记铜驼巷陌、醉还醒。是什么意思

说襄阳、旧事重省。

记铜驼巷陌、醉还醒。

笑莺花别后，刘郎憔悴萍梗。

倦客天涯，还买个、西风轻艇。

便欲访，骑马山翁，问岘首、那时风景。

楚王城里，知几度经过，摩挲故宫柳癭。

漫吊景。

冷烟衰草凄迷，伤心兴废，赖有阳春古郢。

乾坤谁望，陆百里路中原，空老尽英雄，肠断剑锋冷。

诗词名称: 西吴曲（怀襄阳）

作者: 刘过 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

说襄阳旧事重省。记铜驼巷陌醉还醒。笑莺花别后，刘郎憔悴萍梗。倦客天涯，还买个西风轻艇。便欲访，骑马山翁，问岘首那时风景。楚王城里，知几度经过，摩挲故宫柳癭。漫吊景。冷烟衰草凄迷，伤心兴废，赖有阳春古郢。乾坤谁望，陆百里路中原，空老尽英雄，肠断剑锋冷。

白话文翻译:

这首诗回忆起襄阳的往事，想起在铜驼巷的醉酒和清醒。笑莺花别后，刘郎已憔悴如同漂浮的萍草。疲惫的旅人，想要在西风中再买一只轻艇，想去探访骑马的山翁，询问岘首那些年间的风景。楚王城内，几度经过，轻抚故宫的柳树和拳头大的伤痕。漫无目的地感叹景物，冷烟萧瑟，衰草凄迷，令人伤感的兴衰变迁，幸好还有阳春古郢。天地谁再眺望，百里路途在中原，英雄已老，剑锋也冷，心肠断裂。

注释:

• 铜驼巷: 古地名，指襄阳的一条街巷，因铜驼的雕像而得名。
• 莺花: 指春天的鸟鸣和花开，象征美好的时光。
• 刘郎: 这里指诗人自己，作为游子，表示对过往的怀念。
• 骑马山翁: 指在山上骑马的老人，可能是代表着智慧或往昔的记忆。
• 楚王城: 指楚国的都城，历史悠久，承载了许多往事。

典故解析:

• 阳春古郢: 古郢是指春秋时期的一个国家，寓意着春天的希望与繁荣。
• 楚王城: 代表着古代楚国的辉煌，作者在这里借景抒情，表达对往日繁华的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

刘过，字梦得，号东篱，南宋诗人，以其婉约的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌常常融合个人情感与历史风景，表达对故乡的眷恋。

创作背景:

《西吴曲（怀襄阳）》写于南宋时期，作者在经历了政治动荡和个人失意后，回忆起襄阳的美好时光，表达对过去的怀念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏:

这首《西吴曲（怀襄阳）》通过怀旧的笔触，勾勒出襄阳的往事与个人的情感。开头的“说襄阳旧事重省”便将读者带入了一个充满回忆的场景，表现了作者对故乡的思念。作者以“铜驼巷”的醉酒与清醒为引子，描绘了一幅春日的画面，交织着美好与忧伤。在对“笑莺花”的描写中，作者透出一种对逝去青春的缅怀，而“刘郎憔悴萍梗”则反映了作者的无奈与失落。

在诗中，作者通过对“倦客天涯”的描写传达出一种游子的孤独感，想要再次探访往昔的心情愈发浓烈。接着，诗人提到的“楚王城”和“故宫柳癭”，则是对历史的追溯与对故土的深情，表现了对历史变迁的感慨。

整体来看，整首诗在抒发个人情感的同时也表现了历史的沉重，诗人用细腻的笔触将个人的命运与历史的兴衰相结合，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 说襄阳旧事重省: 开篇点明主题，表达对襄阳往事的回忆。
2. 记铜驼巷陌醉还醒: 叙述在铜驼巷醉酒后的清醒，暗示对美好往事的追忆。
3. 笑莺花别后，刘郎憔悴萍梗: 表达离别后的悲伤，隐喻作者的失落与孤独。
4. 倦客天涯，还买个西风轻艇: 表达游子的疲惫与想要逃避现实的渴望。
5. 便欲访，骑马山翁，问岘首那时风景: 渴望重访旧地，探讨曾经的美好。
6. 楚王城里，知几度经过，摩挲故宫柳癭: 追忆历史，感叹时间的流逝。
7. 漫吊景。冷烟衰草凄迷: 描绘景象，营造出一种伤感的氛围。
8. 伤心兴废，赖有阳春古郢: 伤感于兴衰变迁，但仍寄希望于春天的来临。
9. 乾坤谁望，陆百里路中原: 对未来的迷茫与无奈。
10. 空老尽英雄，肠断剑锋冷: 表达对英雄落寞的感叹，情感至深。

修辞手法:

• 比喻: “刘郎憔悴萍梗”，将自己比作漂浮的萍草，表现失落。
• 拟人: “冷烟衰草凄迷”，赋予景物以情感，增强了悲凉的氛围。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，使得语句更加工整，有韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过对襄阳过往的深情回忆，展现了个人命运与历史兴衰的交织，表达了对故土的思念与对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 铜驼巷: 象征着往昔的热闹与回忆。
• 莺花: 代表春天的美好与青春的过去。
• 楚王城: 代表历史的辉煌与个人的追忆。
• 轻艇: 象征着对自由与希望的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“铜驼巷”象征什么？ A. 美好的记忆
   B. 旅途的艰辛
   C. 自由的向往
   D. 个人的孤独

2. “刘郎憔悴萍梗”中的“萍梗”意指什么？ A. 美丽的花朵
   B. 漂浮不定的状态
   C. 坚韧不拔的精神
   D. 历史的沉重

3. 诗中提到的“楚王城”主要表达了什么情感？ A. 对历史的敬畏
   B. 对个人命运的感慨
   C. 对自然的向往
   D. 对爱情的渴望

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》与《西吴曲（怀襄阳）》均表达了对往事的怀念和对历史的思考，但李白的作品更侧重于壮阔的历史与个人情怀的结合，而刘过则更为细腻，侧重于个人情感的流露与对故乡的眷恋。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《古典诗词赏析》