这段话出自先秦佚名《大雅·大明》
明明在下，赫赫在上。
天难忱斯，不易维王。
天位殷适，使不挟四方。
挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。
乃及王季，维德之行。
大任有身，生此文王。
维此文王，小心翼翼。
昭事上帝，聿怀多福。
厥德不回，以受方国。
天监在下，有命既集。
文王初载，天作之合。
在洽之阳，在渭之涘。
文王嘉止，大邦有子。
大邦有子，伣天之妹。
文定厥祥，亲迎于渭。
造舟为梁，不显其光。
有命自天，命此文王。
于周于京，缵女维莘。
长子维行，笃生武王。
保右命尔，燮伐大商。
殷商之旅，其会如林。
矢于牧野，维予侯兴。
上帝临女，无贰尔心。
牧野洋洋，檀车煌煌，驷騵彭彭。
维师尚父，时维鹰扬。
凉彼武王，肆伐大商，会朝清明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:15:24诗词名称: 大雅·大明
作者: 佚名 〔先秦〕
类型: 古诗词
原文展示
明明在下，赫赫在上。天难忱斯，不易维王。天位殷适，使不挟四方。挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。乃及王季，维德之行。大任有身，生此文王。维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。厥德不回，以受方国。天监在下，有命既集。文王初载，天作之合。在洽之阳，在渭之涘。文王嘉止，大邦有子。大邦有子，伣天之妹。文定厥祥，亲迎于渭。造舟为梁，不显其光。有命自天，命此文王。于周于京，缵女维莘。长子维行，笃生武王。保右命尔，燮伐大商。殷商之旅，其会如林。矢于牧野，维予侯兴。上帝临女，无贰尔心。牧野洋洋，檀车煌煌，驷騵彭彭。维师尚父，时维鹰扬。凉彼武王，肆伐大商，会朝清明。
白话文翻译
这首诗描绘了周文王的伟大和周朝的兴起。开头提到的“明明在下，赫赫在上”形容天命的显著和君王的高贵。天意难以确定，不容易维持王权。天命降临在殷商之后，文王的伟大品德和作为使得周朝得以建立。文王谨慎地侍奉上帝，怀有福祉。文王的德行没有消退，得到了四方的尊重。文王在渭水之畔，以天意为引，建立了伟大的周朝。文王的儿子武王生于此，最终平定了殷商，开创了清明的朝代。
注释
字词注释:
- 明明： 光明、显赫的样子。
- 赫赫： 显赫、威武的样子。
- 天难忱斯： 天命难以确定。
- 挟四方： 受到四方的尊重与拥护。
- 维德之行： 指文王的德行与行为。
典故解析:
- 文王与武王： 文王是周朝的开创者，武王是文王的儿子，最终推翻了殷商统治。
- 牧野之战： 指武王与殷商的战争，决定了周朝的建立。
诗词背景
作者介绍: 《大雅·大明》为先秦时期的作品，作者为佚名，具体生平不详。该诗属于《诗经》的《大雅》部分。
创作背景: 此诗创作于周朝建立之前，反映了周文王的贤德与周朝的兴起，是对殷商灭亡与周朝崛起的历史见证。
诗歌鉴赏
《大雅·大明》通过对周文王的描绘，展现了一个理想的圣王形象，强调了德治的重要性。诗中充满了对天命的尊重和对文王的赞美，体现了周朝建立的正当性。开头的“明明在下，赫赫在上”强调了天命的来临，而文王的小心翼翼则展示了他对上帝和人民的敬畏。这种对德行的重视，反映了当时社会对道德的崇尚，以及对统治者品德的期望。
整体而言，诗的结构严谨，辞藻华丽，运用了许多对仗和排比的修辞手法，增强了诗歌的气势和美感。结尾部分描绘了武王的英勇与成就，象征着周朝的光辉前景。
诗词解析
逐句解析:
- 明明在下，赫赫在上。 - 形容天命显赫，王权崇高。
- 天难忱斯，不易维王。 - 天命难以理解，维持王权不易。
- 天位殷适，使不挟四方。 - 天命降临在殷商之上，四方都不敢违背。
- 挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。 - 指周宣王的太王娶了殷商的女子，建立了周朝的基础。
- 乃及王季，维德之行。 - 提到王季的德行，强调德治的重要性。
修辞手法:
- 对仗： 诗中多处使用对仗，如“明明与赫赫”。
- 排比： 描述文王的德行及其影响，形成排比句式，增强气势。
主题思想: 这首诗旨在赞美周文王的德行与周朝的兴起，强调道德与天命的重要性。通过对历史的回顾，诗歌传达出对理想统治者的向往与敬仰。
意象分析
意象词汇:
- 明明： 象征光明与希望。
- 赫赫： 代表权威与成就。
- 文王： 象征智者与明君。
- 武王： 代表勇气与胜利。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“明明在下，赫赫在上”是指什么？
- A. 天命与王权
- B. 文王的德行
- C. 周朝的历史
-
文王的儿子是谁？
- A. 祖乙
- B. 武王
- C. 周公
-
牧野之战的意义是什么？
- A. 统一四方
- B. 推翻殷商
- C. 建立周朝
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《周南·关关雎鸠》 - 反映周朝的爱情与美德。
- 《小雅·车辖》 - 描述周王的治理与德行。
诗词对比:
- 《国风·周南·关关雎鸠》与《大雅·大明》均体现了周朝的文化特征，但前者更侧重于爱情与生活，而后者则强调德治与历史。
参考资料
推荐书目:
- 《诗经》 - 先秦时期的诗歌总集。
- 《中国古代文学史》 - 详细介绍古代诗歌的背景与发展。