这段话出自宋代姚勉《谢田贤良送莲藕》
京陌尘埃渴肺肠，藕莲分惠带湖香。
羡君一叶穿花底，醉吸荷筒月露凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:13:54原文展示:
京陌尘埃渴肺肠，
藕莲分惠带湖香。
羡君一叶穿花底，
醉吸荷筒月露凉。
白话文翻译：
在京城的繁华街道上，尘埃弥漫让我感到窒息；
而莲藕的清香飘散在湖水上令人心旷神怡。
我羡慕你那一叶轻舟，穿行在花丛之下，
醉意朦胧中，吸入荷筒里清凉的月露。
注释:
- 京陌：指的是京城的街道。
- 尘埃：指的是空气中的灰尘。
- 肺肠：比喻心情的压抑与不适。
- 藕莲：莲藕植物，象征清新与美好。
- 惠带：温和的气息。
- 羡君：羡慕你。
- 一叶：指小舟。
- 穿花底：形容小舟在花丛中穿行。
- 醉吸：沉醉于吸入的感觉。
- 荷筒：指荷叶中蓄积的露水。
诗词背景:
作者介绍：姚勉，宋代诗人，生平事迹不详，以清新自然的诗风闻名。其作品常常通过描写自然景观来抒发个人情感，展现出对生活的热爱与对自然的敏感。
创作背景：此诗作于一个夏日，诗人可能是在京城感受到城市的喧嚣与尘埃的压迫，而渴望自然的宁静与清新。莲藕作为水边特有的植物，成为诗人心灵寄托的象征。
诗歌鉴赏：
《谢田贤良送莲藕》是一首典型的宋代诗歌，以自然景物为切入点，抒发了诗人对生活的感悟和对友人的祝福。全诗开头两句描绘了京城的繁华与尘嚣，表现了诗人内心的压抑与渴望。而后两句则转向自然，描绘了莲藕的清香，带来了凉爽的感觉，形成鲜明的对比。通过“羡君一叶穿花底”，诗人表达了对友人的羡慕与祝福，隐喻着友人如同小舟般自在，享受着自然的美好。最后一句“醉吸荷筒月露凉”更是将诗人对友人境遇的向往与自己内心的渴望交织在一起，传递出一种淡淡的忧伤与对生活的追求。整首诗在意象上运用了对比手法，通过城市与自然的对比，增强了诗的情感深度，展现了诗人对自然清新之美的向往与对喧嚣生活的反思。
诗词解析:
逐句解析：
- “京陌尘埃渴肺肠”：描绘京城街道的尘埃，表达了对都市生活的无奈与压抑。
- “藕莲分惠带湖香”：转而描绘自然中的莲藕，带来清新的湖水气息，形成强烈的反差。
- “羡君一叶穿花底”：表达对友人的羡慕，朋友如同轻舟般自在，穿行于美丽的花海中。
- “醉吸荷筒月露凉”：展现了友人享受自然的惬意，诗人对此深感向往。
修辞手法：
- 对比：城市的尘埃与自然的清香形成鲜明对比。
- 拟人：通过“醉吸”赋予自然的露水以情感。
- 意象：莲藕与小舟的意象交织，象征自由与美好。
主题思想：整首诗通过对自然的细腻描绘与对都市生活的反思，表达了诗人对清新生活的向往与对友人境遇的祝福，展现了一种淡淡的忧伤与对生活美好的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 尘埃：象征繁华与喧嚣。
- 藕莲：象征清新与自然之美。
- 叶舟：象征自由与宁静。
- 月露：象征清凉与梦幻的境界。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“京陌”的意思是？
- A. 在乡村的田野上
- B. 在京城的街道上
- C. 在山间小路
- D. 在古老的城墙上
-
“羡君一叶穿花底”中的“君”指的是？
- A. 诗人自己
- B. 诗人的朋友
- C. 一位古代诗人
- D. 诗人的父亲
-
全诗的情感基调是？
- A. 愤怒
- B. 忧伤与向往
- C. 欢乐
- D. 绝望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样表现对自然的热爱与人生的感悟，但更多的是对时间流逝的思考。
- 李清照的《如梦令》：同样抒发了对美好生活的向往，但更侧重于个人情感与心境的变化。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨