胭脂红泛绿波中，冷香飞上吟笺妥。是什么意思

气渐萧森，荷犹袅娜，几人怜取霜前朵？

胭脂红泛绿波中，冷香飞上吟笺妥。

一叶秋临，三生梦裹，世情偏与仙缘左。

纵教他日劫边逢，也应难认当年我。

原文展示:

气渐萧森，荷犹袅娜，几人怜取霜前朵？胭脂红泛绿波中，冷香飞上吟笺妥。一叶秋临，三生梦裹，世情偏与仙缘左。纵教他日劫边逢，也应难认当年我。

白话文翻译：

秋天的气息渐渐萧条，荷花依然轻盈摇曳，谁能怜惜那霜前的花朵？胭脂红映衬着绿波，清香飞上了吟唱的纸上。一片秋叶飘落，缠绕着三生的梦，世间的情感偏偏与仙人的缘分相左。即使将来在劫难中相逢，也应该难以认出当年的我。

注释:

字词注释:

• 气渐萧森: 指秋天的气息逐渐变得清冷、萧瑟。
• 荷犹袅娜: 荷花依然轻盈摇摆，形容荷花的美丽。
• 霜前朵: 指霜降之前的花朵，暗示生命的脆弱。
• 胭脂红: 指花朵的红色，像胭脂一样鲜艳。
• 冷香飞上吟笺妥: 清香飘散在吟诗的纸上，形容花香的迷人。
• 三生梦裹: 三生三世的梦境缠绕在一起，表达对过往情感的追忆。
• 世情偏与仙缘左: 现实的情感与理想的缘分相悖。
• 纵教他日劫边逢: 即使将来在苦难中重逢。

典故解析:

• 三生三世: 源自《红楼梦》中的“情深缘浅”，暗指宿命的情感纠葛。
• 仙缘: 典出道教和佛教，指人与人之间的命运和缘分。

诗词背景:

作者介绍:

熊盛元，生于当代，是一位积极探索传统文化的诗人。他在诗歌创作中融合了古典诗词的韵味与现代生活的感悟，作品常常表现出对自然和人生的深刻思考。

创作背景:

《踏莎行》是熊盛元在乙酉年立秋时创作的，伴随着季节的变迁，诗人通过对秋天景象的描绘，表达了对过往情感的怀念与对人生际遇的思考。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了秋天的萧瑟与生命的脆弱。开头的“气渐萧森，荷犹袅娜”，以秋天的冷清与荷花的轻盈形成鲜明对比，展现出一种孤独的美感。接着，“几人怜取霜前朵”，引发读者对生命短暂、情感无常的思考。诗中“胭脂红泛绿波中，冷香飞上吟笺妥”，通过色彩的对比和香气的描绘，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。

在“世情偏与仙缘左”中，诗人感叹现实生活中的情感与理想境界相悖，体现出一种无奈与惆怅。而最后一句“纵教他日劫边逢，也应难认当年我”，则深刻表达了对过往的怀念与对自我的反思，似乎在诉说时间的流逝如何改变了人和事物。

整首诗语言优美，意象深远，既有对秋天自然景象的细腻描绘，又有对人生感悟的哲理思考，充分体现了作者对生活的细腻观察和深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 气渐萧森: 秋天的气息逐渐变得清凉与寂寞，暗示季节的变迁。
2. 荷犹袅娜: 描绘荷花的风姿，展现出自然的美好与生命的顽强。
3. 几人怜取霜前朵: 反映生命的脆弱与短暂，提醒人们珍惜当下。
4. 胭脂红泛绿波中: 色彩的对比，增添了诗的视觉美感。
5. 冷香飞上吟笺妥: 清香飘散，象征着美好记忆的留存。
6. 一叶秋临: 直接引入秋的意象，代表着时间的流逝。
7. 三生梦裹: 形容对过往情感的深切怀念。
8. 世情偏与仙缘左: 反映现实与理想的冲突，表现出一种生命的无奈。
9. 纵教他日劫边逢: 即使未来重逢，也难以认出曾经的自己。

修辞手法:

• 比喻: “胭脂红”比喻花色，增添了诗的感性。
• 拟人: 荷花的“袅娜”形象生动，赋予自然以生命。
• 对仗: 全诗结构严谨，展现了古典诗词的对称美。

主题思想:

整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了对生命短暂的感慨和对过往情感的怀念，深刻揭示了人在时间流逝中的无奈与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 秋: 象征着成熟与凋零，生命的无常。
• 荷花: 代表着美与纯洁，虽在秋季却依然美丽。
• 霜: 预示着寒冷与生命的脆弱。
• 香: 表达对美好记忆的珍视。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要季节是？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

2. “几人怜取霜前朵”中“霜前朵”指的是？

   • A. 冬天的花
   • B. 秋天的花
   • C. 夏天的花
   • D. 春天的花

3. 诗中提到的“世情偏与仙缘左”表达了什么情感？

   • A. 对理想的追求
   • B. 对现实的无奈
   • C. 对友谊的珍惜
   • D. 对时间的感慨

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 熊盛元 vs. 李白: 熊盛元的诗中多了一份对现实的思考，而李白则更倾向于表达豪放的情感与对自由的向往。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词概论》