把青衫一领，换了渔蓑。是什么意思

笑杀先生，非驴非马，龟兹只会为蠃。

这般难我，也不算天魔。

缺口沙壶尚在，酒醉后、听唱田歌。

斜阳晚，鸟归花落，高卧席青莎。

如何。

乾著急，閒愁閒病，便作沈疴。

把青衫一领，换了渔蓑。

更向壶公乞借，一閒屋、四面烟萝。

从中去，山平水浅，万古少风波。

原文展示:

满庭芳·寄感
作者: 曾廉 〔清代〕

笑杀先生，非驴非马，龟兹只会为蠃。这般难我，也不算天魔。缺口沙壶尚在，酒醉后听唱田歌。斜阳晚，鸟归花落，高卧席青莎。如何。乾著急，閒愁閒病，便作沈疴。把青衫一领，换了渔蓑。更向壶公乞借，一閒屋四面烟萝。从中去，山平水浅，万古少风波。

白话文翻译：

这首词开头以幽默的口吻批评了某位先生，称其既不像驴也不像马，反而像是一个只会唱歌的龟兹人。这样的难题对我来说，倒也不算是什么天大的难事。手中有缺的沙壶依然存在，醉酒之后听着田间的歌声。夕阳西下，鸟儿归巢，花瓣飘落，我在青草席上悠闲地高卧。可我又该如何呢？心中焦虑，闲愁与病痛交织，任我沉沦。换下青衫，披上渔夫的蓑衣，向壶公借一间闲屋，四周被烟雾缭绕的萝卜包围。在这样的地方，山水平静，万古以来几乎没有风波。

注释:

• 龟兹：古代西域国名，因其人民擅长歌舞，常用来形容歌舞之地。
• 沙壶：一种器皿，可能是指酒壶。
• 田歌：农民在田间劳作时唱的歌，反映乡村生活的安宁。
• 青莎：指青色的草席，象征悠闲的生活。
• 壶公：可能指酒家或朋友，借酒与闲适的象征。

诗词背景:

• 作者介绍：曾廉，清代诗人，风格独特，擅长抒情，常以自然为背景，表达个人情感。
• 创作背景：此词作于清代，反映了诗人对生活的思考与感悟，表现了对田园生活的向往和对世俗烦恼的逃避。

诗歌鉴赏：

这首《满庭芳·寄感》通过幽默的语言和生动的意象，展示了诗人内心的复杂情感。开头以“笑杀先生”引入，既有调侃之意，又带出对世俗的反思。诗人在面对生活的困扰时，选择以酒为伴，借助田歌的旋律，寻找内心的宁静与舒适。斜阳、鸟归、花落等意象，渲染出秋日黄昏的静谧与美丽，象征着诗人对自然的热爱和对时光流逝的感慨。

整首词中，诗人将个人的焦虑与社会的浮躁对比，表达了一种淡然的态度。即使生活中有种种烦恼，诗人依然能够以一种超然的姿态，寻求内心的安宁。结尾的“山平水浅，万古少风波”更是强调了在宁静的环境中，内心的平和与对生活的淡泊。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “笑杀先生，非驴非马，龟兹只会为蠃。”：调侃某位先生的模样，似乎不属于任何常见的动物。
   • “这般难我，也不算天魔。”：尽管生活困扰，依旧不觉得这是不可克服的困难。
   • “缺口沙壶尚在，酒醉后听唱田歌。”：酒壶虽有缺口，但仍可饮酒，醉后听田间的歌声。
   • “斜阳晚，鸟归花落，高卧席青莎。”：描绘了夕阳下的美丽景象和诗人的惬意。
   • “如何。乾著急，閒愁閒病，便作沈疴。”：反映了诗人内心的焦虑与无奈。
   • “把青衫一领，换了渔蓑。”：象征着诗人选择简单的生活方式。
   • “更向壶公乞借，一閒屋四面烟萝。”：向朋友借房，寻求安宁的环境。
   • “从中去，山平水浅，万古少风波。”：在平静的环境中，心灵得到安宁。

2. 修辞手法：

   • 比喻：用“龟兹”比喻某种生活状态，形象生动。
   • 对仗：如“斜阳晚，鸟归花落”，增强了诗的音乐感。
   • 拟人：将自然景象赋予人性，增强情感的表达。

3. 主题思想：
   诗歌表达了对田园生活的向往，渴望逃离世俗的烦恼，追求内心的宁静与安逸。

意象分析:

• 夕阳：象征着宁静与思考，传达了诗人对生活的沉思。
• 鸟归：寓意归属与安宁，反映了自然的和谐美。
• 田歌：代表着农村的生活，体现诗人对简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词开头提到的“笑杀先生”是指什么？
   A. 一位著名的诗人
   B. 一位爱开玩笑的人
   C. 一位模样怪异的人
   D. 一位论学的老师

2. 诗中“青莎”指的是什么？
   A. 绿色的草席
   B. 一种植物
   C. 田间的花草
   D. 游玩的地方

答案：

1. C
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白与曾廉在对待生活的态度上有相似之处，都追求一种超越世俗的洒脱与自由，但李白更倾向于豪放与奔放，而曾廉则更显得沉静与内省。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》