问水云、倒戴黄冠去，何年结煞。是什么意思

又柔云做暖，荡隔岸、青山一发。

望春早来，春来如箭筈。

疾趁残腊。

且日高楼上，钿梅飘粉，上画帘金押。

神州祇在阑干北，瘴解朱鸢，江澄绿鸭。

长第草心红茁。

便青青一路，直到天末。

鱼书难达，盼金扉琐闼。

万点伤春泪，融绛蜡。

愁心自写瑶札，怕钗声坠燕，玉瘢添獭。

前宵雨、暗沾花靥，浑不是，玉女投壶一笑，泪珠承睫。

沧桑事、总付庄蝶。

问水云、倒戴黄冠去，何年结煞。

原文展示

六丑 海上楼居晴望
作者: 樊增祥 〔清代〕

又柔云做暖，荡隔岸青山一发。
望春早来，春来如箭筈。
疾趁残腊。
且日高楼上，钿梅飘粉，上画帘金押。
神州祇在阑干北，瘴解朱鸢，江澄绿鸭。
长第草心红茁。
便青青一路，直到天末。
鱼书难达，盼金扉琐闼。
万点伤春泪，融绛蜡。
愁心自写瑶札，怕钗声坠燕，玉瘢添獭。
前宵雨暗沾花靥，浑不是，
玉女投壶一笑，泪珠承睫。
沧桑事总付庄蝶。
问水云倒戴黄冠去，何年结煞。

白话文翻译

这首诗描绘了一个晴朗的春天，温暖的阳光洒在柔和的云朵上，隔着水面可以看到对岸的青山。春天早早来到，像箭一样快速地飞驰而来，正巧是残冬的尾声。站在高楼上，梅花的花瓣飘落，装饰着窗帘。此时的神州大地，北边的栏杆上，朱雀飞翔，江面上绿鸭成群。草丛中，红色的花朵在茁壮成长，一路绿意延伸到天边。可惜鱼书难以传达，盼望着那金色的门扉。泪水如万点春雨，融化在红蜡中。愁苦的心情写成了瑶札，怕听到钗声坠落燕子，玉石的瑕疵也增添了我的忧伤。昨夜的雨水打湿了花瓣，宛如玉女在投壶时的一笑，泪水在眼睫上闪烁。生活的沧桑事迹如同庄蝶般易逝。问那水云，何时又能倒戴黄冠，何年才能再聚？

注释

• 柔云：指柔和的云彩。
• 青山一发：青山延伸开去，形象的描述。
• 箭筈：箭的箭头，形容春天来的迅捷。
• 高楼：指高处的楼阁。
• 钿梅：装饰的梅花。
• 神州：指中国，常用作对祖国的称呼。
• 朱鸢：一种鸟，象征春天的到来。
• 鱼书：古时用鱼的肚子传递消息的方式。
• 瑶札：用瑶石做的信札，象征着情感的寄托。
• 黄冠：古代文人所戴的帽子，象征文人的身份。

诗词背景

作者介绍

樊增祥，清代诗人，以擅长写景抒情见长，作品多描绘自然风光和个人情感，语言清丽，意境深远。

创作背景

此诗创作于春季，正值万物复苏之时，诗人借助春日的美好景象，抒发对春天的渴望和对生活的感慨，反映了那个时代人们对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与诗人内心的复杂情感。开头几句描绘了一个温暖的春日，诗人站在高楼之上，眼前的青山与梅花引发了他对春天的期待与欣喜。随着诗句的发展，诗人逐渐流露出对逝去时光和失去情感的感慨。特别是“万点伤春泪，融绛蜡”一句，既表现了诗人对春天的伤感，又象征着对美好事物的怀念。
诗中多次出现的意象，如“鱼书”、“瑶札”，不仅丰富了诗的层次感，也增强了情感的深度。诗人在自然景色的衬托下，表现出内心的孤独与忧伤，展现了人与自然、人与自我之间的关系。整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 又柔云做暖：描绘柔和的云带来了温暖，春日的气息浓厚。
2. 荡隔岸青山一发：青山在水波荡漾中显得更加迷人。
3. 望春早来，春来如箭筈：春天的到来如同箭矢般迅速，表现出期待。
4. 疾趁残腊：春天追赶着冬天的尾声，象征着季节的更替。
5. 且日高楼上，钿梅飘粉：高楼上的梅花飘落，形成了美丽的画面。
6. 神州祇在阑干北：描绘了祖国的美好景象。
7. 长第草心红茁：草地上红花盛开，生机勃勃。
8. 便青青一路，直到天末：绿意延绵不绝，象征着希望。
9. 鱼书难达，盼金扉琐闼：对远方的思念，渴望联络。
10. 万点伤春泪，融绛蜡：伤春的泪水如蜡烛般融化，象征着愁苦。
11. 愁心自写瑶札：用瑶札书写内心的愁苦。
12. 怕钗声坠燕，玉瘢添獭：生怕听到悲伤的声音，增添内心的痛苦。
13. 前宵雨暗沾花靥：昨晚的雨水打湿了花瓣，象征着悲伤。
14. 浑不是，玉女投壶一笑：如同玉女投壶时的轻松与欢笑，形成对比。
15. 沧桑事总付庄蝶：生活的沧桑都如蝴蝶般易逝。
16. 问水云倒戴黄冠去，何年结煞：对未来的不确定与期待。

修辞手法

• 比喻：如“春来如箭筈”将春天比作迅速的箭，形象生动。
• 拟人：如“玉女投壶一笑”，赋予玉女以人的情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗多处使用对仗手法，增强了音韵的和谐感。

主题思想

整首诗通过春天的美景与诗人内心的愁苦形成鲜明对比，表达了对于美好事物的珍惜与对逝去时光的感慨，展现了诗人对人生的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 云：象征着轻盈与柔美，春天的来临。
• 梅花：象征着坚韧与纯洁，春天的代表。
• 鱼书：象征着信息的传递与思念的寄托。
• 泪水：象征着愁苦与怀念。

互动学习

诗词测试

1. 本诗描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“鱼书”象征什么？

   • A. 钱财
   • B. 思念
   • C. 快乐
   • D. 友情

3. 诗人对春天的态度是？

   • A. 期待与欢喜
   • B. 忧伤与失落
   • C. 无所谓
   • D. 恼怒

答案

1. C. 春天
2. B. 思念
3. A. 期待与欢喜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》- 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈

诗词对比

• 孟浩然的《春晓》以简练的语言描绘春天的早晨，展现了对春天的喜悦；而樊增祥的《六丑 海上楼居晴望》则通过丰富的意象与情感，展现了春天的美丽同时也流露出诗人的内心愁苦。两者在情感基调上形成对比，体现了不同诗人的风格与情感表达。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《樊增祥生平与作品研究》