徂年既流，业不增旧。是什么意思

荣木，念将老也。

日月推迁，已复九夏，总角闻道，白首无成。

采采荣木，结根于兹。

晨耀其华，夕已丧之。

人生若寄，憔悴有时。

静言孔念，中心怅而。

采采荣木，于兹托根。

繁华朝起，慨暮不存。

贞脆由人，祸福无门。

非道曷依？

非善奚敦？

嗟予小子，禀兹固陋。

徂年既流，业不增旧。

志彼不舍，安此日富。

我之怀矣，怛焉内疚！

先师遗训，余岂之坠？

四十无闻，斯不足畏。

脂我名车，策我名骥。

千里虽遥，孰敢不至！

原文展示

荣木，念将老也。日月推迁，已复九夏，总角闻道，白首无成。采采荣木，结根于兹。晨耀其华，夕已丧之。人生若寄，憔悴有时。静言孔念，中心怅而。采采荣木，于兹托根。繁华朝起，慨暮不存。贞脆由人，祸福无门。非道曷依？非善奚敦？嗟予小子，禀兹固陋。徂年既流，业不增旧。志彼不舍，安此日富。我之怀矣，怛焉内疚！先师遗训，余岂之坠？四十无闻，斯不足畏。脂我名车，策我名骥。千里虽遥，孰敢不至！

白话文翻译

这首诗表达了作者对人生无常的感慨和对自我价值的反思。诗人回首往昔，感叹时光流逝，虽然年岁已高，却未能有所成就。采摘繁华的荣木，根植于此，晨光照耀它的花朵，傍晚却又失去光辉。人生如寄，时常感到憔悴，内心充满怅惘。虽然我努力去追求理想，但繁华的盛景总是在早晨绽放，到了黄昏便消失无踪。命运的好坏并不在于自己，依靠何种道理又能改变什么呢？我这个小人物，固守着自己的卑微。岁月流逝，事业没有进步，心中依然坚持着不放弃的信念，但眼前的生活却未见富裕。我的心情啊，时常感到内疚！师长的教诲，我岂能忘怀？四十岁了无所成，实在不值得畏惧。纵然千里之遥，谁敢不去追求名声与地位呢？

注释

• 荣木：可以理解为一种象征，代表了繁华与光辉。
• 九夏：指多个夏季，象征时间的推移。
• 白首无成：白发苍苍却没有成就。
• 静言孔念：静静地思考，心中充满念想。
• 贞脆由人：品德的坚贞与脆弱都由人来决定。
• 脂我名车，策我名骥：比喻追求名声与地位。

诗词背景

作者介绍

陶渊明（365年－427年），字元亮，号靖节，东晋时期的诗人、隐士，以其田园诗闻名，主张返璞归真，追求自然和自由的生活。

创作背景

陶渊明在政治动荡的时代选择隐居生活，他的诗作多反映对社会的思考与个人的内心挣扎。这首《荣木》则是他对人生无常的感悟，表达了对成就的失落感和对理想追求的坚持。

诗歌鉴赏

《荣木》是一首充满哲理的诗作，既有对时光流逝的感慨，也有对人生无常的深刻反思。诗中以“荣木”为象征，贯穿了整首诗，暗示着生命中的繁华与短暂。通过对日月更替、四季更迭的描绘，诗人引导读者思考人生的意义与价值。

开篇即以“荣木”引入，诗人表达了对老去的思索。在“晨耀其华，夕已丧之”一句中，生动地描绘了美好事物的瞬间消逝，暗示着人生的脆弱与无常。此后，诗人用“人生若寄，憔悴有时”点出人生的寄托和无奈，表达了对生命短暂的深深忧虑。

全诗的情感基调是沉郁和反思的，尽管诗人内心有着对理想的执着追求，但却常常感到无力和内疚。特别是在“志彼不舍，安此日富”中，诗人流露出对现实的不满与困惑，展现了理想与现实之间的矛盾。

最后，诗人提到“四十无闻，斯不足畏”，显示了一种淡然与豁达的态度，尽管未能成就什么，但仍然坚持追求自己的理想。整首诗通过细腻的情感描绘和深刻的哲理思考，呈现了陶渊明对人生的独特理解和深邃的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 荣木，念将老也。：引入主题，表明对老去的思考。
2. 日月推迁，已复九夏。：时间在流逝，已度过多个夏天。
3. 总角闻道，白首无成。：年轻时听闻理想，白发时却未能实现。
4. 采采荣木，结根于兹。：象征性地采摘繁华，却在此扎根。
5. 晨耀其华，夕已丧之。：早晨绽放的美丽，傍晚便消失。
6. 人生若寄，憔悴有时。：人生如同寄居，时常感到疲惫。
7. 静言孔念，中心怅而。：安静思考，内心感到惆怅。
8. 繁华朝起，慨暮不存。：繁华在早晨出现，傍晚则消逝。
9. 贞脆由人，祸福无门。：品德的坚贞与脆弱由人决定，命运无常。
10. 非道曷依？非善奚敦？：依靠什么道理，何以坚定善良？
11. 嗟予小子，禀兹固陋。：感叹自己只是个小人物，固守自己的卑微。
12. 徂年既流，业不增旧。：岁月流逝，事业没有进步。
13. 志彼不舍，安此日富。：理想始终坚持，却无法富裕。
14. 我之怀矣，怛焉内疚！：心中感到惆怅与内疚。
15. 先师遗训，余岂之坠？：师长的教诲，我岂能忘怀？
16. 四十无闻，斯不足畏。：四十岁了无所成，实在不值得畏惧。
17. 脂我名车，策我名骥。：追求名声与地位，千里之遥也要努力。

修辞手法

• 比喻：如“荣木”象征人生的繁华与短暂。
• 对仗：如“晨耀其华，夕已丧之”，形成强烈的对比。
• 拟人：将时间、命运等抽象概念赋予人性。

主题思想

整首诗通过对人生无常的感慨、对理想的追求以及对自我价值的反思，表达了作者对生命的深刻理解。诗中既有对光辉岁月的怀念，也有对现实困境的无奈，最终形成一种淡然与豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 荣木：象征繁华、希望的事物，亦暗示易逝的生命。
• 晨光、夕阳：时间的流逝，象征生命的短暂与变化。
• 白首：象征老去与未成就的惆怅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“荣木”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 繁华与短暂
   • C. 自然风光
   • D. 人际关系

2. 诗人对人生的态度是什么？

   • A. 悲观
   • B. 无所谓
   • C. 坦然与追求
   • D. 愤怒

3. 诗中提到的“晨耀其华，夕已丧之”意指什么？

   • A. 一切都在变化
   • B. 繁华是短暂的
   • C. 生活的美好
   • D. 未来的希望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》陶渊明
• 《归园田居》陶渊明
• 《静夜思》李白

诗词对比

• 陶渊明的《荣木》与李白的《静夜思》同样探讨人生与时光，但陶渊明更关注内心的感受与现实的无奈，而李白则更偏向于对理想的追求与对自然的热爱。

参考资料

• 陶渊明诗集
• 《中国古代诗歌欣赏》
• 《陶渊明评传》