只今梅雪可怜时，都似绿窗前日梦。是什么意思

记得江城春意动。

两行疏梅龙脑冻。

佳人不用辟寒犀，踏雪穿花云鬓重。

真珠旋滴留人共。

更爇沈香暖金凤。

只今梅雪可怜时，都似绿窗前日梦。

原文展示:

玉楼春（宛丘行□□□□之园见梅对雪）
作者: 向子谦 〔宋代〕

记得江城春意动。
两行疏梅龙脑冻。
佳人不用辟寒犀，
踏雪穿花云鬓重。
真珠旋滴留人共。
更爇沈香暖金凤。
只今梅雪可怜时，
都似绿窗前日梦。

白话文翻译：

全诗翻译:
我记得在江城春天的气息中，
那两行稀疏的梅花在寒风中凋零。
佳人并不需要用珍贵的犀角来抵御寒冷，
她在雪中踏着花，鬓发因雪而沉重。
珠子滴落，留住人共度时光。
再添香火，温暖金凤。
如今梅花与雪的可怜时节，
仿佛都是那绿窗前的美梦。

注释:

字词注释:

• 江城：指江南的城市，春天的象征。
• 疏梅：稀疏的梅花，暗示寒冷。
• 辟寒犀：指用犀角制成的物品，常用来抵御寒冷。
• 云鬓：形容女子的发型，像云一样的鬓发。
• 真珠旋滴：真珠在滴落，象征美好的时光流逝。
• 沈香：一种香料，常用于熏香，象征温暖。

典故解析:

• 梅对雪：梅花与雪的对峙，象征着坚韧与美丽。
• 金凤：常用来形容美丽的女子。

诗词背景:

作者介绍:
向子谦是宋代著名的词人，擅长描写自然景观与人物情感。他的词常以细腻的情感和生动的画面而著称。

创作背景:
本诗写于春天的季节，表达了对梅花和雪景的深切情感，反映了作者对美好时光的怀念以及对佳人的思念。

诗歌鉴赏：

这首《玉楼春》通过对梅花与雪的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与思念之情。开头的“记得江城春意动”，一语道出春天的温暖与生机，紧接着“疏梅龙脑冻”则揭示了寒冷的现实，形成了鲜明的对比。作者通过对佳人的形象描绘，表现出对美好时光的怀念，佳人在雪中踏花，不仅是自然景象的描绘，更是情感的寄托。

整首词在意象上运用丰富，通过“真珠旋滴”与“沈香暖金凤”，将时间的流逝与温暖的记忆交织在一起。最后一句“都似绿窗前日梦”，更是将诗人对过往美好时光的无尽追忆表达得淋漓尽致。整首词不仅在形式上工整，对仗工整，更在情感上层层递进，使人感受到一种深切的惆怅与思念。

诗词解析:

逐句解析:

• 记得江城春意动：回忆江城的春天，感受春意的盎然。
• 两行疏梅龙脑冻：描绘出梅花在寒冷中的脆弱，暗含对美的珍惜。
• 佳人不用辟寒犀：佳人不需要奢华的物品来抵御寒冷，表现她的自然与朴素。
• 踏雪穿花云鬓重：佳人行走在雪中，形象优雅，然而因雪而沉重，传达出一种无奈。
• 真珠旋滴留人共：时间的流逝如珠子般滴落，留住人与美好的瞬间。
• 更爇沈香暖金凤：增添香气，温暖身心，象征着对美好生活的向往。
• 只今梅雪可怜时：如今的梅花与雪，让人感到可怜，暗示时光的流逝。
• 都似绿窗前日梦：昔日的美好如同梦境般消散。

修辞手法:

• 比喻：将梅花与雪相对比，增强对比效果。
• 拟人：赋予梅花和雪以情感，提升了诗的情感深度。
• 对仗：结构工整，增强了诗词的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘梅花与雪的景象，表达了对美好时光的怀念与对佳人的思念，展现出一种淡淡的忧伤与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧、清高的品格。
• 雪：象征寒冷与孤寂。
• 佳人：象征美丽与理想，寄托了诗人对美好生活的向往。
• 真珠：象征时间的流逝与珍贵的瞬间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“佳人”不需要什么来抵御寒冷？
   A. 羽毛
   B. 辟寒犀
   C. 鹿茸

2. “真珠旋滴”在诗中象征什么？
   A. 财富
   B. 时间的流逝
   C. 美丽

3. 诗的最后一句“都似绿窗前日梦”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 忧伤与怀念
   C. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐代王维的《相思》
• 宋代李清照的《如梦令》

诗词对比:
与向子谦的《玉楼春》相比，王维的《相思》同样表达了对美好时光的怀念，但更加侧重于自然与人情的结合，展现出不同的情感深度和艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《向子谦研究》