征春天的希望与新生，反映生机。
4. 榆关：与边疆相关，代表人生的艰辛与追求。
5. 蓬莱：理想与美好的象征，表达对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“榆关”指的是哪个方向的道路？

   • A) 东边
   • B) 西边
   • C) 南边
   • D) 北边

2. 填空题：诗中“夜月半庭人未宿”表达了____的氛围。

3. 判断题：诗中提到的“蓬莱”是一个遥不可及的理想境界。 (对/错)

答案:

1. B) 西边
2. 寂静
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 比较石玠与李白的诗作，两位诗人虽同样爱好自然，但李白的豪放与石玠的清新形成鲜明对比。李白的诗多从个人英雄主义出发，而石玠则更倾向于内心的平和与自然的融和。

参考资料:

• 《明代诗人石玠研究》
• 《古典诗词鉴赏与分析》