这段话出自唐代王维《送友人归山歌二首》
〔离骚题作山中人〕山寂寂兮无人。
又苍苍兮多木。
群龙兮满朝。
君何为兮空谷。
文寡和兮思深。
道难知兮行独。
悦石上兮流泉。
与松间兮草屋。
入云中兮养鸡。
上山头兮抱犊。
神与枣兮如瓜。
虎卖杏兮收谷。
愧不才兮妨贤。
嫌既老兮贪禄。
誓解印兮相从。
何詹尹兮何（一作可）卜。
山中人兮欲归。
云冥冥兮雨霏霏。
水惊波兮翠菅靡。
白鹭忽兮翻飞。
君不可兮褰衣。
山万重兮一云。
混天地兮不分。
树［日奄］暧兮氛氲。
猿不见兮空闻。
忽山西兮夕阳。
见东（一作桔）皋兮远村。
平芜绿兮千里。
眇惆怅兮思君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:31:54送友人归山歌二首
作者: 王维（唐代）
原文展示:
离骚题作山中人山寂寂兮无人。又苍苍兮多木。群龙兮满朝。君何为兮空谷。文寡和兮思深。道难知兮行独。悦石上兮流泉。与松间兮草屋。入云中兮养鸡。上山头兮抱犊。神与枣兮如瓜。虎卖杏兮收谷。愧不才兮妨贤。嫌既老兮贪禄。誓解印兮相从。何詹尹兮何一作可卜。山中人兮欲归。云冥冥兮雨霏霏。水惊波兮翠菅靡。白鹭忽兮翻飞。君不可兮褰衣。山万重兮一云。混天地兮不分。树日奄暧兮氛氲。猿不见兮空闻。忽山西兮夕阳。见东一作桔皋兮远村。平芜绿兮千里。眇惆怅兮思君。
白话文翻译：
这首诗描绘了山中人孤独的生活，山中寂静无人，苍苍的树木众多，山谷空灵。诗人感慨道，文采稀少思绪深沉，行走在这条艰难的道路上，身边只有石头上的涓涓流水和松树间的小屋。生活在云端中，饲养着鸡，登上山头抱着小牛。神情恍惚，像是瓜果般甜蜜；贪图富贵却愧疚自己无能，年已老去却仍心向名利。誓言要解开束缚，随心所欲地生活。山中人想要归去，云层浓密，细雨霏霏，水波惊起，白鹭在空中翻飞。君子啊，你可不要轻易离去。层叠的山峦与云海混为一体，日影在树间缥缈。猿声在空中回响，山西的夕阳照亮远方的村庄，平坦的草地一片绿意，心中思念着远方的朋友。
注释:
- 离骚：指《离骚》，是屈原的长诗，表达了诗人的忧国忧民之情。
- 苍苍：形容颜色深沉，常用于描绘山林的颜色。
- 文寡和：指文采稀少，情感深沉。
- 褰衣：指轻轻掀起衣服，暗示行走或离去。
诗词背景:
作者介绍：
王维（701年－761年），字摩诘，号蕴玉，唐代著名诗人、画家。以山水诗著称，代表作有《山居秋暝》《鹿柴》等。他的诗歌多描绘自然景色，表达隐居生活的惬意。
创作背景：
《送友人归山歌》是王维在送别友人之际所作，表达了对友人的思念与对山中生活的描绘。这首诗反映了他对隐居生活的向往和对朋友的深情厚谊。
诗歌鉴赏：
王维的《送友人归山歌二首》以其独特的山水意象和深邃的感情著称。整首诗在描绘自然景色的同时，渗透了诗人内心深处的孤独与渴望。诗中“山寂寂兮无人”“君何为兮空谷”等句，表现了山中人对孤独生活的思考与感慨。通过对大自然的细腻描写，王维在山水之间构建了一个宁静而又充满哲思的空间。
此外，诗中运用丰富的意象，如“流泉”“草屋”“白鹭”等，展现了山中生活的清幽与自在。然而，诗人又在其中融入了对朋友的思念和对人生的反思，形成了对比，增添了诗歌的情感深度。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了王维对生活的独特理解和对友人的深切怀念，给人以深思与启迪。
诗词解析:
逐句解析：
- 离骚题作山中人：开篇即提到《离骚》，引出隐士的情怀。
- 山寂寂兮无人：描绘了山中幽静的环境，突显孤独感。
- 文寡和兮思深：反映出思考的深刻与情感的内敛。
- 悦石上兮流泉：山泉清流，象征着自然的宁静与美好。
修辞手法：
- 比喻：如“神与枣兮如瓜”，将生活中的甘甜与自然结合。
- 拟人：如“猿不见兮空闻”，增强了环境的生动感。
- 对仗：如“山万重兮一云”，增强了诗歌的韵律美。
主题思想：
整首诗通过描绘山中生活与对友人的思念，表达了诗人对隐居生活理想的向往，以及对世俗名利的淡泊，反映了王维的人生观和价值观。
意象分析:
意象词汇：
- 山：象征孤独与宁静的空间。
- 水：象征流动与变化，代表着生命的无常。
- 白鹭：象征高洁与自由的精神。
互动学习:
诗词测试：
-
王维的《送友人归山歌》主要描绘了什么样的环境？
- A. 热闹的城市
- B. 寂静的山中
- C. 纷繁的市集
- D. 浪涛汹涌的海边
-
诗中“文寡和兮思深”表达了诗人怎样的情感？
- A. 轻松愉快
- B. 孤独深沉
- C. 兴奋激动
- D. 迷茫无助
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
王维和李白的山水诗都表现了对自然的热爱，但王维更强调内心的宁静和情感的深邃，而李白则常常带有豪放与激情的色彩。两者在风格上形成鲜明对比，体现了不同的审美追求。
参考资料:
- 《王维诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》